Wat Betekent MARK-UP in het Spaans - Spaans Vertaling

• de marcado
• margen
• incremento de precio
• mark-up

Voorbeelden van het gebruik van Mark-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mark-up van de contactgegevens van Google:.
Marcado de los datos de contacto de Google:.

Hetzelfde soort mark-up, zoals mathML, voor scheikunde.
El mismo tipo de lenguaje de marcado, como MathML, para la química.

De aanpassing van het Saldo kan ook een mark-up spread bevatten.
El ajuste del saldo también puede incluir un diferencial de margen.

De mark-up voor indexen en grondstoffen is 2.5%.
El incremento de precio para índices y materias primas es del 2,5%.

Maar de voorgestelde fileheffing en de mark-up is de PPE-DE een brug te ver.
Sin embargo, el gravamen propuesto para la congestión y el redondeo son un puente demasiado lejano para el Grupo del PPE-DE.

De mark-up voor indexen en grondstoffen is 2.5% en voor cryptocurrencies is 150%.
El incremento de precio para índices y materias primas es del 2.5% y para las criptomonedas es 150%.

Het volgende voorbeeld schetst een situatie waarin de interbancaire rente hoger is dan de mark-up.
El siguiente ejemplo implica una situación donde la Tasa Interbancaria es más alta que el margen de beneficio.

Kennis van een mark-up talen zoals HTML zou voordelig zijn.
El conocimiento de un lenguaje de marcado como HTML sería ventajoso.

Factory holdback oplichting: dealers afhankelijk zijn van een koper van de onwetendheid, zodat ze kunnen mark-up van uw prijzen.
Fábrica de retención estafa: concesionarios dependen de una ignorancia del comprador para que puedan marcar sus precios.

Trading Mark-up van 500% Leveranciers van schilderijen met groothandelsprijzen, zoals voor hun partner.
Marca comercial del 500% Proveedores de pinturas con precios al por mayor, como para su socio.

Cryptocurrencies zijn onderworpen aan een aparte mark-up(zie hieronder index, grondstoffen en Crypto CFDs).
Las criptomonedas están sujetas a un margen separado(véase más abajo en CFDs de índice, materias primas y Crypto).

De mark-up op een gebruikt voertuig is het verschil tussen wat het wordt verkocht en wat de dealer voor betaald.
La marca para arriba en un vehículo usado es la diferencia entre lo que se vende y lo que el concesionario pagó por ella.

Begin met handelen met nul commissies, nul swaps, nul mark-up, nul kosten en strakke spreads vanaf zo laag als nul.
Comience a operar con cero comisiones, cero swaps, cero márgenes, cero comisiones y márgenes ajustados desde cero.

De mark-up voor aandelen en ETF's begint bij 5% en kan hoger zijn en verschillen tussen Long(Kopen) en Short(Verkopen).
El margen de beneficio para acciones y ETF empieza en el 5% y puede ser más alto y diferir entre las posiciones Larga(Compra) y Corta(Venta).

Cryptocurrencies zijn onderworpen aan een aparte mark-up(zie hieronder index, grondstoffen en Crypto CFDs).
Las criptomonedas están sujetas a un incremento de precio separado(vea abajo de CFDs de Índice, Materias Primas y Cripto).

Self-kostenberekeningen zijn problematisch wanneer het gaat om grote voordelen indirecte kosten door middel van oneerlijke mark-up basis.
Costos estimados Self son problemáticas cuando beneficia a grandes costos indirectos a través de la injusticia se extiende bases.

In tegenstelling tot de mark-up fees, is er absoluut geen enkele manier om het bedrag van deze kosten te verlagen.
A diferencia de las tarifas de marcado, definitivamente no hay forma de rebajar el monto de estas tarifas.

Om uw nettowinst te berekenen, zijn er veel verschillende variabelen die moeten worden verantwoord, zoals uw mark-up prijs en uw overheadkosten.
Para calcular su ganancia neta, hay muchas variables diferentes que deben tenerse en cuenta, como su precio de marcado y sus gastos generales.

De mark-up voor valutaparen begint bij 0,75% en kan hoger zijn en verschillen tussen de posities Long(Kopen) en Short(Verkopen).
El margen de beneficio para los pares de divisas comienza en 0,75% y puede ser más alto, así como diferir entre las posiciones Larga(Compra) y Corta(Venta).

Monaco is een populaire naam die Bitcoin en Ethereum ondersteunt en biedt aan gebruikers interbancaire wisselkoersen zonder extra mark-up fees.
Mónaco es un nombre popular que respalda los gastos de Bitcoin y Ethereum y ofrece a los usuarios tasas de cambio interbancarias sin tarifas adicionales de marcado.

Koop Tornado in een gewone apotheek onmogelijk, omdat de fabrikanten ook de mark-up makelaar van de verkoper te vermijden en hun product te beschermen tegen geknoei.
Tornado comprar en una farmacia normal imposible, debido a que los fabricantes también evitan el corredor del vendedor mark-up y proteger su producto de la manipulación.

