Voorbeelden van het gebruik van Langetermijneffecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Harde woorden kunnen langetermijneffecten hebben.
Las palabras duras pueden tener efectos a largo plazo.Zijn er langetermijneffecten op de gezondheid van een vrouw?
¿Hay algún efecto a largo plazo sobre la salud de una mujer?Het opnieuw ordenen zonder te letten op de langetermijneffecten.
Heeft korte- en langetermijneffecten op de uitkomst; 5.
Tiene efectos a corto y largo plazo en el resultado; 5.Ten derde: de effecten van de talisman van Lucky Cat zijn niet kortstondig,maar hebben langetermijneffecten.
En tercer lugar: los Wat zijn enkele langetermijneffecten van bang zijn?
¿Cuáles son algunos de los efectos a largo plazo Langetermijneffecten zijn recentelijk meer opgekomen", voegde Jansson eraan toe.
Bipolaire stoornis Medicijnen: langetermijneffecten op het lichaam.
Trastornos bipolares Medicamentos: efectos a largo plazo en el cuerpo.De langetermijneffecten van ayahuasca zijn in een nieuwe studie onderzocht en gepubliceerd in het tijdschrift Scientific Reports.
Los efectos de la ayahuasca a largo plazo han sido analizados en un nuevo estudio publicado en el Journal of Scientific Reports.Bipolaire stoornis Medicijnen: langetermijneffecten op het lichaam.
Los medicamentos trastorno bipolar: Efectos a largo plazo en el cuerpo.Antibiotica hebben langetermijneffecten op de ontwikkeling en persistentie van antibioticaresistentie in de microbiota.
Los antibióticos tienen efectos a largo plazo en el desarrollo y la persistencia de resistencia Hij is nog steeds erg bezorgd over de langetermijneffecten op de longen.
Todavía está muy preocupado por los efectos a largo plazo en Benadrukt dat de langetermijneffecten van systemische gewasbeschermingsmiddelen worden onderschat;
Destaca que se subestima el impacto a largo plazo de los productos fitosanitarios sistémicos;Prenataal middelenmisbruik: kortetermijn- en langetermijneffecten op de blootgestelde foetus.
Abuso de sustancias Prenatal: Efectos a corto y largo plazo en el feto expuesto.Eindelijk erkennen we de langetermijneffecten op de gezondheid van vrouwen en mannen die misbruikt zijn.".
Estamos reconociendo los impactos a largo plazo en la salud de mujeres y hombres que han sido maltratados.Vijf procent van je BBP sparen perjaar gedurende 25 jaar heeft enorme langetermijneffecten op de rijkdom van je land.
Cinco puntos porcentuales de su PIB ahorrados alaño. Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación.Seizoenen veranderen, maar langetermijneffecten op het leven zijn nog steeds onduidelijk.
Las estaciones están cambiando, pero los efectos a largo plazo en la vida silvestre aún no son claros.Gezien het feit dat Cryptocurrencies al lang niet meer bestaan,zei de G20 ook dat het actief zal blijven bij het bestuderen van hun langetermijneffecten op de wereldeconomie.
Dado que Cryptocurrencies no ha existido por mucho tiempo,G20 también dijo que permanecerá activo en el estudio de su impacto a largo plazo en la economía mundial.Meer onderzoek naar de langetermijneffecten van resveratrol is nodig.
Deze gevangen slachtoffer in plaats daarvan blijft jarenlang als de langetermijneffecten van schreeuwen vorm zijn geest.
Esta víctima cautiva, en cambio, permanece durante años mientras los efectos a largo plazo de los gritos dan forma Vroegtijdige tweetaligheid heeft langetermijneffecten op de onderliggende hersenstructuren die aan taal en wellicht andere cognitieve vaardigheden gewijd zijn.
El bilingüismo temprano tiene efectos a largo plazo en las estructuras cerebrales dedicadas al lenguaje y es posible que en otras habilidades cognitivas.Dus, zelfs als er negatieve kortetermijneffecten zijn voor de bladen of de schuldigen,kunnen er nog steeds langetermijneffecten zijn wanneer je een pro-sociale actie hebt.".
Entonces, incluso si hay Gondii kan subtiele maar langetermijneffecten op zijn menselijke gastheren hebben.
Gondii podría tener efectos sutiles pero a largo plazo en sus huéspedes humanos.Laat studenten visuals maken van enkele langetermijneffecten van lage niveaus van welzijn.
Haga que los estudiantes creen imágenes de algunos impactos a largo plazo de bajos niveles de bienestar.Vroegtijdige tweetaligheid heeft langetermijneffecten op de onderliggende hersenstructuren die aan taal en wellicht andere cognitieve vaardigheden gewijd zijn.
El bilingüismo temprano tiene efectos a largo plazo en las estructuras cerebrales subyacentes dedicadas al lenguaje y tal vez igualmente en otras habilidades cognitivas.Creëer tot slot een visuele weergave van de langetermijneffecten van uw drie laagste niveaus van welzijn.
Finalmente, cree una representación visual que muestre los impactos a largo plazo de sus tres niveles más bajos de bienestar.Creëer een storyboard dat de langetermijneffecten van lage niveaus van welzijn visualiseert.
Cree un guión gráfico que visualice el impacto a largo plazo de los bajos niveles de bienestar.Gedurende 25 jaar heeft enorme langetermijneffecten op de rijkdom van je land.
Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación.Er is nog heel weinig bekend over de langetermijneffecten van het gebruik van deze drugs op mensen.
Se sabe muy poco acerca de los efectos del consumo de estas drogas en humanos a largo plazo.Vanwege het gebrek aan studies over langetermijneffecten, mag u ginseng-wortel niet langer dan drie maanden gebruiken.
Debido 
