Translation of "inalienable" in Russian

Results: 3380, Time: 0.0218

неотъемлемых неотчуждаемыми неотъемлемое неотъемлемые неотъемлемого неотчуждаемых неотчуждаемые неотчуждаемы

Examples of Inalienable in a Sentence

Recognition of the a priori inalienable rights of indigenous peoples;
признание a priori неотъемлемых прав коренных народов;
The people have inalienable rights and are sovereign.
Народ наделен неотчуждаемыми правами и является суверенным.

Bangladesh reaffirms its unflinching commitment to universal and inalienable human rights.
Бангладеш подтверждает свою неизменную приверженность защите универсальных и неотъемлемых прав человека.
That all men have inalienable rights to their own religious practices and their performance.
Все люди имеют неотъемлемое право исповедовать любую религию и придерживаться её обычаев.
Human rights are universal, indivisible and inalienable.
Права человека являются универсальными, неделимыми и неотчуждаемыми.
That is one of their inalienable rights.
Это одно из их неотъемлемых прав.
That all men have inalienable rights to their own defense.
Все люди имеют неотъемлемое право защищать себя.

Inalienable utilities and interior and exterior trim( repair) and equipment.
Неотъемлемые инженерные коммуникации и внутреннюю и внешнюю отделку( ремонт) и оборудование.
Cultural customs must not be used to justify infringement on inalienable human rights.
Культурные обычаи не должны использоваться как предлог для нарушения неотъемлемых прав человека.
They are imprescriptible and inalienable.
Они являются неотъемлемыми и неотчуждаемыми.
That all men have inalienable rights to their own lives.
Все люди имеют неотъемлемое право на собственную жизнь.
After September 27 autumn shows its inalienable rights.
После 27 сентября осень вступает в свои неотъемлемые права.
Make for the name of the future, inalienable, as tomorrow.
Делание во имя будущего, неотъемлемого, как завтрашний день.
The question of the exercise by the Palestinian people of its inalienable rights.
Вопрос об осуществлении палестинским народом своих неотъемлемых прав.
From birth, everyone enjoys inviolable, inalienable rights and freedoms.
Каждый с момента рождения обладает неприкосновенными ненарушаемыми и неотчуждаемыми правами и свободами.
Human rights and freedoms are inalienable and inviolable.
Права и свободы человека являются неотчуждаемыми и незыблемыми.
That all men have inalienable rights to their sanity.
Все люди имеют неотъемлемое право на душевное здоровье.
Human rights and freedoms are inviolable and inalienable.
Права и свободы человека неприкосновенны и неотчуждаемы.
Inalienable Rights of the Palestinian People.
Неотъемлемых прав палестинского народа.
The people of Palestine must be guaranteed their inalienable rights to self-determination and statehood.
Народу Палестины должны быть гарантированы его неотъемлемые права на самоопределение и государственность.
( a) The right to migrate as an essential and inalienable right;
право на миграцию в качестве основополагающего и неотъемлемого права;
That all men have inalienable rights to the creation of their own kind.
Все люди имеют неотъемлемое право создавать себе подобных.
That document expresses inalienable commitments that challenge us all.
В этом документе изложены неотъемлемые обязательства, которые ставят задачи перед всеми нами.
Human rights and freedoms are inalienable and inviolable.
Права и свободы человека являются неотчуждаемыми и нерушимыми.
Under the Constitution, human rights and freedoms are inviolable and inalienable.
Конституцией Туркменистана установлено, что права и свободы человека неприкосновенны и неотчуждаемы.
Today, we are witnessing new instances of people exercising this inalienable right.
Сегодня мы становимся свидетелями новых случаев реализации народом этого неотъемлемого права.
The East Timorese people deserved no less than the full exercise of their inalienable right to self-determination.
Тиморцы заслуживают полного осуществления своего неотъемлемого права на самоопределение.
The draft resolution reaffirmed the Palestinian people's inalienable right to self-determination.
В проекте резолюции вновь подтверждается неотъемлемое право палестинского народа на самоопределение.
Universal and inalienable human rights.
Всеобщие и неотъемлемые права человека.
Lebanon also stressed its inalienable right to its water resources.
Ливан также подчеркивает неотъемлемое право на свои водные ресурсы.

Results: 3380, Time: 0.0218

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Inalienable" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More