Voorbeelden van het gebruik van Marktsegmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toenemende concurrentie in de verschillende marktsegmenten;
Aumentar la competencia en varios segmentos del mercado;Wij zijn actief in de marktsegmenten frites, chips en tafel.
Divisie, identificatie en analyse van marktsegmenten.
Aluminium te leveren aan marktsegmenten waar het de meeste voordelen oplevert vanuit klimaatoogpunt.
Suministraremos aluminio a segmentos donde presente las mayores ventajas en cuanto al clima.BASF verkrijgt een dominante positie in de belangrijkste agrarische marktsegmenten.
Ideaal voor alle marktsegmenten, inclusief float glass, glas voor verpakkingen en speciaal glas.
Ideal para todos los segmentos del mercado incluido el Ze creëren en onderhouden verschillende merken voor verschillende marktsegmenten.
Crean y mantienen de distintas para ocupar varios segmentos de mercado.Bij de openstelling van de diverse marktsegmenten wil zij rekening houden met deze verschillen door twee marktintegratiemodellen te combineren:.
Por tanto, desea tener en cuenta esta diversidad de segmentos para combinar dos modelos de apertura a la competencia:.De diesel auto is nu beschikbaar in bijna alle marktsegmenten.
Wij zijn vertegenwoordigd binnen alle marktsegmenten van aluminium, van de productie van het primaire metaal tot recycling en hergebruik.
Están presentes en todos los segmentos de mercado del aluminio, desde U bent vast ook geïnteresseerd in onze pagina's over gerelateerde marktsegmenten.
Quizás también te interesen nuestras páginas de segmento de mercado relacionadas.(145) De consumenten kunnen uit een ruim assortiment in alle marktsegmenten kiezen, ook indien er geen rijwielen van oorsprong uit China beschikbaar zouden zijn.
(145) Los consumidores tienen una amplia gama de elección en todos los segmentos, incluso prescindiendo de las bicicletas originarias de China.Verschillende prijsstellingsbeleid om verschillende klanten aan te trekken of nieuwe marktsegmenten te creëren.
Diferentes políticas de precios para atraer nuevos clientes o crear nuevos segmentos.Enkele belangrijke marktsegmenten die wij zijn Staal, Bouw, Energie, Voertuig en Duurzame Goederen, de Schipbouw/Reparatie en Mijnbouw. hebben gediend.
Algunos de los segmentos de mercado principales que servimos son Daarom kijken we naar mogelijkheden voor hoogwaardige producten en verschillende marktsegmenten.
Por ello, vemos las posibilidades para productos Kom meer te weten over klanten, cliënten en marktsegmenten met demografische enquêtes en doe meer om in de behoeften van uw doelgroep te voorzien.
Obtenga más información sobre Er zijn mogelijk geen gegevens beschikbaar voor veel waarden van'Affiniteitscategorieën','Marktsegmenten' en'Overige categorieën'.
Es posible queno haya datos disponibles para muchos valores de Categorías de afinidad, Segmentos en el mercado y Otras categorías.Het VEGA-aanbod voor Mexico omvat oplossingen voor alle marktsegmenten- van'single device' of mobiele niveautoepassingen tot en met grote industrieparken.
La oferta de VEGA para México comprende soluciones para todos los segmentos del mercado, desde aplicaciones de un solo instrumento o de medición de nivel móvil hasta grandes polígonos industriales.Naast deze vooraanstaande ondernemingen zijn er talloze kleineen middelgrote ondernemingen, die marktleiders zijn in hun respectievelijke marktsegmenten.
Además de estos líderes, existen numerosas pequeñas ymedianas empresas que son líderes de mercado en sus respectivos subsegmentos.Bestaande markten worden sterker geprofileerd, nieuwe markten en marktsegmenten worden uitgeprobeerd en aangestuurd.
Los De Datwyler-bedrijvengroep is eendoelgerichte industriële leverancier met leidende posities in mondiale en regionale marktsegmenten.
Wij zijn actief in alle marktsegmenten voor aluminium met verkoop en handelsactiviteiten binnen de totale waardeketen en bedienen ruim 30.000 klanten.
Estamos presentes en todos los segmentos de mercado del aluminio, con actividades De Datwyler-bedrijvengroep is een doelgerichte industriële leverancier metleidende posities in mondiale en regionale marktsegmenten.
El grupo Deze maatregelen zullen worden beperkt tot de marktsegmenten waarvan is aangetoond dat ze direct door de oneerlijke Koreaanse handelspraktijken worden geschaad.
Este mecanismo estará limitado a los segmentos del mercado en Het effect van custom modellen waarin adverteerders extra gewichtkunnen toekennen aan specifieke site types of marktsegmenten is aanzienlijk.
El efecto De sterke combinatie van onze geografische structuur, kennis van de marktsegmenten en product management, vormt de stevige basis voor onze innovatieve en servicegerichte organisatie.
Nuestra sólida combinación Onder samenwerkingsverhouding op lange termijn met verschillende beroemde listige instituut en universiteiten,specialiseren onze ontwerpers zich in diverse marktsegmenten;
Bajo relación a largo plazo Binnen onze vier afzonderlijke marktsegmenten besteden wij echter ook zorgvuldige aandacht aan de behoeften van onze klanten, marktintelligentie en know how van toepassingen.
No obstante, dentro de nuestros cuatro segmentos individuales, también prestamos especial atención a las necesidades de nuestros clientes, la inteligencia del mercado y los conocimientos especializados sobre la aplicación.In het bijzonder zou het prijszettingsvermogen van bedrijven, met name in marktsegmenten met geringe concurrentie, sterker kunnen zijn dan thans verwacht.
En particular, es posible que 
