Wat Betekent LAUWE in het Spaans - Spaans Vertaling

• tibio
• tibia
• templados
• tibios
• tibias

Voorbeelden van het gebruik van Lauwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb lauwe soep.
Hay sopa tibia.

Zomer Festival Lauwe.
Festival de Viladecans.

Lauwe gebeden hoor IK niet en verafschuw IK.
Yo no escucho oraciones tibias, las aborrezco.

Soms krijgen we lauwe punch.
A veces consigues ponche tibio.

Lauwe dranken zijn het beste voor je keel.
Las bebidas tibias su mejor opción para ti garganta.

Zomer Festival Lauwe(Belgique).
Festival Viladecans(Espagne).

Jullie lauwe reactie op onze onverschrokken baas maakt me ziek.
Su tibia respuesta a nuestro intrépido jefe me enferma.

Los de gist op in lauwe melk.
G levadura Disolver la levadura en leche templada.

Lauwe melk met een scheutje koffie, zonder schuim, niet koud.
Leche cortada tibia, sin espuma y con poco café. Tibia, no fría.

Je hoeft nooit meer lauwe koffie of thee te drinken.
Nunca más tendrá que tomar café o té tibio.

Lauwe mensen willen niet echt verlost worden van hun zonden;
Las personas tibias no quieren realmente ser salvas de su pecado;

Totdat u van het lauwe naar de warmte gaat;
Hasta que usted salga de lo tibio y se lance a lo caliente;

Lauwe harten, ontwaak, ontwaak uit jullie geestelijke lethargie;
¡Tibios de corazón,¡DESPERTAD! despertad de vuestro letargo espiritual;

Ik heb hier alleen maar lauwe frisdrank en pepermuntjes.
Es mejor que lo que tengo aquí. Refresco tibio y mentas para el aliento.

Het bad had niet alleen warme baden, maar ook koude en lauwe baden.
El baño no solo tenía baños calientes, sino también baños fríos y tibios.

Houd je lauwe passies, praat de zachte warmte van je orkaan.
Mantenga sus pasiones tibias, hable sobre el suave calor de su huracán.

Deze draagbare en lichtgewicht thermosbeker biedt u een lauwe of verfrissende drank.
Esta taza de termo portátil y ligera te ofrece una bebida tibia o refrescante.

Lauwe melk, het maakte me ziek, dus alles wat erin zat kwam eruit.
Leche tibia, hizo que me enfermara, así que yo sólo limpié todo lo que estaba adentro.

Tragischerwijs vallen vele lauwe christenen voor deze geest van wetteloosheid.
Trágicamente, muchos cristianos tibios están sucumbiendo a este espíritu de anarquía.

Om lauwe mensen op te warmen moet men er een vuur van enthousiasme om hen heen leggen.
Para caldear a los tibios, es preciso que les rodee el fuego del entusiasmo.

Electrische apparaten zoals koffiezetter en waterkoker waren niet goed lauwe koffie.
Dispositivos eléctricos, como cafetera y hervidor de agua no eran buen café tibia.

Daar was een aantal mensen, lauwe kerkleden, zoals Lot en zijn groep daar in Sodom.
Había un montón de gente, miembros tibios de iglesia, como Lot y su grupo allá en Sodoma.

Dat alles tijdens het eten van dit vreselijke voedsel en lauwe als azijn vermomde wijn.
Todo mientras se come esta comida terrible y ahogándose en vinagre tibio enmascarado como vino.

Lauwe mensen denken veel vaker aan het aardse leven dan aan de eeuwigheid in de hemel.
La gente tibia piensa en la vida en la tierra mucho más a menudo que en la eternidad en el cielo.

Lichaamsverzorging “cocooning”: massages met lauwe olie, kaars, met warme stenen.
Tratamientos corporales«cocooning»: masajes con aceites templados, velas, piedras calientes.

Wee de lauwe zielen, want zij zullen de hel leren kennen, waar zij uiteindelijk terecht komen als ze bij terugkeer volharden in die geestelijke lauwheid!
¡Ay de aquellas almas tibias, porque conocerán el Infierno, el lugar donde irán a parar, si al regresar continúan con su tibieza espiritual!

Critici geloofden dat An American in Paris was beter vormgegeven dan zijn lauwe Concerto in F.
Los críticos creyeron que un americano en París era mejor diseñado que su tibia Concierto en Fa.

En verdrietig genoeg zijn Gods lauwe heiligen zo blind dat zij niet eens de oplossing aan Israël verkondigen!
Tristemente,¡los santos tibios de Dios están tan ciegos que ni siquiera proclaman la solución a Israel!

Het gaat neemt meer dan de ongegronde voorspellingen van lauwe terugwinning door van Bernanke en Yellen houdt van bedrijfsvertrouwen te doen herleven.
Va toma pronósticos más que infundados de la recuperación tibia por los gustos de Bernanke y de Yellen para resucitar confianza del negocio.

Na het ervoor zorgen dat dit lekvrije, lauwe kruidenolie is, die pijn vermindert en de beenweefsels versterkt, langzaam wordt gegoten in het.
Después de asegurarse de que éste sea el aceite herbario hermético, tibio, que alivia dolor y consolida los tejidos del hueso, se vierte lentamente en él.

Hoe "lauwe" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortom, lauwe dranken zijn veel beter.

Plaats: Menen Lauwe Prijs: Prijs o.t.k.

Zij zijn echter maar lauwe royalisten.

Lauwe gerechten: matig; Prijs kwaliteit: slecht.

Allemaal zorgeloos het lauwe bad in.

Het smaakt als een lauwe Solo.

Neem dan een oppeppende lauwe douche.

Neem dus beter een lauwe douche.

Een bijwerking van het lauwe bier.

Half gevuld glaasje matige lauwe koffie.

Hoe "tibia, tibio, templados" te gebruiken in een Spaans zin

Mezcla agua tibia con jabón líquido.

Cougo sigue siendo tibio casi frio.

Nativo de climas templados del hemisferio norte.

Vidrios Templados De 8mm 10mm Puertas Y Mamaparas.

Había un tibio sol, eso era bueno.

Cuando esté tibio hay que desmoldar.

Inició mostrando maneras con dos templados lances.

The spells are normal Tibia spells.

MaestrO con tIbIo sin Matriculo abierta.

¿alguna vez probaron comerlo tibio con helado?