Wat Betekent MOEDER IS DAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• madre está allí
• mamá está allí
• madre está ahí

Voorbeelden van het gebruik van Moeder is daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n moeder is daar.
Mi madre está ahí.

Dus het handspiegeltje van mijn moeder is daar ook.
Así que el espejo de mi madre esta allí.

Mijn moeder is daar.
Mi mama está ahí.

Uw vader laat de politie de kamer van uw zus zien en uw moeder is daar.
Su padre va a mostrar a la policía el cuarto de su hermana. su madre está allí. No podríamos…?

Haar moeder is daar.
Su mamá está allí.

Je moeder is daar, Ford.
Tu madre está ahí, Ford.

Maar mijn moeder is daar nog!
¡Pero mi mamá está ahí fuera!

Je moeder is daar buiten.
Tú mamá está allí afuera.

Mijn moeder is daar.
Mi madre está allí.

Je moeder is daar begraven.
Tu madre está enterrada ahí.

M'n moeder is daar.
Mi madre está dentro.

M'n moeder is daar ook.
Mi madre está allí.

Mijn moeder is daar ook.
Mi madre está allí.

Mijn moeder is daar.
Mi madre está ahí mismo.

Mijn moeder is daar gestorven.
Mi madre murió allí.

Haar moeder is daar nog.
Madre que todavía estaba allí.

Mijn moeder is daar begraven.
Mi madre, está enterrada allí.

Mijn moeder is daar nu, nog niks.
Mi madre está allí ahora, todavía nada.

Mijn(oude) moeder is daar, ze verzorgt me.
Mi(vieja) madre está allí, me cuida.

Mijn moeder is daar beneden. Ik ga roepen!
¡Mi mamá está por allá, voy a gritar!

Nee, je moeder is daar met Nas aan 't praten.
No, tu mamá está allí hablando con mi amigo Nas.

Mijn moeder was daar om me aan te moedigen.
Mi madre estaba ahí para animarme.

Je moeder was daar en ze praatte met Wilden.
Tu madre estaba allí hablando con Wilden.

Z'n moeder was daar.
Su madre estaba allí.

Mijn moeder was daar gisteravond… in Metropolis.
Mi mamá estaba ahí anoche en Metrópolis.

Mijn moeder was daar.
Mi mamá estaba allí.

Mijn moeder was daar en jij hebt niks gezegd?
Mi mamá estaba ahí y no dijiste nada?

Mijn dochter en haar moeder zijn daar.
Mi hija y su madre están por allá.

Weet je, de laatste keer dat ik gedag zei, tegen mijn moeder was daar beneden.
Sabes, la última vez que le dije adiós a mi madre fue ahí abajo.

Hartelijk dank aan Lara's familie, voor gastvrij ons zo hartelijk, aangezien LaRa was niet beschikbaar op dit moment, haar moeder was daar van harte welkom.
Muchas gracias a la familia de Lara, por darnos la bienvenida tan cálida, ya que Lara no estaba disponible en este momento, su madre estaba allí en su lugar.

Hoe "moeder is daar" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn moeder is daar wat minder handig in….

Mijn moeder is daar ook.” Ik stemde toe.

Lynns moeder is daar helemaal niet blij mee.

Steven bloeit op. ‘Mijn moeder is daar geboren!

Mijn moeder is daar opgenomen in een kraamkliniek.

Vooral zijn moeder is daar nooit overheen gekomen.

Mijn moeder is daar een perfect voorbeeld van.

Pauliens moeder is daar helemaal niet blij mee.

Dus mijn moeder is daar heel blij mee.

Vooral m’n moeder is daar hard tegenaan gelopen.

Hoe "madre está allí, madre está ahí, mamá está allí" te gebruiken in een Spaans zin

¿El espíritu de su madre está allí o son sólo alucinaciones?

sepan que la Madre está allí con ellas, aprobando y bendiciendo).

Madre está allí donde vosotros estáis.

Mi madre está ahí detrás de las frases de la tuya!

Una madre está ahí cuando los hijos están enfermos, cuando tienen bienes y cuando están pobres.

png Como en casa en ningún sitio, y si mamá está allí para hacerte compañía, ¡todavía mejor!

Ten siempre en mente este pensamiento, y si aún así no eres capaz de llevarlo a cabo, recuerda que tu madre está ahí siempre para lo que la necesites.

Mamá está allí y le coge la mano, le dice que aguante.?

Mi madre está ahí al lado en la frutería comprando unos kiwis porque va muy mal al baño –me dice con cierta congoja-.?!

Vuestra madre está allí lejos en el pueblo.