Voorbeelden van het gebruik van Melk geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoeveel melk geeft de koe?
¿Cuánta leche le da la vaca?T Duurt ruim twee jaar voordat een kalf melk geeft.
Koken in de melk geeft de filet,….
Cocinar en la leche da el filete, ….Melk geeft het kind immuniteit en reguleert de groei.
La leche le da inmunidad al niño y regula su crecimiento.Ik wens een koe die melk geeft*- *Meer dan wat dan ook*.
Y al Baile♪♪ Desearía que mi vaca diera leche♪♪.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geven de voorkeur
geeft een overzicht
geeft informatie
borstvoeding geeftgeef een geschenk
toestemming gegevengeeft een gevoel
toestemming hebt gegevenaanleiding geeftgaf ons tips
Meer
Hoevaak moet ik nog zeggen dat alleen een zij melk geeft?
¿Cuántas veces debo decirte que solo"ellas" pueden dar leche?Slechts één liter melk geeft het lichaam een dagelijkse dosis.
Solo un litro de leche proporciona al cuerpo una dosis diaria.Hier weet iedereen dat de koe al wekenlang geen druppel melk geeft.
Porque aquí todos saben que esa vaca no da leche hace semanas.Zolang de koe nog flink melk geeft, waarom zou je haar dan wegdoen?
Si la vaca sigue dando leche,¿por qué dejar de ordeñarla?De blikken zijn vrij prijzig maar besparen op melk geeft ellende.
Las latas son bastante caras, pero ahorrar en la leche da malestar.Hoeveel melk geeft een koe per dag- de norm en de records.
La cantidad de leche que da una vaca por día: la norma y los registros.Ik wens om naar het feest te gaan*-*Ik wens een koe die melk geeft*.
Desearía ir al Festival♪♪ Desearía que nos dieras leche O queso♪.Koken in de melk geeft de draad, al soft, een buitengewone zachtheid.
Cocinar en la leche da al hilo, y extraordinaria suavidad ya dulce.Je bent als een melkkoe die steeds maar melk geeft en dan de emmer omgooit.
Pareces una vaca lechera, simpre da leche y despues patea el balde.A Tussen de koe die melk geeft en de zuivelproducten die u consumeert, zitten er heel wat stappen: melkinzameling, verwerking, transport, opslag.
A Entre Anglo-Nubische geiten: beschrijving+ foto, hoeveel melk geeft- Economie- 2020.
Cabras anglo-nubias: descripción+ foto, cuánta leche da- Hogar- 2020.Wanneer geeft u de melk van de koe aan kinderen en welke melk geeft meer dan 12 maanden oud.
Cuándo Ik kan u niet uitleggen hoeeen zwarte koe groen gras kan eten en witte melk geeft, maar ze doet het.
Yo no puedo explicar cómo una vacanegra puede comer pasto verde, y dar leche blanca, pero yo me la tomo todo el tiempo.Ik kan u niet uitleggen hoeeen zwarte koe groen gras kan eten en witte melk geeft, maar ze doet het.
Yo no puedo decirles cómo una vacanegra puede comer pasto verde y dar leche blanca, pero yo me la tomo de todas maneras.De gewone koemelk, zoals die bij ons in de supermarkt verkrijgbaar is,komt van een runderras die melk geeft die ‘A1 beta-caseïne' bevat.
La Mag ik hem melk geven?
¿Le puedo dar leche?Welke moeders kunnen melk geven?
¿Qué madres pueden dar leche?Na dit verhaal… ging de koe weer melk geven.
Pero luego de esta historia la vaca comenzó a dar leche.De baby wat melk geven nu haar lichaam nog warm is.
Darle leche al bebé mientras su cuerpo esté caliente.Vers 2525Water vroeg hij, melk gaf zij.
Jueces 5 25 Él Water vroeg hij, melk gaf zij.
El pidió agua, y ella le dio leche;Ze kunnen melk geven.
Pueden dar de lactar.Koetje moet me melk geven.
La vaca me dará leche rica;Ik hou ervan dat mijn ouwe tieten melk geven, gozert".
Me gustan mis tetas de viejo para lactancia, mi hombre".In het oude India werden alleen de koeien geofferd die geen melk gaven.
En la Antigua India solo se sacrificaban aquellas que no daban leche.
