Voorbeelden van het gebruik van Ontharden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het heldere Ontharden, U-bocht.
Techniek: Koudgewalst, het Ontharden.
Ontharden, Filtratie, De-ionisatie.
De-ionisatie, Filtratie, Ontharden.
Desionización, Filtrado, Descalcificación.Keramische frit ontharden van temperatuur: 800° C.
Frita, la temperatura de ablandamiento: 800° C.
Comfortabele automatische Water ontharden.
Certificaat Het ontharden(ASTM-test voor kaarshouders).
Certificado Recocido(prueba de ASTM para los candeleros).Waarom het water in uw woning ontharden?
Het onderkritische Ontharden- koele 735-785C en langzame oven.
Recocido subcrítico- 735-785C y horno lento frescos.Leveringsvoorwaarde: Het vacuüm Ontharden.
Condición de la entrega: Recocido del vacío.Deze kwestie kan met het ontharden worden overwonnen.
Este problema se puede superar con el recocido.Geëindigd door warmwalsen, het ontharden.
Acabado por la laminación en caliente, recociendo.Ontharden, het inleggen, die opgepoetst gruis 600 oppoetst.
Recociendo, conserva en vinagre, puliendo, arena 600 pulida.
Het oppoetsen, het inleggen, het ontharden.
Pulido, conservando en vinagre, recocido,etc.Oplossing het ontharden zou bij een minimum van 1925F moeten worden gedaan.
El recocido de la solución se debe hacer en un mínimo de 1925F.Behandelingsvoorwaarden Oplossing het Ontharden.
Condiciones del tratamiento Recocido de la solución.Ontharden van de monsters in een oven onder atmosferische druk op 220 ° C.
Koudgewalste staalstrook(ononderbroken zwarte die ontharden).
Tira de acero en frío(recocido negro continuo).Wanneer het heldere ontharden wordt gebruikt, is inleggen niet noodzakelijk.
Cuando se utiliza el recocido brillante, la conserva en vinagre no es necesaria.Flexibel voor aangepast ontwerp na het zachte ontharden.
Flexible para el diseño modificado para requisitos particulares después del recocido suave.Het opgepoetste, heldere ontharden, het inleggen oplossing of zoals u vraagt.
El recocido pulido, brillante, solución de conserva en vinagre o como usted pide.Het elektrische de hulp van de weerstandsspanning ontharden na het buigen.
Recocido del alivio de tensión de la resistencia eléctrica después de doblar.Oplossingsbehandeling(het Ontharden)- Hitte aan 1010-11200C en koel snel.
El tratamiento de la solución(recocido)- calor a 1010-11200C y se refresca rápidamente.Thermische behandeling Het doven, het Normaliseren, het Aanmaken, het Ontharden.
Tratamiento térmico Amortiguamiento, normalizando, temple, recocido,etc.Koudgewalst, ingelegd ontharden, maakte de spleet, voor de grondstof van de roestvrij staalplaat recht.
Laminado, recocido, conservado en vinagre, raja, enderezada, para la materia prima inoxidable de la placa de acero.Food Grade hoge capaciteit catie Water ontharden van harsen.
Agua MDT kleine Machine800 m/min van het koper Fijne Draadtrekken met het ontharden.
Pequeña máquina fina de cobre800 m/min del trefilado 14MDT con el recocido.Nochtans, kan de strengheid van corrosieve milieu's het ontharden na het lassen of het gebruik van 304L vergen.
Sin embargo, la severidad de ambientes corrosivos puede necesitar el recocido después de soldar con autógena o del uso de 304L.De corrosieweerstand wordt verkregen als de smeedstukken def. ontharden worden gegeven.
Se obtiene la resistencia a la corrosión si las forjas se dan un final recuecen.In grotere pijlers,die die 300 nanometers in diameter naderen, het mechanische was ontharden niet volledig, en sommige dislocaties bleven zichtbaar zelfs daarna compressie.
En pilares más grandes,ésos que se acercaban a 300 nanómetros de diámetro, esmaltación mecánica no eran completos, y algunas dislocaciones seguían siendo visibles incluso después la compresión.
