Voorbeelden van het gebruik van Misbruikten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Denkt u dat we haar misbruikten?
¿Que maltratamos a nuestra hija?Ze misbruikten het Ierse volk sadistisch.
Ze vonden dat sommigen onze gastvrijheid misbruikten.
Algunos abusaron de nuestra hospitalidad.De soldaten misbruikten ons, met name de vrouwen.
Los soldados nos abusaría, especialmente.Marshall ontdekte dat ze zijn programma misbruikten.
Britse soldaten misbruikten Afghaanse kinderen.
Goede manieren… maar ook die mensen misbruikten haar.
Buenos modales… pero estas personas también abusaron de ella.Maar zij misbruikten die door eigen invulling.
Zij profiteerden van hun werkgevers en misbruikten hun families.
Abusaron de sus patrones y de sus propias familias.Ze misbruikten me daarna nog een aantal keren.
De VIPs die jongens misbruikten bij Sands View.
Los VIP que abusaban de los niños en Sands View.Ze misbruikten het menselijk ras en doen dat nog steeds.
Ellos abusaron de la raza humana, y continúan haciéndolo.Priesters Pennsylvania misbruikten duizenden kinderen.
Sacerdotes de Pennsylvania abusaron de mil niños.In deze show waren het mensen die zichzelf misbruikten.
De soldaten misbruikten ons, met name de vrouwen.
Los soldados nos abusaría, especialmente las mujeres.En ik zag met eigen ogen hoe ze de arme wezen misbruikten.
Priesters Pennsylvania misbruikten duizenden kinderen.
Sacerdotes de Pensilvania abusaron de miles de niños.En daarvoor kun jeer drie bedanken die mijn goede wil misbruikten.
Agradézcanselo a los tres infractores que abusaron de mi buena voluntad.De mannen misbruikten hem en hij was bezeten door een demon.
Los hombres se aprovechaban de él. Fue poseído por el demonio.Ryan, er waren al die geruchten over personeelsleden die patiënten misbruikten.
Ryan, había rumores sobre los miembros del personal abusando de los pacientes.Alles dat goed was en misbruikten het tot hun eigen voordeel.
Todo lo que estaba bien y lo mal usó para su propio beneficio.Een senior bron achter het onderzoek zegt dat er bewijs is datleden van PIE kinderen misbruikten op een industriële schaal.
Una fuente de alto rango dijo que había evidencia de quemiembros de PIE estaban abusando de los niños a escala industrial.Elke dag misbruikten mijn baas en collega's me emotioneel.
Todos los días, mi jefe y mis compañeros de trabajo me maltrataban emocionalmente.Denk aan het effect op die kinderen toen deze priesters hen verkrachtten en misbruikten en hun beroofden van hun onschuld.
Piensen en los efectos que tiene en esos niños cuando estos sacerdotes violan y abusan de ellos y les roban su inocencia.Daarna, 40 van hen misbruikten zijn vrouw en sloegen daarna met 'n ijzeren stang al haar beenderen kapot.
Entonces 40 de ellos abusaron de su esposa. Y con una vara de acero le quebraron a ella todos los huesos.De Illuminati hebben niet langer toegang tot technologie die zij vele jaren lang misbruikten om aardbevingen en grote stormen opgang te brengen.
Los Iluminati ya no tienen acceso a la tecnología con que abusaron por muchos años para iniciar terremotos y grandes tormentas.Bij één onderzoek werd evenwel bevonden dat wanneer werkzieke vaders thuis meestal schitterden door afwezigheid,het soms zover kwam dat moeders hun zoon misbruikten.
Por otro lado, cierto estudio descubrió que cuando padres adictos al trabajo se ausentaban de casa por mucho tiempo,a veces las madres abusaban de sus hijos.In 2016 begon ze met de vervolging van mannen die vrouwen misbruikten in de provincie Kandahar, de bakermat van de Taliban.
En 2016, se comprometió a enjuiciar a los hombres que abusaban de las mujeres en la provincia de Kandahar, donde nació el movimiento de los talibanes.De Illuminati hebben niet langer toegang tot technologie die zij vele jaren lang misbruikten om aardbevingen en grote stormen opgang te brengen.
Los illuminati ya no tienen acceso a la tecnología con que abusaron durante muchos años para iniciar terremotos y grandes tormentas.Vreselijke nieuwe details over leden van de religieuzeparamilitaire sekte in New Mexico die kinderen misbruikten en herhaaldelijk een jong meisje verkrachtten Ze smokkelden uit Oeganda.
Horribles nuevos detalles sobre miembros de lasecta paramilitar religiosa en Nuevo México que abusaron de niños y violaron repetidamente a una joven que contrabandearon desde Uganda.
