Wat Betekent ABUSAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misbruiken
• misbruik maken
• mishandelen
• misbruik maakt
• aanranden
• hebben misbruikt

Voorbeelden van het gebruik van Abusan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tus superiores abusan de ti.
Je bent uitgebuit door je meerderen.

Otros abusan de su ímpetu.
Anderen maken misbruik van de situatie.

Los trato bien, pero abusan de mí.
Ik behandel hen goed, maar zij mishandelen mij.

Las personas que abusan del alcohol también están en riesgo.
Mensen die alcohol misbruiken lopen ook risico.

Como los niños abusados que abusan a otros.
Als een mishandeld kind dat een ander mishandelt.

Más de la mitad abusan de las drogas y el alcohol;
Meer dan de helft misbruikt alcohol en drugs;

Tratas de ayudar, y te usan y abusan.
Je probeert te helpen en je wordt gebruikt en misbruikt.

Usted dice que abusan de mi sistema.
M'n systeem wordt misbruikt, zegt u.

¿Por qué Christopher diría que abusan de él?
Waarom zegt Christopher dan dat je hem mishandelt?

Pero las mujeres que abusan sexualmente de niñas.
Maar vrouwen die meisjes seksueel mishandelen.

Los que abusan en extremo pueden experimentar perdida del oido.
Extreme misbruikers kunnen gehoorverlies ervaren.

Estas mujercitas abusan de las leyes".
Die zwakke vrouwtjes maken misbruik van de wet.

Abusan de cualquiera que no tenga un organizador de ropero y un Porsche.
Ze mishandelen iedereen zonder een ontwerpergarderobe en een Porsche.

Soldados británicos abusan de niños afganos.
Britse soldaten misbruikten Afghaanse kinderen.

Abusan de nosotros a menudo, nos obligan a estar en botas malolientes.
We worden vaak mishandeld, moeten in oude stinkende schoenen te wonen.

¿Qué hay de los hombres que abusan de su autoridad?
Wat te denken van agenten die hun macht misbruiken?

Abusan del poder militar. Usan la violencia para oprimir.
Jullie misbruiken de militaire kracht, gebruiken puur geweld om andere volken te onderdrukken.

A veces los soldados heridos abusan de los medicamentos.
Soms misbruiken gewonde soldaten hun medicijnen.

Ella no cederá a la desesperación ni despreciará a los que abusan de ella.
Ze zal niet toegeven aan wanhoop noch diegene verachten die haar misbruiken.

Más adultos estadounidenses abusan de los estimulantes, según un informe.
Meer Amerikaanse volwassenen misbruiken stimulerende middelen, melden vindt.

Pensé:"Estas corporaciones manejadas por escorias abusan de los débiles".
Ik dacht: die bedrijven worden door tuig gerund. Ze misbruiken de zwakkeren.

También abusan de los procedimientos de entrada y estancia legales.
Ook maken zij misbruik van de procedures voor legale binnenkomst en legaal verblijf.

Vaya… No puedo quedarme sentado mirando cómo abusan de un anciano.
Ik kan toekijken hoe een oude man wordt gepest.

Abusan constantemente de su capacidad exclusiva para interpretar el Corán con fines políticos.
Hun exclusieve bevoegdheid om de Koran te interpreteren wordt voortdurend misbruikt voor politieke doeleinden.

Es triste ver cómo utilizan y abusan de la gente.
Het is buitengewoon triest om te zien hoe mensen worden gebruikt en misbruikt.

Ella no va a ceder a la desesperación ni despreciar a los que abusan de ella.
Ze zal niet toegeven aan wanhoop noch diegene verachten die haar misbruiken.

Se ha reportado abuso en personas que abusan de múltiples fármacos.
Misbruik is gerapporteerd bij mensen die meerdere geneesmiddelen hebben misbruikt.

Eso se aplica sobre todo a los países que abusan más de ellos.
Dit moet vooral gelden voor landen die daarvan het meest misbruik maken.

Cuatro: tener tolerancia cero contra los que abusan y contra los que los protegen.
Vier: nultolerantie voor de misbruikers en zij die hen beschermen.".

Quisiera recordarles que muchos pederastas abusan de menores de su propio entorno.
U weet allemaal dat vele pedofielen zich vergrijpen aan kinderen uit hun nabije omgeving.

Hoe "abusan" te gebruiken in een Spaans zin

También hay mujeres que abusan de menores.

Son ellos quienes abusan de nuestros derechos.

Porque las familias abusan de sus hijos.

¿También abusan las mujeres de los niños?

¿Somos de los que abusan del poder?

Lombreeze cuando abusan de los brandy alexander.

Abusan y saquean los servicios sociales públicos.

Los hombres abusan cada don de Dios.

También sus paisajes abusan de las retinas.

Muchas personas usan y abusan del alcohol.

Hoe "mishandelen, misbruik maken, misbruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom mishandelen sommige ouders hun kinderen?

Repareren mutaties die misbruik maken van.

Mannen mishandelen vrouwen, ouders slaan kinderen.

Het daadwerkelijk misbruiken van kinderen wel.

Stop met het mishandelen van dieren!

Mannen mishandelen dieren vaker dan vrouwen.

Haar ouders mishandelen haar, zoveel is duidelijk.

NEE want wij mishandelen de kinderen niet.

Hoe kan CD&V dergelijke misbruiken accepteren?

Misbruiken journalisten Twitter als vox populi?