Voorbeelden van het gebruik van Man is dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke man is dat?
Luister, ik wil niet zeggenhoe je je baan moet doen als vrouw, maar als een man, is dat mijn job.
Mira, no te quiero decir como hacer tu trabajo como mujer pero como hombre, ese es mi trabajo.Welke man is dat, Gary?
¿Qué tipo es ese, Gary?En op basis van wat ik heb geleerd over deze man, is dat nog maar het begin.
Y basándome en lo que he aprendido de este tío, eso es solo el principio.Deze man is dat niet.
Este hombre no es uno de ellos.
Mensen vertalen ook
Wat voor een man is dat?
¿Qué tipo de hombre es ese?Voor een man is dat een riskante positie.
Para un hombre, esa es una proposición riesgosa.En wat voor man is dat?
¿Qué clase de tipo es?En voor een man, is dat het hetzelfde als het verliezen van je ballen.
Y para un hombre, eso es como perder un testículo.Wat voor een man is dat?
¿Qué clase de hombre es ese?De paradox van een relatie met een man is dat men alleen een vrouw moet wegtrekken, koud moet zijn en niet op een agressieve manier zijn liefde mag uiten, omdat de man onmiddellijk activeert en gretig de aandacht op zichzelf vestigt.
La paradoja de una relación con un hombre es que uno solo tiene Wie zijn man is dat?
Niettemin, een budget man is, volgens Baidu,één van de belangrijkste kenmerken van een budget man is dat hij normaal zijn. .
Sin embargo, un presupuesto En wat voor een man is dat, juffrouw?
¿Y qué hombre es ese, Srta.?Zij vroegen ook,"Wat man is Dat thou kunst, die opmerkzaam is van hem"?
¿Ellos preguntado," Cuál es el hombre que thou Wat ik het meest waardeer aan een man, is dat hij respectvol is. .
Lo Wat groots is in de man is dat hij een brug is en niet een doel….
Lo Het meest frustrerende wat ik heb gehoord over de relatie met mijn man is dat mijn man bij me is voor het uiterlijk van 'trouwen'.
Lo más frustrante Het enige dat we weten van deze man is dat zijn naam Mark Bernstein was en dat hij zichzelf" Intrigue" noemde.
Lo único Ze zeiden:"Voor een man is dat vanzelfsprekend.".
Contestaron:"Para un hombre, eso lo damos por hecho".Het gebed en de ultieme wens van deze man is dat hij van je zou houden om met je hele hart te geloven dat hij een financiele tovenaar is. .
La oración y el último deseo de este hombre es que él te amará para Hoeveel man zijn dat?
¿Cuántos hombres son?Welke man was dat?
Que hombre era ese?En welke man was dat?
En welke man was dat?
¿Qué hombre sería ese?De tragedie van mijn man was dat hij te lang leefde… verkwiste van het familiefortuin.
La tragedia de mi esposo fue que vivió demasiado, dilapidando la fortuna de la familia.Het enige verschil tussen jonge vrouwen en mannen is dat ze witte cirkels rondom hun neusgaten hebben.
La única diferencia entre las mujeres jóvenes y los hombres es que tienen círculos blancos alrededor de sus fosas nasales.Uitdrukkelijke emoties Een van de verschillen tussen vrouwen en mannen is dat vrouwen emoties niet verbergen.
Expresar emociones Una de las diferencias entre mujeres y hombres es que las mujeres no ocultan emociones.Het enige wat de tuinman verkeerd had over deze man was dat ze vrienden waren. .
En lo único 
