Voorbeelden van het gebruik van Man vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En als je die man vindt, Leo.
Y si encuentras a este hombre, Leo.Mijn man vindt het afschuwelijk.
Mi marido piensa que es horrible.Je moeder, kind, maakt zich zorgen of je wel een juiste man vindt.
La preocupación de su madre es que usted encuentre marido.Uw man vindt u knap, toch?
Su marido cree que es usted bonita,¿verdad?Een succesvol vrouw is degene, die zo'n man vindt.
Mensen vertalen ook
Man vindt auto na 42 jaar op eBay.
Hombre encuentra su auto en eBay luego de 42 años.Blijf single totdat je een man vindt die deze 8 dingen doet.
Quédate soltera hasta encontrar un hombre que haga las siguientes 8….Een man vindt z'n vrouw met een ander in bed.
Un tío descubre que su mujer le engaña.Blijf single totdat je een man vindt die deze 8 dingen doet.
No lo dudes Quédate sola hasta que encuentres a un hombre que haga estas 8 cosas.Man vindt zijn gestolen wagen terug na 42 jaar.
Un hombre encontró su auto robado después de 42 años.En wanneer je een dappere man vindt, zul je geen intellectueel vinden. .
Y cada vez que encuentres un hombre valiente no De man vindt dat de jongen een zeer goede kunstenaar is.
El hombre descubre que el chico es un muy buen artista.Iedereen tot Wolf Blitzer bij CNN weet dat jij me geen echte man vindt.
Todos, incluyendo el maldito Wolf Blitzer de CNN… sabe que tú no me consideras un hombre de verdad.Een man vindt de verloren hond na drie jaar.
Un hombre se encuentra el perro perdido después de tres años.En dit ouderwetse compliment zal een man doen smelten,hem laten zien dat je hem een waardig man vindt.
Y este anticuado cumplido hará que Een man vindt zijn geluk, dat moet goed zijn.
Tiene que ser algo bueno que cualquier hombre encuentre un poco de felicidad.Als rechercheur Gordon de man vindt die mijn ouders vermoordde, moet jij getuigen.
Cuando el Detective Gordon encuentre al hombre que mató a mis padres tienes que testificar.Man vindt verlaten huisje in het bos, opent de deur en….
Hombre encuentra mansión abandonada en el bosque, abre la puerta e….Nou, ik weet zeker dat je ooit… de juiste man vindt en hem hierheen sleurt… om je stomme mandje te kopen en dan zitten jullie samen hier.
Bueno, seguro que algún día lograrás… hallar al tipo correcto, hacer que participe… y que compre tu cesto, y estarás sentada aquí con él.Man vindt geheim luik in zijn huis, wat eronder zit zal je verbazen!
¡Hombre encuentra una escotilla secreta en su casa: lo que está debajo te sorprenderá!Newsner» Hartverwarmend» Man vindt 500 dollar cash in geldautomaat en doet het enige juiste.
Newsner» Magnífico» Hombre encuentra 500 dólares en un cajero y hace lo correcto y mucho más.Een man vindt een crimineel en dankzij zijn heldendom blijven mensen gered.
Un hombre encuentra a un criminal y, gracias a su heroísmo, la gente permanece salva.En zodra je de juiste man vindt, zul je je realiseren, dat je band zoveel dieper kan zijn, dan alleen fysiek.
Y cuando encuentres al hombre adecuado, descubrirás que tu conexión es mucho más profunda que solo lo físico.Man vindt dit voorwerp op zijn zolder- als hij beter kijkt, blijkt het miljoenen waard.
Un hombre encuentra este objeto en su ático: cuando lo mira con atención, resulta que vale millones.Dus wanneer je een man vindt die je laat doen wat je wilt en nergens over klaagt, wil je hem pakken.
Así que cuando usted encuentra un tipo que le permite hacer lo que quiera y no se queja de nada, usted querrá agarrarlo.Mijn man vindt dat alles in verband met huis, school en tuin mijn domein is.
Mi marido considera que lo relacionado con la casa, la escuela o el jardín… -… es cosa mía.Wanneer je de juiste man vindt die je realiseert, omdat ze dezelfde passies delen en hun paden in dezelfde richting wijzen.
Cuando encuentras al hombre adecuado te das cuenta porque comparten las mismas pasiones y sus caminos apuntan hacia la misma dirección.Een man vindt een verdwaalde hond die een pyjama draagt: er ontstaat onmiddellijk een….
Un hombre encuentra un perro desaparecido con un pijama puesto: entre los dos nace de….Deze man vindt 2 kisten in een geheime kamer in zijn huis- Wat erin zit geloof je nooit.
Este hombre encuentra dos baúles en una habitación secreta de su casa- No creerás lo que hay en ellos.Een man vindt een hond"verloren" en probeert om hem te helpen… totdat hij las zijn medaille.
Este hombre encontró un perro“perdido” e intentó ayudarlo hasta que leyó su identificación(10 foto).
