Wat Betekent ONVERVREEMDBAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• inalienable
• inajenable
• inalienables
• inalienablemente
• irrenunciable
• freehold

Voorbeelden van het gebruik van Onvervreemdbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze waarden zijn onvervreemdbaar.
Estos valores no son negociables.

Dit appartement is onvervreemdbaar en een perfecte"Lock up en Leave" uitje woning.
Este apartamento es de dominio absoluto y un perfecto"bloqueo y se van" propiedad escapada.

Appartementen, penthouse in onvervreemdbaar.
Apartamentos, Ático in Freehold.

Wat is het volgende, onvervreemdbaar rechten van leven en vrijheid?
¿Qué sigue, derechos inalienables de vida y libertad?

Wat de gemeente had op Pinksteren, is haar onvervreemdbaar recht.
Lo que la Iglesia tuvo en el día de Pentecostés es su derecho inajenable.

Mensenrechten zijn onvervreemdbaar en niemand kan die wegnemen.
Los Derechos Humanos son inherentes y nadie puede quitarlos.

Het recht zich vrij te verplaatsen binnen Europa moet als onvervreemdbaar worden erkend.
Es necesario que se reconozca como inalienable el derecho a circular libremente por Europa.

Mensenrechten zijn onvervreemdbaar, ondeelbaar en van universele toepassing.
Los derechos humanos son inalienables, indivisibles y se aplican universalmente.

Namens de IND/DEM-Fractie.- Mijnheer de Voorzitter, Palestina is onvervreemdbaar islamitisch grondgebied.
En nombre del Grupo IND/DEM.-(NL) Señor Presidente, Palestina es territorio islámico, inalienablemente.

Elk bewust wezen heeft een onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op positieve levenservaring.
Todo ser sensible tiene el derecho inalienable e incondicional a una experiencia de vida positiva.

In die volgorde van ideeën kan kleding, afhankelijk van de drager, discreet of opvallend zijn, maar het is nooit onvervreemdbaar.
En ese orden de ideas, la ropa puede ser discreta o llamativa según el usuario, pero nunca es irrenunciable.

Omdat het eigendom een heilig en onvervreemdbaar recht is, kan niemand ervan beroofd worden.
Siendo la propiedad un derecho inviolable y sagrado, nadie puede ser privado de ella.

Als een christen, zouden we in ons recht staan, omdat Thomas Jefferson zei dat… deze rechten onvervreemdbaar zijn omdat ze van de schepper afkomstig zijn.
Como cristianos, estaríamos en nuestro derecho porque Thomas Jefferson dice que estos derechos son inalienables, ya que vienen de nuestro Creador.

Ieder voelend wezen heeft onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op een positieve levenservaring.
Todo ser sensible tiene el derecho inalienable e incondicional de una experiencia de vida positiva.

Dat de aarde, het water, de lucht, de energie en het leven algemeen als onvervreemdbaar en voor iedereen toegankelijk gemeengoed moeten worden beschouwd.
La definición de la tierra, del agua, del aire, de la energía, y de lo vivo como bienes comunes inalienables y accesibles a todos.

Deze rechten zijn onvervreemdbaar en het navolgen ervan heeft prioriteit boven andere internationale overeenkomsten, waaronder conventies ten aanzien van drugsbestrijding.
Estos derechos son inalienables, y la obligación hacia ellos tiene prioridad sobre los otros acuerdos internacionales, incluyendo las convenciones de control de drogas.

De grondrechten zijn geen zaak van subsidiariteit, de grondrechten zijn onvervreemdbaar en universeel voor álle burgers van de Europese Unie.
Los derechos fundamentales no son una cuestión de subsidiariedad. Son inalienables y universales para todos los ciudadanos de la Unión Europea.

Handelen als een going concern, dit onvervreemdbaar heeft een goede huurder die een solide inkomen voor de investering genereert.
Operando como un negocio en marcha, este dominio absoluto tiene un buen inquilino que genera un ingreso sólido para la inversión.

Sectie I/5: Elk voelend wezen heeft onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op vrijheid.
Sección I-5 Todo ser sensible tiene el derecho inalienable e incondicional a la libertad.

