Voorbeelden van het gebruik van Moet richten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet alleen moet richten op snijden prijzen.
No centrarse sólo en precios de corte.Ik denk dat je je nu op de auditie moet richten.
Creo que ahora te deberías concentrar concentrar en la audición.Je nu moet richten op het wegnemen van QAAdminAgent.
Waarom ontwikkeling zich moet richten op klimaatadaptatie.
Uitspraak is een ander ding waar je je energie op moet richten.
La pronunciación será otro aspecto al que deberás dedicarle tus energías.
Mensen vertalen ook
Redenen waarom u moet richten op de klant ervaring.
Razones por qué usted necesita para centrarse en el cliente la experiencia.Het is ook waar dat je je niet op één soort activiteit moet richten.
También es cierto que no debes centrarte sólo en un tipo de actividad.De derde is dat het bedrijf zich moet richten op het rendement op de investering.
Dat is een enorme markt waarop u zich absoluut moet richten.
Antwoord: Het betekent dat je je verlangens erop moet richten om anderen te vervullen en dat je daar genot uit ontvangt.
Respuesta: Significa que debes centrar tu deseo en satisfacer a otros y recibir placer de eso.U ziet in één oogopslag waar u uw tijd en inzet op moet richten.
De totale behandeling van anorexia, however, moet richten op meer dan gewichtstoename.
El tratamiento global de la anorexia, however, debe centrarse en más de aumento de peso.Blauwe denkers definiëren de kwestie waar het denken zich op moet richten.
Con el azul Op dat moment, zoals het lichaam alle krachten moet richten om een verkoudheid te genezen.
En ese momento, como el cuerpo debe dirigir todas las fuerzas para curar un resfriado.Blauwe denkers definiëren de kwestie waar het denken zich op moet richten.
El pensador de sombrero azul define los temas hacia los que debe dirigirse el pensamiento.Beter nog, Dynafleet maakt duidelijk op welke gebieden u zich moet richten: dit wordt mogelijk gemaakt door de vier services.
Mejor aún: Dynafleet le muestra en qué áreas debe centrarse, los cuatro servicios que lo hacen posible.Het bepaalt in de eerste plaats dat een nieuw lid zijn aanvraag tot de EERraad moet richten.
Se establece, en primer lugar, que un nuevo miembro debe dirigir su solicitud al Consejo del EEE.Ik denk dat Liberty zich moet richten op wat het beste is voor de sport en voor de fans.
Creo Zijn filosofie is dat de stoel zich naar de mens moet richten en niet andersom.
Su filosofía es que la silla debe enfocarse en la persona y no al revés.Dit betekent dat de verzoeker zich moet richten op een aantal essentiële, belangrijke onderwerpen wanneer zij nieuw bewijsmateriaal te verzamelen.
Esto significa que el demandante debe centrarse en algunas cuestiones clave cuando pida que se practiquen nuevas pruebas.Video en YouTube zijn de manier waarop uw bedrijf zich moet richten op marketing.
Video y YouTube son la forma en que su negocio debe centrarse en la comercialización.Ik denk dat Ferrari zich moet richten op Leclerc, we hebben dit seizoen gezien dat Vettel niet werd geofferd, omdat hij een viervoudig wereldkampioen is.
Creo que Ferrari debe centrarse en Leclerc, pero hemos visto que Vettel no ha sido sacrificado esta temporada porque es cuatro veces campeón del mundo.Het volstaat ze zonder vooringenomenheid te bekijken om te weten waarop een realistische educatieve actie zich moet richten.
Es suficiente mirarlos sin prejuicios para saber en qué sentido debe dirigirse una acción educadora realista.Met deze formulering,kunt u ook sturen een bericht naar je lichaam dat het moet richten en ook een aantal vetcellen vernietigen.
Con estos ingredientes activos,puede enviar adicionalmente un mensaje a su cuerpo que se debe atacar y dañar ciertas células de grasa.Mijnheer de Voorzitter, commissaris, ikwil twee kwesties aan de orde stellen waarop de EU tijdens de top haar aandacht moet richten.
(FI) Señor Presidente, Comisario,deseo mencionar dos cuestiones en las que la UE debe centrar su atención en la Cumbre.Met deze componenten,kunt u ook sturen een bericht naar je lichaam dat het moet richten en ook een aantal vetcellen vernietigen.
Con estos formulación,también puede enviar un mensaje a su cuerpo que se debe atacar y dañar también las células de grasa particulares.Men kan dus wel blijven aandringen, maarde bepalingen moeten duidelijk zijn, en u moet precies weten aan wie u uw verzoeken moet richten.
Por consiguiente, uno siempre puede insistir,pero las cláusulas Wijst erop dat de EIB-financiering zich voornamelijk moet richten op landen die achterblijven wat betreft de kwaliteit en ontwikkeling van hun infrastructuur;
Señala que la financiación del BEI debe centrarse principalmente en aquellos países menos avanzados en términos de calidad y desarrollo de las infraestructuras;Last but not least weet Briatore alsgeen ander hoe een team zich op één coureur moet richten, iets dat Ferrari ook altijd heeft gedaan.".
Y por último, pero no menos importante,Briatore sabe exactamente cómo un equipo debe centrarse en un piloto, algo que Ferrari ha hecho siempre”.Ik denk dat Ferrari zich moet richten op Leclerc, we hebben dit seizoen gezien dat Vettel niet werd geofferd, omdat hij een viervoudig wereldkampioen is.
Creo 
