Voorbeelden van het gebruik van Modehuizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een paar modehuizen bekijken m'n portfolio.
Algunas casas de modas están revisando mis antecedentes.De straten van het gouden Quad gebied hebben een aantal modehuizen.
Las calles Global snel modehuizen zijn ook het hebben van een grote run.
Casas de la moda mundial rápidas también están teniendo una gran carrera.Ze zijn tevens de leveranciers van presitigeuze modehuizen, waaronder Chanel.
También son proveedores Exclusieve modehuizen, grote winkelketens en de nieuwste coole designs.
Mensen vertalen ook
De eerste warenhuizen, drogisterijen en modehuizen bieden sieraden van beeline aan.
Los primeros grandes almacenes, droguerías y tiendas de moda ofrecen bisutería In een statement reageert hij: “De directie zal focussen op de groei en ontwikkeling van deze drie unieke luxe modehuizen.
La junta directiva se centrará en el crecimiento y desarrollo de cada una de estas tres casas de lujo únicas.LV is ook een van de oudste modehuizen in de wereld, die begon in 1854.
BT es uno Vandaag de dag, Prada wordt beschouwd als een van de machtigste modehuizen in de wereld.
Hoy en día, Prada se considera uno Ik haat het wanneer luxe modehuizen mensen het gevoel geven dat ze iets moeten kopen, of anders ben je niet cool.
Odio cuando las casas de lujo hacen sentir a la gente que necesitan comprar algo, o de lo contrario no son cool.Italiaanse mode-ontwerpers zijn al lang bewonderd om hun stijl,en veel van de grootste en meest bekende modehuizen zijn Italiaans….
Diseñadores de moda italianos siempre han sido admirados por su estilo,y muchos de los más grandes y más conocidas son las casas….Aan de Via dei Condotti kun je inkopen doen bij modehuizen als Prada, Armani, Bulgari of Louis Vuitton.
En la Via dei Condotti se pueden comprar productos de firmas como Prada, Armani, Bulgari o Louis Vuitton.Modeontwerpers en modehuizen zijn op zoek naar een nieuwe manier om collecties te vertellen en presenteren.
Koop horloges, sieraden, geuren, beautysets en nog veel meer van modehuizen zoals Tommy Hilfiger, Roberto Cavalli en Jo Malone.
Compre relojes, joyas, fragancias, productos de belleza y mucho más de marcas como Tommy Hilfiger, Roberto Cavalli y Jo Malone.De elegante enmoderne kamers combineren Italiaans design met kunstwerken, geïnspireerd door de lokale modehuizen.
Ofrece habitaciones modernas yelegantes que combinan We zullen de contrasterende universums van de twee modehuizen samenbrengen op een manier die iedereen zal verrassen.'.
Vamos a reunir a los universos opuestos de las dos casas en formas que sorprenderán a todos.“.Als trends van modehuizen volgen, dan is het mogelijk om op te merken dat de voorkeur aan modellen met deze schaduw wordt gegeven.
Si para seguir las tendencias Op dit punt werd het duidelijk: de neiging om"over te schakelen naar sport", al lang opgemerkt op straat,bereikte zelfs de oudste modehuizen.
La tendencia a“ir al deporte”, durante mucho tiempo notada en Ik haat het wanneer luxe modehuizen mensen het gevoel geven dat ze iets moeten kopen, of anders ben je niet cool.
Odio cuando las casas de lujo hacen que la gente sienta que necesitan comprar algo o que de otro modo no eres cool.Op deze manier kwam uit de lijn van dames accessoires Accessorize modehuizen, won ze het vele betaalbare prijsklasse.
Koop artikelen van grote modehuizen voor verrassend lage prijzen bij het luxe outlet-centrum The Mall in Florence.
Compra artículos de los diseñadores más reconocidos por precios sorprendentemente bajos en The Mall Luxury Outlet de Florencia.Het is een korte commerciële film over een grafisch ontwerper, Susanne Nielsen,die textielprinten voor verschillende modehuizen over de hele wereld maakt.
Se trata De collecties van modehuizen kan worden gevonden koppelingen groot en klein, hard en zacht, vierkant, rond, gekleurd en transparant.
Een levendige mode-hub De Metropoolregio Amsterdam is een levendige mode-hubdie is momenteel de thuisbasis van meer dan honderd modehuizen en ontwerpers.
El área metropolitana Veel modehuizen presenteren jaarlijks chique auteur collecties die zelfs de meest grillige critici kunnen verrassen.
Las casas de moda presentar diferentes chick autor Hoeden als met brede en smalle velden, geïsoleerde vacht- modehuizen zich zorgen niet alleen over schoonheid, maar ook de gezondheid van de meisjes.
Sombreros como con los campos anchos y estrechos, piel aislada- las casas de moda están preocupados no solo la belleza alrededor, sino también la salud Italiaanse modehuizen, waaronder Gianfranco Ferre, Missoni en Emilio Pucci, boden zowel couture en high-end ready-to-wear collecties aan.
Las casas de moda italiana, entre ellas Gianfranco Ferre, Missoni y Emilio Pucci, ofrecían tanto gama De winkel heeft producten van hoge kwaliteit, verzekerd door actieve samenwerking met wereldberoemde merken,behorend tot enkele van 's werelds grootste modehuizen.
Samenwerkingen met de modehuizen bieden de garantie voor kwaliteit en originaliteit, zodat u altijd weet dat u producten van de beste kwaliteit koopt.
Las colaboraciones con las casas de moda ofrecen la garantía In de jaren zestig vertegenwoordigde het aandeel op maat gemaakte kleding slechts18 procent van de totaal omzet(exclusief parfums) van modehuizen.
En 
