Wat Betekent INALIENABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onvervreemdbaar
• onaantastbare
• onvervreemdbare

Voorbeelden van het gebruik van Inalienable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inalienable rights.
Onaantastbare rechten.

The female body is inalienable.
Haar lichaam is onoverdraagbaar.

What's next, inalienable rights of life and liberty?
Wat is het volgende, onvervreemdbaar rechten van leven en vrijheid?

and these are our inalienable rights.
en dit zijn onze onvervreemdbare rechten.

Human rights are inalienable, indivisible and universally applicable.
Mensenrechten zijn onvervreemdbaar, ondeelbaar en van universele toepassing.

To the preservation Of those inalienable rights.
Vandaag conformeren wij ons… aan het behoud van die onvervreemdbare rechten.

Inalienable rights. Life,
Onvervreemdbare rechten. Leven,

We call them inalienable rights.
We noemen dit onvervreemdbare rechten.

The constitution establishes that native territories are inalienable.
De grondwet stelt dat de inheemse gebieden onvervreemdbaar zijn.

Where is their inalienable rights?
Waar zijn hun onvervreemdbare rechten?

Under current law, the patrimony of the mim is inalienable.
Volgens de huidige wetgeving is het patrimonium van het mim onvervreemdbaar.

It is about our inalienable rights.
Het gaat om onze onvervreemdbare rechten.

The rights arising from these Terms of use are inalienable.
De rechten die resulteren uit deze Gebruiksvoorwaarden zijn onvervreemdbaar.

Human rights are universal, inalienable and interdependent.
Mensenrechten zijn universeel, onvervreemdbaar en onderling afhankelijk.

The compulsory control by the European Parliament is inalienable.
De verplichte controle door het Europees Parlement is onvervreemdbaar.

The social consciousness is not inalienable like the God-consciousness;
Het sociale bewustzijn is niet onvervreemdbaar zoals het Godsbewustzijn;

When the dignity of man is no longer regarded as inalienable;
Wanneer de waardigheid van de mens niet als onaantastbaar beschouwd wordt;

Today… to the preservation of those inalienable rights. we rededicate ourselves.
Vandaag conformeren wij ons… aan het behoud van die onvervreemdbare rechten.

Certain unalienable rights, Jefferson originally wrote inherent and inalienable rights".
Jefferson had geschreven: inherente en onvervreemdbare rechten.

Religious freedom is an essential and inalienable pillar of universal human rights.
Religieuze vrijheid is een essentiële en onvervreemdbare pijler van de universele mensenrechten.

He wrote the script for the 2008 science fiction legal thriller InAlienable.
Hij schreef het script voor de 2008 science fiction legal thriller onvervreemdbaar.

is absolutely inalienable in a Dashi soup stock.
is absoluut onmisbaar in een dashi soep.

confidential and inalienable.
vertrouwelijk en niet-verdraagbaar.

Together, the forms and colours realise an inalienable and recognisable picture.
Vormen en kleuren zorgen samen voor een onvervreemdbaar en herkenbaar beeld.

Today. werededicateourselves. tothepreservation of those inalienable rights.
Vandaag conformeren wij ons aan het behoud van die onvervreemdbare rechten.

Even after transfer of your copyright, inalienable moral rights can be violated.
Zelfs na overdracht van uw auteursrecht kunnen onvervreemdbare persoonlijkheidsrechten worden geschonden.

that essentially different peoples can only live together peacefully if they are protected by an inalienable right to self-determination within inalienable frontiers.
dat ten gronde verschillende volkeren slechts vreedzaam kunnen samenleven indien zij beschermd zijn door een onaantastbaar zelfbeschikkingsrecht binnen onaantastbare grenzen.

Life, liberty, the pursuit of Inalienable rights.
Onvervreemdbare rechten. Leven, vrijheid, het streven om stomdronken te worden.

now they have inalienable rights.
nu hebben ze onvervreemdbare rechten.

That of his Creator equipped with certain inalienable rights.
Dat van zijn Schepper uitgerust met bepaalde onvervreemdbare rechten.