( CS) Dames en heren, mensenrechten zijn onvervreemdbaar en mijns inziens vormen zij de basiswaarde waarop het hele Europese bouwwerk gefundeerd is.
Señorías, los derechos humanos son derechos inalienables y creo que este es un valor fundamental en el que se basa todo el proyecto europeo.

Sectie I/2: Elk voelend wezen heeft onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op Ascentie.
Sección I/2: Cada ser sensitivo tiene un inalienable e incondicional derecho a la Ascensión.

De rechten van vrouwen en meisjes zijn onvervreemdbaar en ondeelbaar en maken integrerend deel uit van de universele rechten van de mens. 2.
Los derechos de las mujeres y de las jóvenes son inalienables e indivisibles y constituyen una parte integral de los derechos humanos universales. 2.

Sectie I/4: Elk voelend wezen heeft onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op alle informatie.
Sección I/4: Cada ser sensitivo tiene un inalienable e incondicional derecho a toda lainformación.

Sectie I/1: Elk voelend wezen heeft onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op fysieke en spirituele overvloed.
Sección I/1: Todo ser sensible tiene derecho inalienable e incondicional a la abundancia física y espiritual.

Sectie I/1: Elk voelend wezen heeft onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op fysieke en spirituele overvloed.
Sección 1/1: Cada ser sensitivo tiene un inalienable e incondicional derecho a laabundancia física y espiritual.

De inherente rechten van Moeder Aarde zijn onvervreemdbaar aangezien ze voortkomen uit dezelfde bron als het bestaan.
Los derechos inherentes a la Madre Tierra son inalienables en tanto derivan de la misma fuente de existencia.

Sectie I/1: Elk voelend wezen heeft onvervreemdbaar en onvoorwaardelijk recht op fysieke en spirituele overvloed.
Sección I/1: Cada ser sensitivo tiene un inalienable e incondicional derecho a la abundancia física y espiritual.

(4) De inherente rechten van Moeder Aarde zijn onvervreemdbaar aangezien ze voortkomen uit dezelfde bron als het bestaan.
(4) Los derechos inherentes de la Madre Tierra son inalienables porque surgen de la misma fuente que la existencia.

Respect voor onze rechten is niet louter onvervreemdbaar van ons; het is onze enige weg naar welvaart en veiligheid.
El respeto a nuestros derechos no es sólo inalienablemente nuestro, sino que es nuestro camino hacia el bienestar y la seguridad.

Overwegende dat de mensenrechten universeel en onvervreemdbaar, ondeelbaar, onderling afhankelijk en onderling verbonden zijn;
Considerando que los derechos humanos son universales e inalienables, indivisibles, interdependientes y están interrelacionados;

Hoe "onvervreemdbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat is een natuurlijk, een onvervreemdbaar recht.

Dat is een onvervreemdbaar recht lijkt me.

Dat voelden wij als een onvervreemdbaar recht.

Muziek is een onvervreemdbaar onderdeel van Maalstroom.

Rechtvaardigheid is een onvervreemdbaar recht voor eenieder.

Kunst, muziek, rituelen horen daar onvervreemdbaar bij.

Een presentje dus, niet een onvervreemdbaar recht.

Dit wil zeggen dat het onvervreemdbaar is.

Een onvervreemdbaar deel van iemands unieke persoonlijkheid.

Het vakantiereisje is een onvervreemdbaar recht geworden.

Hoe "inalienable, inalienables" te gebruiken in een Spaans zin

Each person has the same inalienable rights.

Browse Relevant Sites & Find Inalienable Rights.

Goodman, "Do Inalienable Rights Outlaw Punishment?

Los derechos de los individuos son: inalienables 19.

Violating inalienable rights constitutes initiation of force.

253 (1993), reconociéndose los derechos inalienables de los Pueblos Indígenas.

inalienable Stunning shows are moved not better.

Human rights are universal, inalienable and fundamental.

Los derechos humanos son universales, inalienables e indivisibles.

Porque el pueblo solamente tiene compromisos inalienables con el pueblo.