Wat Betekent MIJN KNUL in het Spaans - Spaans Vertaling

• mi chico
• mi muchacho
• mi hijo

Voorbeelden van het gebruik van Mijn knul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn knul.
Mi bebé.

Da's mijn knul!
¡Es para mí!

Mijn knul kan goed incasseren.
Mi muchacho puede resistir golpes.

Dat is mijn knul!
Ese es mi hijo!

Dit klote kind van de duivel doodde mijn knul.".
Este engendro maligno mató a mi muchachito.".

Da's mijn knul!
¡Ese es mi chico!

Dit is de eerste keer dat ik mijn knul oppak.
Esta es la primera vez que levanto a mi hijo.

Mijn knul, zoals je hem noemt, moet hierbuiten blijven.
Mi muchacho, como tú lo llamas, tiene que quedarse fuera.

Dat is mijn knul.
Ese es mi chico.

Mijn knul en z'n zieke moeder. Die je heeft gezoogd, gevoed en grootgebracht en in ruil daarvoor… wat soep van Jerry's vraagt. En 'n hamburger van Don's.
Mi niño y su madre enferma quien te cuidó Cuando eras un bebé quien te alimentó y te nutrió Y ahora todo lo que ella pide a cambio es alguna sopa de Jerry, Y una hamburguesa de Don's y unas albóndigas de Tratoria's y un cono de helado de lzzi En el aeropuerto.

Dat is mijn knul!
¡Ése es mi chico!

Jackie, je bent mijn knul.
Jackie, eres mi hijo.

Tommy, mijn knul.
¡Tommy, mi muchacho!

Hoe ken je mijn knul?
¿Cómo conociste a mi hijo?

Dat werd ik toch al bijna. Maar mijn knul gaf niet op door me in een gekkenhuis te stoppen.
Ya casi fui descalificado, pero mi hijo no se rindió conmigo y me puso en un manicomio.

Oh, ja, dat is mijn knul.
Oh, sí, este es mi chico.

Daar is mijn knul.
Ese es mi chico.

Daar is mijn knul.
Ahí está mi chico.

Dat is mijn knul.
¡Ese es mi muchacho!

Daar is mijn knul.
¡Ahí está mi muchachito!

Zorg voor mijn knul, papa.
Cuida a mi bebé, papá.

Een half miljoen dollar zegt, Dat mijn knul binnen 2 uur bij je is.
Medio millón de dólares dice que mi chico llega en 2 horas.

Waar is m'n knul?
¿Dónde está mi chico?

Sam Merlotte, wat heb je met m'n knul gedaan?
Sam Merlotte,¿qué le has hecho a mi muchacho?

Zorg goed voor m'n knul.
Cuida a mi hijo.

Geef m'n knul een knuffel.
Dale a mi niño un abrazo.

We hebben 'n bevelschrift en 'n telex voor m'n knul Lex.
Tenemos una orden y un teletipo para mi amigo Lex.

Minder dan niks, m'n knul.
Es menos que valor, hijo mío.

Ze hebben m'n knul neergeschoten.
Le dispararon a mi chico.

Hoe is het met m'n knul?
Cómo está mi muchacho?

Hoe "mijn knul" te gebruiken in een Nederlands zin

Geluid makende auto’s vind ik inderdaad ook niet leuk, maar mijn knul wel.

En natuurlijk moet mijn knul ook nog omgetoverd worden in een echte toverfee.

Mijn knul zit op een basisschool van bijna 500. 28 leerlingen per klas.

Het is een leuk sint cadeau gebleken voor mijn knul van 5 jaar.

Ik 'miste' de oncontroleerbare huilbuien die ik destijds bij mijn knul had gehad.

Zelfs al zij niet anders weet, zal mijn knul helemaal geen verschil merken.

Voor het eerst zie ik dat kindjes niet lief tegen mijn knul doen.

Heerlijk om alleen te zijn met mijn knul en heerlijk even wat meer rust.

Nee wij vieren geen Sinterklaas, maar voor mijn knul moest wel aan het knutselen.

Mijn knul was een spring in ’t veld, een doerak, een boef, een wildebras.

Hoe "mi chico, mi hijo, mi muchacho" te gebruiken in een Spaans zin

Mi chico que soy una caprichosa obsesiva.

Aquí está mi hijo tiernísimo, mi hijo de cuello fácil.!

Saludos a mi muchacho Arteezy y a Bumblebee, así como a su trabajo duro.

Que mi hijo tome medicamentos Que mi hijo NO tome medicamentos 1.

Mi hijo necesita operarse las dos manos.

Y mi hijo no se escocerá, mi hijo no llorará, mi hijo no se debilitará.

Mi hijo estaba dos calabozos más allá".

Basta que digas una sola palabra y mi muchacho quedará sano.

Mi chico tiene auténtica habilidad para esquivarlos.

Ya mi hijo boqueo,Por amor del hombre Ya mi hijo expiro.