Voorbeelden van het gebruik van Warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij is nog warm.
Heb je het warm in die jas?
Het as is nog warm.
Las cenizas aún están tibias.Niet warm genoeg. Doe ik wel even.
Ze houden zich warm en droog.
Se mantienen tibias y secas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
een warm welkom
warm weer
warme kleuren
warme dranken
het warme water
een warme douche
het warme welkom
een warm bad
warme douches
de warmere maanden
Meer
Warm eten totaal overschat.
De handpalmen moeten schoon en warm zijn.
Las palmas deben estar limpias y tibias.Je kunt niet warm worden bij een geschilderd vuur.
Uno no puede calentarse con un fuego pintado.Hij wordt dan ontzettend warm, dus kijk uit!
Se pondrá MUY CALIENTE, así que ten cuidado!Je kunt niet warm worden bij een geschilderd vuur.
Uds. no pueden calentarse con un fuego pintado.Serveer de appels wanneer ze nog warm zijn.
Sirve las manzanas mientras todavía estén tibias.En warm. Daar zijn verpleegsters in strakke uniformen.
De doppen blijven betrouwbaar warm met hun oren.
Las gorras se mantienen tibias con sus orejas.En wat was het warm in de hoofdstad van Hongarije!
De handen van de masseur moeten warm zijn.
Deze vloeistof is warm, die andere is gloeiend heet.
Thermo ondergoed houdt de kinderen warm en droog.
Ook vermelden dat het erg warm, en dit wordt gewaardeerd Toledo.
Snijd takken van forsythia, prunus of mimosa en breng ze warm.
Cortar ramas de forsythia, prunus o mimosa y traerlas tibias.Frico houdt onderzoekers warm in nieuwe Chalmers lab.
Frico mantiene abrigados a los investigadores del nuevo laboratorio de Chalmers.Alle kamers zijn mooi en zeer comfortabel en zeer warm.
Todas las habitaciones están muy bien y muy cómodas y muy calentitas.Ik moet in warm water zitten of ik zit hier de hele dag vast.
Ze zijn gemaakt van 100% polyester, dus ze zijn erg warm.
Están hechas de 100% poliéster, por lo que resultan muy calentitas.U hebt een vol en warm huis En jullie zullen beide sensationeel zijn.
Als u hoest, mogen alle dranken niet heet maar warm zijn.
Cuando tose, todas las bebidas no deben estar calientes, sino tibias.Wie kan warm worden bij een geschilderd vuur, een seminarie-ervaring?
Quién puede calentarse por un fuego pintado, en una experiencia de seminario?Ivos is mooi en behulpzaam, de kamers zijn schoon en warm.
Ivos es encantador y servicial, las habitaciones estan limpias y calentitas.Twintigduizend liter warm badwater wordt door een waterkanon gepompt.
Litros de salsa caliente… bombeada a gran velocidad por un cañón bajo presión.Publiek KEUKEN ingeschakeld met 2 koelkasten en boiler voor warm water.
COCINA público habilitado con 2 refrigeradores y calderas para AGUA CALIENTE.De handschoenen Warm Fit bieden je de nodige warmte om te skiën bij mooi weer.
Los guantes WARM FIT aportan el calor necesario para esquiar con buen tiempo.
