Voorbeelden van het gebruik van Middenweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Middenweg Ortacalar.
Er is een middenweg.
Hay un punto intermedio.Middenweg, Amsterdam, Netherlands.
Middenweg, Ámsterdam, Países Bajos.Ergens is er een middenweg….
Pero en algún lugar hay un punto intermedio….De middenweg is onze enige kans.
En el medio es nuestra única oportunidad.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
De juiste weg is de middenweg.
El Op middenweg tussen de Rambla en Barceloneta.
A medio camino entre la Rambla y la Barceloneta.In de politiek is de middenweg helemaal niets.
En política, el camino medio no es en absoluto.De leer van de Boeddha is een middenweg.
Recordemos que la enseñanza del Buda es el camino medio.De gulden middenweg- het is dicht bij natuurlijk licht.
Kortom, alles of niets, er zijn geen middenweg.
En resumen, todo o nada, no hay caminos intermedios.Een middenweg tussen wat we hebben gedaan en amputeren.
Un punto intermedio entre lo que hicimos y la amputación.Je bent of voor ons, of tegen ons. Er is geen middenweg.
O está con nosotros o contra nosotros, no existe medio-término.Maar er is een middenweg voor het vermijden van deze twee uitersten.
Hay un camino medio que evita estos dos extremos.Zijn weg staat bekend als majjhim nikai- de middenweg.
Su De eigenaar heeft een middenweg in het dieet te vinden.
El propietario tiene que encontrar un término medio en la dieta.Een middenweg tussen een spel en een sniper-shooter.
Una vía intermedia entre un juego y un juego de disparos de francotirador.Maar velen van jullie hebben de Middenweg niet gevonden.
Sin embargo, muchos de vosotros no habéis encontrado el Camino Medio.De middenweg tussen de Profit sector en de Non-Profit sector.
Beter zoeken naar een middenweg tussen losse en strakke spul.
Zoals bij(bijna) alle conflicten is er een gouden middenweg.
En toch moedigt de middenweg ons aan om precies dàt aan te gaan.
Pero el camino intermedio nos anima a hacer precisamente eso.Met de geconditioneerd samengestelde productie kunnen we deze middenweg begrijpen.
La coproducción condicionada permite comprender esta vía del medio.Smove slaagt erin middenweg te vinden, tot misschien niveau 4-5.
Smove logra encontrar un término medio, hasta tal vez el nivel 4-5.We moeten een middenweg vinden die ethisch aanvaardbaar is voor ons als donor.
Tenemos que encontrar un equilibrio que sea éticamente aceptable para nuestra condición de donantes.Boeddha onderwijst de middenweg, een weg die uitersten vermijdt.
El Buda enseñó la Vía del Medio, la Er is natuurlijk wat middenweg, maar dit zijn de belangrijkste tegengestelde denkrichtingen.
Obviamente, hay algunos puntos medios, pero estas son las principales mentalidades opuestas.Europa is een soort middenweg, maar de snelheden bleven hoog.
Europa es una especie de término medio, pero las velocidades se mantuvieron altas.Ambivert is een gulden middenweg of een concept uitgevonden door wetenschappers?
Ambivert es un medio de oro o un concepto inventado por los científicos?Bekijk meer informatie over Middenweg 76 of andere eigenschappen in Middenbeemster.
Ver más información acerca de Middenweg 76 u otras propiedades en Middenbeemster.
