Wat Betekent MARKTWERKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• mercado
• competencia
• mercados

Voorbeelden van het gebruik van Marktwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Marktwerking heeft effect.
El TRH tiene efecto.

Het is simpele marktwerking.
Es simple economía.

Marktwerking is goed.
La economía de mercado es buena.

De morele grenzen van marktwerking'.
Los límites morales del mercado”.

Marktwerking alleen volstaat niet.
El mercado solo no basta.

Ook dat is een vorm van marktwerking.
Esta también es una forma de competencia.

Op de marktwerking gebaseerde instrumenten.
Instrumentos basados en el mercado.

Wie is niet voor een grotere marktwerking?
¿Quién estaría a favor de que se desborde el poder del mercado?

Marktwerking is goed als er concurrentie is.
Los mercados funcionan bien cuando hay competencia.

Ik geloof in de marktwerking van de uitknop.
Creo en el poder de mercado del botón de desconexión.

Dat is alleen maar een teken van een gezonde marktwerking.'.
Eso es simplemente una señal de un mercado maduro sano".

Marktwerking kan alleen wanneer de overheid zich er niet mee bemoeit.
El mercado podrá funcionar pero solo si el Estado no interviene.

Energie kan en mag geen storende factor zijn voor marktwerking.
La energía no puede ser un factor perturbador para el funcionamiento del mercado.

Ik vertrouw erop dat de marktwerking leidt tot efficiënte havens.
Confío en que el funcionamiento del mercado nos lleva a puertos más eficientes.

Ontwikkeling van concrete alternatieven voor privatisering en marktwerking.
Desarrollo de alternativas concretas a la privatización y mercatización.

Het is prudente marktwerking, maar ik denk passend bij deze ingewikkelde netwerken.
Es una competencia precavida, pero apropiada, creo, para estas complejas redes.

Daarom moeten we zorgen voor een solide tegengewicht tegen de marktwerking.
Por eso debemos proporcionar un contrapeso sólido contra las fuerzas de mercado.

Marktwerking veroorzaken natuurlijk valuta te waarderen weer op de lange termijn.
Las fuerzas de mercado causan que la moneda se aprecie nuevamente en el largo plazo.

Grafieken geven eenvoudig een duidelijk, grafisch beeld van marktwerking.
Los gráficos simplemente proporcionan una imagen clara y gráfica de la acción del mercado.

Versterking van marktwerking zou die kwaliteit ongetwijfeld verbeteren.
El fortalecimiento del funcionamiento del mercado traerá, sin duda, una mejora de la calidad.

Apple blijft agressieve juridische maatregelen nemen die de marktwerking beperken.
Apple sigue tomando agresivas medidas legales que limiten la competencia del mercado.

Zij zijn essentieel voor een efficiënte marktwerking op het gebied van grond, vastgoed en milieu, zonder welke belangrijke wereldeconomieën niet effectief zouden kunnen functioneren.
Son la clave para tener eficaces mercados de suelo, inmuebles y el medioambiente sin los cuales las importantes economías mundiales no podrían funcionar correctamente.

Een daling van de waarde van een valuta als gevolg van marktwerking.
Reducción del valor de una moneda como consecuencia de las fuerzas de mercado.

De prijzen zullen ongetwijfeld lager worden, ook als gevolg van de marktwerking. Op dit moment zijn ze veel te hoog, en dat is niet aanvaardbaar.
No hay duda de que, como resultado también de la competencia, los precios bajarán, pero por el momento son demasiado altos y eso no es aceptable.

Waarin bepaalde essentiële voorwaarden plegen te ontbreken, zoals geld en marktwerking,?
Faltar ciertas condiciones esenciales suyas, como el dinero y el mercado?

Daarnaast kan dit tot een effectievere marktwerking leiden aangezien buitenlandse werknemers doorgaans actiever reageren op regionale verschillen in de economische mogelijkheden.
Además, los mercados pueden hacerse más eficaces, puesto que los trabajadores extranjeros suelen reaccionar más activamente a las diferencias regionales en oportunidades económicas.

Apple blijft agressieve juridische maatregelen nemen die de marktwerking beperken.
Apple continúa tomando medidas legales agresivas que limitarán la competencia en el mercado.

Dankzij dit vooruitziend beleid, met onder andere meer marktwerking, kan het Zweedse bedrijfsleven in zowel de oude als de nieuwe economie aanzienlijke successen laten zien.
Gracias a una política progresista, entre otras cosas abriendo los mercados, el empresariado sueco puede demostrar hoy considerables éxitos, tanto en la antigua como en la nueva economía.

We zullen in gesprek gaan met bezoekers over onder andere trends, marktwerking, nieuwe smaken en producten.
Conversaremos con los visitantes sobre tendencias, mercados o nuevos sabores y productos, entre otras cosas.

In de twintigste eeuw had de industriële beschaving die barbaren nodig voor goedkope arbeid, ruwe grondstoffen en marktwerking.
En el siglo XX, la civilización industrial dependía de la mano de obra barata, las materias primas y los mercados.

Hoe "marktwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Marktwerking werkt niet zonder kritische consument.

Marktwerking ziet hij als goed middel.

Marktwerking heeft overal tot puinhopen geleid.

Maar ook daar vindt marktwerking plaats.

Marktwerking alleen biedt hier geen uitkomst.

marktwerking ook een belangrijk item is.

Barbara Baarsma, hoogleraar marktwerking Redactie Joop.

Tegelijkertijd biedt marktwerking ook een kans.

Een interessante marktwerking ontstaan door afknijppraktijken.

Vrije marktwerking leidt onherroepelijk tot problemen.

Hoe "competencia, mercado, mercados" te gebruiken in een Spaans zin

Promueve una competencia sana consigo mismos.

Url horoscopo walter mercado octubre 2017.

Calle, comerciante del mercado Centro Comercial.

Competencia con armas exóticas orientales (G).

"Hoy ese mercado está más maduro.

Catalogo Mercado Vial Argentina 2016 by.

Breve recorrido histórico del mercado laboral.

Análisis del mercado potencial del proyecto.

Casi hay una competencia entre ellos.

Promover mercados locales para productos locales.