Wat Betekent ONBETAALDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• no remuneradas
• no pagados
• impagas
• sin pagar
• impagadas
• pendientes de pago
• no retribuido
• pendientes
• no remunerada
• no pagado
• no remunerados
• no remunerado
• impago
• no pagadas
• impagados
• impagos
• pendiente
• no pagada

Voorbeelden van het gebruik van Onbetaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onbetaalde rekeningen?
¿Cuentas sin pagar?

Annulering van onbetaalde/ betaalde Boekingen.
Cancelación de reservaciones impagadas/ pagadas.

Onbetaalde parkeerboetes, denk ik.
Multas de estacionamiento sin pagar, creo.

Natuurlijk moeten wij onbetaalde donatie aanmoedigen.
Debemos, sin duda, fomentar la donación no remunerada.

(onbetaalde kosten uit eerdere factueringsperioden).
(costos pendientes de pago de períodos anteriores de facturación).

Wat de eigenaar moet doen voor onbetaalde huur.
Lo que el propietario debe hacer para el alquiler no pagado.

Dagen onbetaalde vakantie.
Días de vacaciones no remuneradas.

Alle arbeid van de slaaf lijkt onbetaalde arbeid te zijn.
Todo el trabajo del esclavo parecía trabajo no retribuido.

Ik heb onbetaalde rekeningen. Ik heb thuis 'n goeie baan.
Tengo una pila de facturas sin pagar en casa.

Daarnaast moet hij 120 uur onbetaalde arbeid verrichten.
Tendrá que realizar 120 horas de trabajo no remunerado.

(onbetaalde kosten uit eerdere factueringsperioden).
(costos pendientes de pago de períodos de facturación anteriores).

Ze zuigen hem vast op je auto, als je onbetaalde parkeerboetes hebt.
Te lo ponen en el coche cuando tienes multas sin pagar.

Deze onbetaalde schulden kan bijdragen tot een negatief eigen vermogen.
Estas deudas no pagadas pueden contribuir a la equidad negativo.

Ik heb zijn busje in beslag genomen voor onbetaalde parkeerbonnen.
Tengo su furgoneta embargada por impago de multas de aparcamiento.

Onbetaalde hypotheken: het uitvoeringsbesluit van Richtlijn 2014/17/ EU.
Hipotecas impagas: el decreto de aplicación de la Directiva 2014/17/ UE.

Zolang ik leef, zal ik onbetaalde, gedwongen arbeid voorkomen.
Mientras estoy vivo, puedo evitar que, el trabajo forzado no remunerado.

In 1535 werd het door koning Francis I in beslag genomen voor onbetaalde schulden.
En 1535, fue tomado por el rey Francisco I por deudas impagas.

Het moeten echte onbetaalde zakelijke beoordelingen van echte klanten zijn.
Deben ser auténticas revisiones comerciales no pagadas de clientes reales.

Het kapitaal heeft een bepaalde hoeveelheid onbetaalde arbeid opgeslorpt.
El capital ha absorbido una cantidad determinada de trabajo no pagado.

Andere versies onbetaalde eMule zijn ook beschikbaar voor Linux en Mac.
Otras versiones no remunerado emule también están disponibles para Linux y Mac.

Com Real Estate Onmiddellijke verkoop van het huis voor onbetaalde hypotheken.
Com Bienes raíces Venta inmediata de la casa para hipotecas impagas.

Eventuele onbetaalde annuleringskosten in rekening gebracht op uw debet/creditcard.
Cualquier cargo por cancelación no pagado se cargará a tu tarjeta de débito/ crédito.

Simpele accounting, geen risico op onbetaalde of achterstallige betalingen.
Contabilidad sencilla, sin riesgo de impagos o pagos atrasados.

Eventuele onbetaalde annuleringskosten zullen in rekening gebracht op jouw debet/creditcard.
Cualquier cargo por cancelación no pagado se cargará a tu tarjeta de débito/ crédito.

Incassobureaus zijn bedrijven die onbetaalde schulden innen voor anderen.
Los cobradores de deudas son compañías que cobran deudas impagas por otros.

Retourzendingen met onbetaalde porto worden altijd geweigerd door Gemini Armbanden.
Los envíos de devolución con franqueo no pagado siempre serán rechazados por Gemini Bracelets.

Bovendien werken vrouwen nog steeds meer onbetaalde uren in het huishouden dan mannen.
Además, las mujeres siguen prestando más horas impagadas que los hombres.

Invordering van onbetaalde schulden wordt uitbesteed aan een erkende partner.
Recobro de deudas pendientes de pago externalizado a través de un socio autorizado.

Professioneel uitgevoerde incasso voor uw onbetaalde facturen over heel de wereld.
Profesionalmente manejado colección de sus facturas pendientes de pago en todo el mundo.

Als een relatieve of onbetaalde verzorger van iemand die relevante gezondheidsdiensten heeft gebruikt.
Como familiar o cuidador no remunerado de alguien que ha utilizado servicios de salud relevantes.

Hoe "onbetaalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk werden die onbetaalde facturen weggewerkt.

Wie betaalt dan die onbetaalde effecten?

Onbetaalde zorgverleners toegang hebben geproduceerd de.

Onbetaalde beta-testers zijn immers altijd welkom.

Hij deed dat als onbetaalde vrijwilliger!

Commentaar: iedere onbetaalde schuld kost geld.

Hij kreeg 180 uur onbetaalde arbeid.

Onbetaalde uren zijn geen verloonde uren.

Onbetaalde diovan apotheek kopen verzorgers van.

Denk maar aan een onbetaalde factuur.

Hoe "no remuneradas, impagas, no pagados" te gebruiken in een Spaans zin

Conceder licencias no remuneradas a los servidores de la entidad para adelantar estudios.

Prácticas remuneradas y no remuneradas en todos los ámitos.

¿Si tengo mis cuotas impagas puedo solicitar certificados?

¿Cómo reclamar las jubilaciones y pensiones impagas en la ANSES?

los montos vencidos y no pagados con cargo a aquellos VALORES.

Auxliar InformáticoMutrobe Prácticas no remuneradas (80 horas): Reparación y mantenimiento de equipos.

000 millones de rublos por los impuestos no pagados al fisco ruso.

b) Cuentas Corrientes No Remuneradas de Personas Naturales: Cuotade Mantenimiento Mensual.

Entregada derechos no pagados …puerto de destino convenido en el país de importación.

Ese monto surge de las cuotas impagas más los intereses.