Dat mark-up zou de basis worden van het tarief dat de Amerikaanse regering zou verzamelen als goederen van Mexico naar de Verenigde Staten worden verzonden.
Ese margen se convertiría en la base del arancel que el Gobierno de los Estados Unidos recaudaría a medida que las mercancías fueran embarcadas desde México hacia los Estados Unidos.

Op dit moment, als design en een goede esthetiek leek te prevaleren boven een goede mark-up structuur, en weinig aandacht werd besteed aan de semantiek en toegankelijkheid van het web.
En ese momento, el diseño y la buena estética parecían tener prioridad sobre una buena estructura de marcado, y se prestó poca atención a la semántica y a la accesibilidad web.

De tekstmarkering in de meeste teksteditors is zodanig dat het contrast tussen de notitie en de elementen voldoende is om de leesbaarheid van uw mark-up aanzienlijk te verbeteren.
El texto resaltado en la mayoría de los editores de texto es tal que el contraste entre la nota y los elementos es suficiente para mejorar significativamente la legibilidad de su marca.

HTML(Hyper Text Mark-Up Language), een sub-set van Standard Generalized Mark-Up Language(SGML) voor elektronische publicatie, is de standaard welke wordt gebruikt op het World Wide Web.
HTML(Hyper Text Mark-Up Language) es un subconjunto del Lenguaje de Marcado Generalizado Estándar(SGML) para la publicación electrónica, es el estándar usado para la World Wide Web.

U leert ook over de geleidelijke verbetering in web design dat de toegankelijkheid benadrukt, semantische HTML mark-up en externe style sheets en scripting technologieën.
También podrá aprender acerca de la mejora progresiva en el diseño web que hace hincapié en la accesibilidad, la semántica de marcado HTML, y las tecnologías de hojas de estilo y scripts externos.

Zeker, lage overheadkosten, enorm mark-up potentieel en lage toetredingsdrempel zijn enkele van de verkoopargumenten die het print-on-demand-model ideaal maken voor beginners die een eCommerce-bedrijf willen starten.
Ciertamente, los bajos gastos generales, el gran potencial de margen y la baja barrera de entrada son algunos de los puntos de venta que hacen que el modelo de impresión bajo demanda sea ideal para principiantes que buscan comenzar un negocio de comercio electrónico.

U leert ook over de geleidelijke verbetering in web design dat de toegankelijkheid benadrukt, semantische HTML mark-up en externe style sheets en scripting technologieën.
También podrá aprender acerca de la mejora progresiva en el diseño web que hace hincapié en la accesibilidad, HTML marcado semántico y hojas de estilo externas y las tecnologías de secuencias de comandos.

Op dit moment, als het ontwerp en een goede esthetiek leek voorrang boven een goede mark-up structuur te nemen, en weinig aandacht werd besteed aan de semantiek en de toegankelijkheid van het web.
En este momento, como el diseño y la buena estética parecían tener prioridad sobre la buena estructura de marcado, se prestaba poca atención a la semántica y la accesibilidad de la web….

U vindt hier ook producten in westelijke keten winkels, nog met de originele labels citeren euro of sterling prijzen, worden verkocht met een 20-30% mark-up eenmaal geconverteerd naar Dirhams.
También encontrará productos en las cadenas de tiendas occidentales, aún con las etiquetas originales que indican precios en euros o libras esterlinas, que se venden con un margen del 20-30% una vez convertidos en dirhams.

Hoe "mark-up" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze wijzigingen zijn nu verwerkt in de Stibbe mark up Boek 2 BW van januari 2015.

Een mark up op de retail prijs lijkt me niet meer dan normaal op launch day.

But unfortunately some of his translations contained language errors and others HTML and mark up errors.

De overige inschrijvers krijgen punten, gerelateerd aan het laagste Mark Up percentage volgens onderstaand rekenmodel.” 2.13.

Semantic Mark Up betekent, dat de content van een HTML pagina opgemaakt wordt met betekenisvolle tags.

Deze wijzigingen zijn nu verwerkt in de Stibbe mark up Boek 2 BW van juli 2014.

Bij een commercial van € 60.000 kan de mark up vastgesteld zijn op bijvoorbeeld twintig procent.

Hoe "margen, incremento de precio" te gebruiken in een Spaans zin

Ese margen nos permite reducir impuestos.

margen derecha del Bajo Guadalete (Cádiz).

Css margen 20px coche 0px fluido.

Camino del margen derecho del arroyo.

Usted tiene poco margen para dudar.

Charla informativa con margen bruto de.

5%), por incremento de precio internacional del petróleo.

Hay que margen para otra economía.

por otra parte el incremento de precio de venta.

con plaza garaje incremento de precio fi.