Voorbeelden van het gebruik van Litouwse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Litouwse scholen in Duitsland.
Escuelas de lituano en Alemania.Het Departement Litouwse Studies.
El Departamento Meer Litouwse woorden en zinnen.
Más palabras y frases en lituano.In hetzelfde jaar, het Centrum voor Litouwse Studies opgericht.
Online Litouwse uitgebreid toetsenbord.
Mensen vertalen ook
Te gedenken gebeurtenis: Samogitië(Litouwse etnografische regio's).
Motivo conmemorativo: Samogitia(regiones etnográficas de Lituania).Standaard Litouwse en informatietechnologieën;
Lituania estándar y tecnologías de la información;Norskov Yard krijgt een sloopcontract voor tien Litouwse coasters.
Sí, Norskov Yard haordenado el desguace de diez montañas rusas en Lituania.Litouwse woorden• Litouws leren in uw auto.
Palabras en lituano • Aprender ECB-Advies betreffende Litouwse wetgeving aangaande effecten.
Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania.Litouwse werkwoorden worden vervoegd voor elke persoon.
Los verbos en lituano se conjugan para cada persona.Folk is een invloedrijk genre op Litouwse muziek, literatuur en film.
Popular es un género influyentes en la música de Lituania, la literatura y el cine.Litouwse verhaal. Als de wolf denk zelfs broodoven.
Cuento de Lituania. Como el lobo siquiera pensar horno Ook vallen de meeste Estse, Letse, Litouwse, Deense, Nederlandse en Belgische busdiensten erbuiten.
También están excluidos la mayor parte de los servicios de autocar de Estonia, Letonia, Lituania, Dinamarca, Países Bajos y Bélgica.Litouwse industrie: belangrijkste productiesectoren in 1996.
La industria en Lituania: principales sectores de producción Dit werd op initiatief van onze voorzitter, Pat Cox,ook parlementair begeleid in twee vergaderingen met de Poolse, de Litouwse en de Russische collega's.
A instancias de nuestro Presidente, el Sr. Pat Cox,también recibieron apoyo parlamentario en dos reuniones con nuestros colegas polacos, lituanos y rusos.Litouwse Tutis merk in de markt bekend kinderproducten sinds 1994.
Lituania Tutis marca conocida en productos infantiles del mercado desde 1994.Lt Site voor volwassen dating in Litouwen met veel Litouwse vrouwen in Vilnius en andere steden op zoek naar seks data of het aanbieden van betaalde gezelschap.
Lt Sitio para citas adultas en Lituania con muchas mujeres lituanas en Vilnius y otras ciudades en busca de fechas del sexo o la oferta compañerismo pagado.Litouwse Universiteit van Onderwijs studie in 11 000 zijn studenten.
Lituania universidad del estudio de la educación en 11 000 son estudiantes.Tentoonstelling van leerlingenprojecten op de conferentie"Het levende verhaal van de Litouwse Joden" op de nationale holocaustherdenkingsdag in Litouwen, 23 september 2004.
Exhibición de proyectos de estudiantes en la conferencia“Historia Viva de los Judíos Lituanos” el Día Nacionel de Recordación del Holocausto en Lituania, 23 de septiembre de 2004.Litouwse samen met de Litouwse taal zijn de enige tak van de Oostzee, die bewaard zijn gebleven.
Lituania junto con lituano son la única rama del Báltico, que se han conservado.Klaarblijkelijk is de helft van de Litouwse Parlementariërs van mening dat homoseksualiteit een perverse afwijking is.
Según parece, la mitad de los diputados lituanos considera que la homosexualidad es una perversión.Litouwse striptease clubs, erotische bars en seksclubs in Litouwen.
Clubes Ondertussen, Russische of Litouwse bedrijven het eens met de eisen van de Wit-Russische kant, gaf hij een voorbeeld zaministra.
Mientras tanto, las empresas rusas o lituanas están de acuerdo con los requisitos de la parte bielorrusa, que dio una zaministra ejemplo.Litouwse minister van Economie Rimantas Zhilyus noch bevestigd noch ontkend de informatie over de verschijning in de Litouwse markt van IKEA.
Lituania Ministro de Economía Rimantas Zhilyus no confirmó ni negó la información sobre la aparición en el mercado lituano de IKEA.Antitrust: Commissie boetes Litouwse Spoorwegen € 28 miljoen voor het belemmeren van de concurrentie op de spoorwegvrachtmarkt.
Antitrust: la Comisión impone multas a los ferrocarriles lituanos por un importe de 28 millones de euros por obstaculizar la competencia en el mercado del transporte ferroviario de mercancías.Litouwse University of Health Sciences De Litouwse University of Health Sciences(LSMU) is een nieuwe verschijning in het gebied van de Litouwse hoger onderwijs.
Universidad Lituana de Ciencias de la Salud La Universidad Lituana de Ciencias de la Salud(LSMU) es una nueva aparición en el área de la educación superior de Lituania.Onze Litouwse geschiedenis was altijd ver tussen het oosten en het westen en het waren verschillende landen waar we deel van uitmaakten.
Nuestra historia lituana siempre estuvo entre el este y el oeste, y eran países diferentes de los que formábamos parte.Ik ben een Litouwse, maar ik woon in het buitenland en ik ben niet terug te gaan, omdat de overheid geen aandacht te besteden aan de mensen.
Soy una lituana, pero vivo en el extranjero y que no voy a volver, porque el gobierno no presta atención a su gente.De Litouwse, Letse en Ierse parlementariërs hebben hun eigen salaris verlaagd, hetgeen betekent dat ook de salarissen van de leden van het Europees Parlement uit die landen zijn verlaagd.
Los parlamentarios lituanos, letones e irlandeses han reducido sus propios salarios, lo que significa un recorte de los salarios de los diputados de esos países.
