Voorbeelden van het gebruik van Marcel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marcel SCHRÖTTER.
Iker Lecuona.Moet ik Marcel vertrouwen?
¿Debería confiar en Marcel?Marcel is niet de schuldige.
No es culpa de Marcel.Ze zag Culpepper de Marcel verlaten om 4:30 's morgens.
Fue a Culpepper al que vio salir de Marcel a las 4:30 Marcel… had een videochat.
Mensen vertalen ook
Ik vind de gedachte leuk dat Marcel de zijne laat zien aan zijn bewonderende leerlingen.
Marcel Proust: Over het lezen.
MARCEL PROUST, Sobre la lectura.Heb je Marcel verteld wie je bent?
¿Le has contado a Marcel que tú eres tú?Marcel, je wilt me wel terugbellen.
Marcel… vas a querer llamarme.Uw zoon Marcel, de eremiet van de heuvels.
Vuestro hijo Marcel, el hermitaño de Marcel wordt beroofd van zijn spaargeld.
A Marcelo le roban sus ahorros.Hij was Marcel zijn meest vertrouwde vriend.
Era el amigo más confiable de Marcel.Marcel, op deze camping in mei 2013.
Coriala, en este camping en julio 2014.Ik ken Marcel en hij geeft dit feestje, toch?
Conozco a Marcel y él da esta fiesta,¿verdad?Marcel Proust- De kant van Guermantes.
MARCEL PROUST, La parte de Guermantes.Broeder Marcel gaat een nieuwe «nacht» des geloofs in.
Marcel was erg vriendelijk en behulpzaam.
Jij zoekt Marcel. Of ik heroverweeg of ik je laat leven.
Tú encontrarás a Marcel o reconsideraré dejar que sigas con vida.Marcel Desruges staat niet op de lijst.
No hay un Marcel Desruges en la lista.Ik laat Marcel niet rotten onder Klaus' voeten.
Estaré condenada si no dejo a Marcel pudrirse justo bajo los pies de Klaus.Marcel gaat overal naartoe met zijn oldtimers.
We krijgen Marcel en Klaus niet vrij tenzij we de spreuk opheffen.
No podemos liberar a Marcel y Marcel treft geen schuld, ik heb Mikael opgeroepen.
No es culpa de Marcel. Yo llamé a Mikael.Marcel: We zijn 89 en 90 jaar en 70 jaar getrouwd.
Marcelo: Tenemos 89 y 90 años, nos casamos en 1925 y¡aún.Marcel was zakelijk, maar Vincent is persoonlijk.
Lo de Marcel eran negocios, pero Vincent es algo personal.Marcel Duchamp- De bruid geheel ontkleed door haar vrijgezellen.
MARCEL DUCHAMP: La novia desnudada por sus solteros.Marcel, Duncan, haal hem uit die cupcake en zet hem op de trein.
Wynchel, Duncan, sáquenlo de ese pastelito y mándenlo a su casa.Marcel had appels, waarvan hij de helft aan zijn broer gaf.
Marcelo tenía varias manzanas de las cuáles le dio la mitad a su hermano.Marcel: In 67 jaar heeft onze liefde voor elkaar natuurlijk een ontwikkeling doorgemaakt.
Marcelo: En 67 años, nuestro amor ha evolucionado, claro está.Marcel Jacques Machado 30.000+ actieve installaties Getest met 5.1.1 3 dagen geleden bijgewerkt.
