Voorbeelden van het gebruik van Matrixen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dus de invloeden van de kunstmatige matrixen kunnen altijd omzeild worden.
Het geest-hersensysteem ontwikkelde zich uit een serie opeenvolgende matrixen.
El sistema mente-cerebro evolucionó a partir De energieën van alle energetische matrixen beginnen in elkaar op te gaan.
Las energías de todas las matrices energéticas están comenzando a unificarse.De druk in jullie vorm houdt je af van het totaal loslaten van de lagere matrixen.
La tensión dentro de su forma los previene de liberar completamente las matrices más bajas.De elastische matrixen zijn makkelijk vervangbaar en verkrijgbaar met 3 frictiewaarden.
Gemengde sorbenten kunnenworden gebruikt voor de extractie van verbindingen uit complexere matrixen.
Los absorbentes de modomixto se pueden utilizar para extraer compuestos de matrices más complejas.Maar er bestaan bijna geen matrixen die de mate van vertrouwen en wat iemand bijdraagt aan het team aan het licht brengt.
Pero casi no hay matrices que revelen el nivel de confianza y lo que alguien aporta al equipo.De Dolfijnen en Walvissen vergemakkelijken het weven van energetische matrixen van kristallijnen bewustzijn over de hele planeet.
Los Delfines y Ballenas facilitan el tejido de matrices de energía de conciencia cristalina a lo largo del planeta.SGS kan dergelijke monsters analyseren, maarde gebruikte methodes nemen meer tijd in beslag door de aanwezigheid van zware matrixen.
SGS puede analizar tales muestras,pero los métodos utilizados requieren más tiempo, debido a la presencia de matrices pesadas.De Dolfijnen en Walvissen vergemakkelijken het weven van energetische matrixen van kristallijnen bewustzijn over de hele planeet.
Los delfines y ballenas facilitar el tejido de las matrices energéticas de conciencia cristalina en todo el planeta.De nieuwe Mens, hetWare Zelf begint zich nu tot uitdrukking te brengen als de aanwezigheid van de Bron via deze planetaire matrixen.
El nuevo ser humano,el verdadero Yo ahora comienza a expresar como la presencia de la Fuente a través de estas matrices planetarias.Zijn 1 t/m 254 getallen, namen, matrixen of verwijzingen met daarin getallen waarvan u de mate van asymmetrie van een populatie wilt berekenen.
Son de 1 a 254 números o nombres, matrices o referencias que contienen números para los cuales desea conocer el sesgo de la población.Met deze nieuwe technologie werden de gegevens geproduceerd in de vorm van digitale chorologische matrixen, wat een grote stap vooruit was voor de beeldverwerking.
Con esta nueva tecnología, los datos se producían en forma de matrices corológicas, lo que supuso un avance considerable en el procesado de las imágenes.Toen besefte ik dat we in een matrixen dat ik zes mensen per dag kan helpen, misschien tien, maar ik kan al deze mensen die bedrogen zijn niet helpen.
Entonces me daba cuenta de que vivíamos en un Matrix, y de que yo puedo ayudar a seis personas al día, quizás a diez, pero no puedo ayudar a toda esta gente que está engañada.Dit herontwaakt onze bekwaamheid om de patronen van oorzaak en gevolg waar te nemen, alsook, de licht matrixen die de illusies van onze holografische fysieke werkelijkheid creëren.
Esto redespierta nuestra capacidad de percibir Math kent een breed scala van wiskundige elementen, van breuken, machten en exponenten, integralen en wiskundige functies tot ongelijkheden,vergelijkingen en matrixen.
Sus fórmulas pueden incluir una amplia gama de elementos, desde fracciones, términos con exponentes e índices, integrales y funciones matemáticas, hasta desigualdades,sistemas de ecuaciones y matrices.Onze onafhankelijke analyses van verscheidene matrixen, gebaseerd op een groot aantal milieuparameters, leveren u de gegevens die u nodig hebt.
Nuestros análisis independientes de diferentes matrices basadas en una amplia gama de parámetros medioambientales le proporcionarán los datos que necesita.Deze matrixen die in het begin zeer concreet zijn, worden steeds abstracter in de loop van de tijd door de blootstelling aan de waarneembare realiteit, en ontwikkelen zich uiteindelijk in de matrix van puur creatief denken.
Estas matrices, que son muy concreta, en primer lugar, cada vez más abstracta con el tiempo a fuerza de su exposición a la realidad perceptible, en última instancia, la evolución en la matriz del pensamiento creativo puro.Introductieset met gietbare kunststofpatrixen, de noodzakelijke hulpdelen en matrixen met drie verschillende retentiewaarden voor Mini Ø 1,7 mm en Standaard Ø 2,2 mm.
