Wat Betekent LEERT ZE in het Spaans - Spaans Vertaling

• aprende
• les enseña
• se entera
• enseña
• aprendiendo
• aprenderá

Voorbeelden van het gebruik van Leert ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van haar broers leert ze.
A sus hermanos, les enseñó.

Je leert ze anticiperen.
Les enseño que se anticipen.

Over de mens leert ze:.
Con respecto al hombre enseña:.

Wie leert ze die dingen?
¿Quién les enseña esas cosas?

Laat haar maar blijven. Misschien leert ze nog iets.
Permítale quedarse, quizás aprenda algo.

Wat leert ze jou behalve poker?
¿Qué te enseña además del póquer?

Ik laat haar wat aanmodderen, dan leert ze het sneller.
La dejo que se atasque un poco, aprenderá antes.

Dit leert ze om Frankrijk te haten.
Les enseñan a odiar a Francia.

Dit is logisch, omdat de Odessa Academie leert ze magie.
Esto es lógico, ya que la Academia Odessa enseña magia.

Mijn vader leert ze Corsicaans.
Aprendiendo corso de mi padre.

Bovendien is ze slim genoeg, dus leert ze snel.
Además, ella es lo suficientemente inteligente, por lo que aprende rápidamente.

Elke dag leert ze iets nieuws.
Es América Cada día se aprende algo nuevo.

Als zij weigeren, slechts een burn leert ze een lesje.
Si se niegan, solo una quemadura les enseñará una lección.

Gedrag leert ze van soortgenoten.
Aprenderá de otros miembros de su especie.

Bewegen en manipuleren van objecten leert ze oorzaak en gevolg.
Mover y manipular objetos les enseña causa y efecto.

Hij leert ze ritme, ik de blues?
Él enseña ritmo, yo enseño blues.-¿No están…?

Gelukkig leeft ze nog steeds en leert ze haar ziekte te verslaan.
Por suerte aún está viva y aprende a luchar contra su enfermedad.

Vandaag leert ze u hoe om te koken Ierse stoofpot.
Hoy ella enseñará cómo cocinar Estofado irlandés.

Gelukkig leeft ze nog steeds en leert ze haar ziekte te verslaan.
Afortunadamente sigue viva hoy y aprendiendo a vencer su enfermedad.

Je leert ze geen wiskunde, je leert de test.
Mira, tú no enseñas matemáticas, enseñas el examen.

Als ze terugkomt, thuis leert ze dat Shaggy Beard is gestorven.
Cuando regresa a casa, sin embargo, se entera de que Shaggy Beard ha muerto.

Iedere dag leert ze dat het belangrijker is om lief te hebben dan gelijk te hebben.
Todos los días aprende que es más importante amar que tener razón.

Die school leert ze dat ze boven ons staan.
La escuela les inculca que son superiores.

Door het spel leert ze om taken uit te voeren.
A través del juego, aprende a realizar cualquier tarea.

Dus de school leert ze allerlei vormen van kunst?
¿Así que la escuela les enseña distintos tipos de arte?

Door de game leert ze om alle taken uit te voeren.
A través del juego ella aprende a realizar cualquier tarea.

Dash en Dot leert ze te programmeren wat ze denken.
Dash y Dot les enseñan a programar lo que piensan.

Doorheen de film leert ze om op zichzelf te vertrouwen.
A lo largo de la película aprende a tener confianza en sí misma.

Zoals je kunt zien leert ze deze ochtend dat het anders zit.
Como ven, esta mañana ella está aprendiendo la lección de otro modo.

Hoe "leert ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderweg leert ze allemaal nieuwe vrienden kennen.

Hier leert ze haar Nederlandse partner kennen.

Via MSN leert ze een jongen kennen.

Daar leert ze van Frederik het boekbindersvak.

Dan leert ze waarschijnlijk wel rustiger galoperen.

Vol spanning leert ze haar klas kennen.

Intussen leert ze steeds meer over magie.

Van ieder avontuur leert ze weer wat.

Via Skype leert ze het ons nu.

Hoe "aprende, les enseña" te gebruiken in een Spaans zin

Aprende sobre: Atención telefónica, Escucha activa.

Les enseña cosas importantes, como sobrevivir.

Aprende sobre: Counselling Psychodynamic, Counseling psicodinámico.

¿Quién les enseña exactamente el punto de llegada?

Les enseña con maestría cómo hacerlo.

"¿Y quién les enseña a hacer tan bonito?

Los muchachos les enseña sobre él y actitud.

Aprende como una dinamo genera electricidad.

Aprende sobre: Fundamentos agronómicos, Produccion agroecologica.

Aprende sobre: Comunicación oral, Producción audiovisual.