Wat Betekent MAN WERKTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• marido trabajaba
• hombre trabajaba
• esposo trabajaba
• tipo trabajaba
• hombre trabajó

Voorbeelden van het gebruik van Man werkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n man werkte voor Tony.
Mi marido trabajaba para Tony.

Communicatie met haar en haar man werkte goed.
La comunicación con ella y su marido funcionó bien.

Jou man werkte daar ook?
¿Su esposo trabajaba también allí?

Ik had geen familie, noch vrienden, noch mijn man werkte de hele dag.
No tenía parientes, ni amigos ni mi marido trabajaban todo el día.

Die man werkte voor mij.
De acuerdo. Este tipo trabajaba para mí.

Ik geloof niet dat ze begrepen wat er gaande was, hoewel mijn man werkte om eerlijk te zijn met hen.
No creo que entendían lo que estaba pasando, aunque mi marido trabajaba para ser honesto con ellos.

Geen man werkte harder dan hij.
Ningún hombre trabajado más duro que él.

Ik weet niet voor wie van u deze man werkte, en het kan me niet schelen.
No sé para quién de ustedes dos trabaja ese hombre.

Uw man werkte voor de Duitsers, hè?
¿Su esposo trabajaba para los alemanes?

Voorheen alleen de man werkte in onze familie.
Anteriormente, solo el marido trabajaba en nuestra familia.

Een man werkte in Fort Lambert in 1959.
Un hombre trabajó en el Fuerte en 1959.

Het werk was geen straf, omdat de man werkte, omdat het in de tuin werd gezet.
El trabajo no era un castigo, porque el hombre trabajaba desde que se puso en el huerto.

Die man werkte op Erid's eigendom.
Ese tipo estaba trabajando en la propiedad de Enid.

Internet is altijd geweest, de verbinding was uitstekend(mijn man werkte rustig in de open lucht).
Internet ha sido siempre, la conexión era excelente(mi marido trabajaba tranquilamente en el aire abierto).

Onze man werkte bij Lakeside Pizza.
Nuestro tipo trabajaba en Lakeside Pizza.

Jorge had wat hout reeds voorzien, maar we moesten brandhout te verzamelen op een dagelijkse basis en mijn man werkte hard het vuur te blijven gaan.
Jorge tenía un poco de madera que se facilitan, pero tuvimos que recoger leña sobre una base diaria y mi marido trabajado duro para mantener los fuegos encendidos.

Deze man werkte op een vissersboot.
Y este hombre trabajaba en un barco pesquero.

Hang Man van de Water Tower- deze man werkte onvermoeibaar proberen om de brandweer te helpen tijdens de brand.
Hang Man of the Water Tower- este hombre trabajó incansablemente tratando de ayudar a los bomberos durante el incendio.

Mijn man werkte voor een verzekeringsmaatschappij.
Mi marido trabajaba en los seguros"Mariquita".

Deze man werkte op Lurie middelbare school.
El tipo trabajaba en la Escuela Secundaria Lurie.

De man werkte in een staalfabriek in Utah.
El esposo trabajaba en una fundición de acero en Utah.

Mijn man werkte aan Het Project voor de Kinderen.
Mi marido trabajaba en algo llamado el Proyecto para los Niños.¿Lo.

M'n man werkte voor Mr Cooper bij de American Can.
Mi marido trabajaba para el señor Cooper en la empresa de enlatados.

Deze man werkte in sectie 5, waar ik het voor het zeggen heb.
Este hombre trabajaba en la sección cinco, donde yo soy la ley.

Deze man werkte met Cybus Industries om onze soort te scheppen.
Este hombre trabajaba con Industrias Cybus para crear nuestra especie.

Haar man werkte zijn hele leven en liet haar genoeg na om van te leven.
Su marido trabajó toda su vida, dejándole lo suficiente para subsistir.

Eén man werkte bij een bedrijf dat de fundering voor de gebouwen legde.
Un hombre trabajaba para una compañía que ponía los cimientos de los edificios.

Ja, die man werkte in ons huis, maar dat is toeval, dat zegt niets.
Sí, este hombre trabajó en nuestra casa, pero eso es sólo una coincidencia, eso no es nada.

Ik denk dat deze man werkte met Morgan om me gisteravond naar de moord plaats te brengen.
Creo que este hombre trabajaba con Morgan… para llevarme a la escena del crimen anoche.

Haar man werkte als boer op een klein stukje land, terwijl Elizabeth een klein winkeltje runde.
Su marido trabajaba como agricultor en un pequeño terreno, mientras que Elizabeth dirigía un pequeño negocio.

Hoe "man werkte" in een zin te gebruiken

Als self-made man werkte Moore zich omhoog.

De man werkte als lijfwacht van de.

Mijn man werkte daar, de buurman ook.

Die man werkte voor €3,- per uur.

Haar man werkte daar als Brits overheidsambtenaar.

Haar man werkte als goudsmid in Hoorn.

De man werkte vijf maanden als Uber-chauffeur.

Mijn man werkte in die tijd ook.

Haar man werkte bij het Brits consulaat.

Mijn man werkte als jeugd- en jongerenwerker.