Juego de introducción con partes machos de plástico calcinable,los auxiliares necesarios y partes hembras con tres fuerzas de retención para Mini Ø 1,7 mm y Estándar Ø 2,2 mm.Alle etherische en astrale matrixen, alle archonten en reptielen en hun technologieën werden in een zeer dunne laag geperst die zich uitstrekt rond 30 meter(100 voet) boven en beneden van het oppervlakte profiel van de planeet.
Todos matriz etérico y astral, todo Arcontes y reptiles y sus tecnologías han sido exprimido en una capa muy delgada que se extiende alrededor de 100 pies(30 metros) hacia arriba y hacia abajo del perfil de la superficie del planeta.Dankzij alle effort van HR medewerkers kunnen we met oneindig veel matrixen en diverse KPI's ogenschijnlijk heel eenvoudig aantonen wat iemand presteert.
Gracias a todo el esfuerzo realizado por los empleados Alle etherische en astrale matrixen, alle archonten en reptielen en hun technologieën werden in een zeer dunne laag geperst die zich uitstrekt rond 30 meter(100 voet) boven en beneden van het oppervlakte profiel van de planeet.
Toda la matriz etérica y astral, todos los Arcones y reptilianos y sus tecnologías han sido comprimidos en una capa muy delgada la cual se extiende alrededor de unos 30 metros hacia arriba y hacia debajo del perfil de la superficie del planeta.Titel IV( Samenwerking, informatieverstrekking en rapportage) van de voorgestelde verordening bepaalt dat de Commissie en de lidstaten met het GFCM-secretariaat samenwerken en informatie uitwisselen( artikel 24)en dat de lidstaten voor een bepaalde datum de statistische matrixen( registratienummer, capaciteit, bruto tonnage, motorvermogen, enzovoort) bij het GFCM-secretariaat indienen.
El título IV de la propuesta de Reglamento(cooperación, información y comunicación) requiere que la Comisión y los Estados miembros cooperen e intercambien información con el Secretario Ejecutivo de la CGPM(artículo 24), y exige a losEstados Miembros que presenten las matrices estadísticas(incluidos el número de registro del buque, la capacidad, el arqueo bruto, la potencia,etc.) a la Secretaría Ejecutiva de la CGPM en los plazos fijados.Schepen in 24 uur Onze serie converters, switchers, extenders, matrixen en splitters zijn ontworpen om uw A/ V-apparaat handiger, comfortabeler, productiever en kostenefficiënter te maken.
Nuestra serie de convertidores, conmutadores, extensores, matrices y divisores están diseñados para hacer que su dispositivo de A/ V sea más conveniente, más cómodo, más productivo y más rentable.Het is het beste van twee werelden met fysieke matrixen voor implementaties in gegevenscentra en virtuele matrixen voor kleinere ondernemingen zoals bijkantoren en filialen, waarvoor network-attached storage(NAS) nodig is.
Ofrece lo mejor de ambos mundos, con matrices físicas para implementaciones en centros de datos y matrices virtuales para entornos empresariales más pequeñas, como oficinas remotas y sucursales, que requieren de almacenamiento conectado a la red(NAS).Nu, net als 30 jaar geleden, ligt de nadruk op onderzoek en vernieuwing,om producten te blijven ontwikkelen die de eigenschappen van complexe natuurlijke matrixen benutten, met het doel de gezondheid te bevorderen op het gebied van zowel de homeostase als de pathologie zonder de mens en het milieu uit het oog te verliezen, terwijl de mensen zich bewust worden gemaakt van de huidige en toekomstige voordelen van deze benadering.
Hoy, al igual que treinta años atrás, el punto central siguen siendo la investigacióny la innovación para desarrollar productos que aprovechen las propiedades de las matrices naturales complejas, con la finalidad de solucionar problemas de salud tanto en el campo de la homeostasis como en el de la patología, siempre respetando plenamente la persona y el medio ambiente y creando, además, la conciencia de las ventajas actuales y futuras de este enfoque.Opmerkingen Argumenten kunnen getallen zijn, namen, matrixen of verwijzingen die getallen bevatten, getallen in de vorm van tekst, of logische waarden zoals WAAR en ONWAAR in een verwijzing.
Los argumentos pueden ser los siguientes: números; nombres, matrices o referencias que contienen números; representaciones textuales de números; o valores lógicos, como VERDADERO y FALSO en una referencia.Daardoor vonden zij bevrijding uit de illusies van de kunstmatige matrixen dat nog steeds het bewustzijn van het algemene menselijke ras gevangen houdt en identificatie creëert met lagere rijken en dimensies van bestaan.
De esta manera se encontraron con la liberación de las ilusiones de las matrices artificiales que todavía mantienen cautiva la conciencia de la raza humana en general y crea identificación con reinos y dimensiones de la existencia inferiores.De producten van MATRIX.
Los productos de la Matrix.
