Voorbeelden van het gebruik van Liaisons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze pagina beschrijft liaisons van de god.
Hij heeft ook in verscheidene dramatische films zoals Dangerous Liaisons.
Veranderen van liaisons tijdens een missie zonder overdracht?
Volgens Reeves, dit was inclusief"de logistiek van liaisons Kennedy's….
Según Reeves, esto incluyó"la logística de los enlaces de Kennedy….Onze liaisons plannen en beraadslagen regelmatig met andere onderdelen van deze groep.
Nuestros enlaces planean regularmente y aconsejan con otras partes de este grupo.
Vele gebeurtenissen doemen op waarvoor onze liaisons deels verantwoordelijk zijn.
Están ocurriendo muchos acontecimientos de los que nuestros enlaces son parcialmente responsables.Onze liaisons plannen en beraadslagen regelmatig met andere onderdelen van deze groep.
Nuestros enlaces planifican regularmente y dan consejo a las otras partes de este grupo.Degenen die momenteel met de duister cabal afrekenen begrijpen dit enwerken met onze liaisons om dit een open realiteit te maken.
Que están actualmente acabando con la cábala oscura entienden esto,y están trabajando con nuestros enlaces para hacer esto una realidad abierta.Onze liaisons hebben tientallen jaren tussen deze vriendschappelijke groepen heen en weer gependeld.
Degenen die momenteel met de duistere cabal afrekenen begrijpen dit enwerken met onze liaisons om dit een open realiteit te maken.
Los que actualmente están finiquitando a la cábala oscura lo entienden yestán trabajando con nuestros enlaces para hacer de esto una realidad abierta.Onze liaisons hebben tientallen jaren tussen deze vriendschappelijke groepen heen en weer gependeld.
Nuestros enlaces han sido transportaban entre estos grupos de amistad desde hace décadas.Terwijl we bezig zijn deze serie problemen op te lossen adviseren onze liaisons degenen die het nieuwe NESARA bestuur gaan vormen.
Mientras nosotros estamos ocupados resolviendo este conjunto de problemas, nuestros enlaces están asesorando a los que están formando el nuevo gobierno NESARA.Onze liaisons zeggen onze aardse vertegenwoordigers om zich hard op te stellen en het huidige debacle om te draaien.
Nuestros enlaces les están diciendo a nuestros representantes terrestres que se mantengan fuertes y que den un giro a la actual debacle.
In 1949, Camus oprichter van de Groep voor Internationale Liaisons aan"de kaak te stellen twee ideologieën gevonden in zowel de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten".
En 1949, Camus fundó el Grupo de Enlaces Internacionales"denunciar dos ideologías se encuentran tanto en la URSS y los EE.UU.".Onze liaisons werken zodoende samen met degenen van het Licht die lang geleden geselecteerd werden om deze zeer gewijde taak uit te voeren.
Nuestros enlaces están trabajando así con los de la Luz que fueron seleccionados hace mucho tiempo para ejecutar esa tarea tan sagrada.Vergemakkelijken socialisatie,organiseren klaslokaal testen bieden materiële ondersteuning en middelen om op te treden als liaisons tussen studenten en Headquarters.
Facilitan la socialización, organizan las pruebas presenciales, proporcionan los recursos materiales de apoyo y actúan como enlaces entre el alumno y la Sede Central.Onze liaisons werken zodoende samen met degenen van het Licht die lang geleden geselecteerd werden om deze zeer gewijde taak uit te voeren.
Nuestros enlaces están trabajando así con aquellos de la Luz que fueron seleccionados hace mucho tiempo para realizar esta tarea más sagrada.Het staat het collectief toe om comfortabel te worden met de fysieke wisselwerking,de collectieve trilling te verhogen, en liaisons te creëren voor de goddelijke hereniging van werelden.
Esto permite al colectivo ponerse cómodo con la interacción física,elevar la vibración colectiva y crear enlaces para la reunión divina de los mundos.Onze liaisons hebben in het geheim contact opgenomen met deze wonderbaarlijke personen en gebruikten onze goede diensten om hun zaak te helpen.
Nuestros enlaces han puesto en contacto en secreto estas personas maravillosas y utilizado nuestros buenos oficios para ayudar a su causa.Blauw en Goud Society, opgericht in 1991,is een groep van undergraduate studentenleiders gekozen als liaisons tussen de student gemeenschap en de Pitt Alumni Association.
Azul y Oro Sociedad, fundada en 1991,es un grupo de líderes estudiantiles universitarios elegidos como enlace entre la comunidad de estudiantes y la Asociación Alumni Pitt.Onze liaisons kijken toe hoe dit alles zich ontvouwt en we staan in voortdurend contact met de Opgestegen Meesters en onze Agarthaanse neven.
Nuestros enlaces están observando todo esto desplegarse y están en constante contacto con los Maestros Ascendidos y con nuestros primos Agarthianos.Wat voor potentiële complicaties er ook overblijven, weet dat onze liaisons vastbesloten zijn potentiële probleemplekken te beëindigen en vervolgens te stabiliseren.
Cualesquiera que sean las complicaciones potenciales que queden, sabed que nuestros enlaces están determinados a terminar y luego estabilizar cualquier punto problemático potencial.Onze liaisons en het diplomatieke corps rapporteren dat er een aantal belangrijke beslissingen genomen werden, snel gevolgd door enige waarneembare actie.
Nuestros enlaces y cuerpos diplomáticos informan que se realizaron una serie de decisiones clave, rápidamente seguidas por un poco de acción notable.Deze programma's fungeren als liaisons tussen universiteiten en basis- of middelbare scholen om toekomstige opvoeders te voorzien van opleiding en ervaring in het beroep van leraar.
Estos programas actúan como enlaces entre las universidades y las escuelas primarias o secundarias para proporcionar a los futuros educadores educación y experiencia en la profesión docente.Onze liaisons en het diplomatieke corps rapporteren dat er een aantal belangrijke beslissingen genomen werden, snel gevolgd door enige waarneembare actie.
Nuestros enlaces y cuerpos diplomáticos nos informan que se realizaron una serie de decisiones clave y rápidamente seguidas por algunas acciones notables.Op andere fronten rapporteren onze liaisons dat de medische teams van de Galactische Federatie jullie momenteel in de gaten houden, evenals de gezondheid van Gaia's diverse ecosystemen.
En otros frentes, nuestros enlaces están informando que los equipos médicos de la Federación Galáctica os están monitorizando actualmente, como también a la salud de los diversos ecosistemas de Gaia.Onze liaisons, die dienen temidden van de groepen die toegewijd zijn aan jullie overwinning, hebben er behoorlijk veel vertrouwen in dat een nieuwe wereld zich binnenkort zal manifesteren!
Nuestros enlaces, que están sirviendo entre esos grupos dedicados a vuestro triunfo, tienen mucha confianza en que se manifieste muy rápidamente un nuevo mundo!De Agarthaanse liaisons zijn eveneens bezig de verschillende duistere cabal leidersgroepen te informeren dat hun vileine doeleinden beëindigd zullen worden door een groot aantal massa-arrestaties.
Los enlaces agarthianos también está ocupados informando a los diversos grupos líderes de la cábala oscura que sus viles objetivos van a terminar en un montón de arrestos en masa.
