Examples of using Inalienable in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
These rights are inalienable.
Taiwan is an inalienable part of China's territory.
This right is inalienable.”.
Tieto práva sú nedotknuteľné.”.The main and inalienable human right from birth is the right to a name.
Hlavným a neodcudziteľným ľudským právom od narodenia je právo na meno.Your identity is your inalienable right.
People also translate
Now vodka is an inalienable companion of almost any Russian festive feast.
Vodka je neodcudziteľným spoločníkom takmer akéhokoľvek ruského sviatočného sviatku.The safety and security of Americans is inalienable.
Bezpečnosť a hranice členských štátov EÚ sú nedotknuteľné.They are not inalienable rights.
Netýka neodškriepiteľných práv.The compulsory control by the European Parliament is inalienable.
Povinná kontrola zo strany Európskeho parlamentu je nescudziteľná.And they have an inalienable right to liberty.
Žena má nezadateľné právo na slobodu.That of their Creator fitted with certain inalienable rights.
Že ich Vytvoril vybavené niektoré nescudziteľných práv.
Security is an inalienable right, a natural right.
Bezpečnosť je neodňateľným právom, prirodzeným právom.That we're endowed with certain inalienable rights.”.
Vyhlasuje, že„sme obdarení určitými neodcudziteľnými právami”.Globalization is an inalienable process of the modern world.
Globalizácia je neodcudziteľným procesom moderného sveta.The right of the parent to demand the child's return is an inalienable right;
Právo rodiča domáhať sa vrátenia dieťaťa je nescudziteľné právo.The right to work as an inalienable right of all human beings;
Práva na prácu, ako nescudziteľné právo všetkých ľudských bytostí;All men are created equal and endowed with certain inalienable rights.".
Všetci ľudia sú si rovní a sú obdarovaní určitými neodcudziteľnými právami.".We are born with inalienable rights, endowed to us by our creator.
Rodíme sa s neodňateľnými právami, ktorými nás obdaril náš stvoriteľ.Indeed, no less than privacy, physical safety is also an inalienable right.
V skutočnosti je neodcudziteľným právom nielen súkromie, ale aj osobná bezpečnosť.Crimea and Sevastopol are an inalienable part of the Russian Federation.
It contains a clause stating that Kosovo is an inalienable part of Serbia.
Ústava obsahuje pasáž, v ktorej sa hovorí, že Kosovo je neoddeliteľnou súčasťou Srbska.Authorized capital is an inalienable resource for the formation of companies and the LLC.
Autorizovaný kapitál je neodcudziteľným zdrojom na založenie spoločností a LLC.Foremost among these are human dignity and the defence of inalienable human rights.
We have basic and inalienable rights.
Disponuje základnými ľudskými a neodňateľnými právami.The first section states those values and principles that are inalienable rights of the individual.
Prvá časť uvádza tie hodnoty a princípy, ktoré sú nescudziteľnými právami človeka.Beijing says Taiwan is an inalienable part of China.
Peking tvrdí, že Taiwan je neoddeliteľnou súčasťou Číny.The right to read is a basic, inalienable human right.
Právo na život je základným a neodňateľným ľudským právom.Values and principles that are inalienable rights of the individual.
Prvá časť uvádza tie hodnoty a princípy, ktoré sú nescudziteľnými právami človeka.Private property is not, for no one, neither some inalienable right, nor some absolute one.
Súkromné vlastníctvo nie je pre nikoho absolútnym a neodňateľným právom.Commonly accepted principles of international law are an inalienable part of the Estonian legal system.
Všeobecne uznávané zásady a pravidlá medzinárodného práva tvoria neoddeliteľnú súčasť estónskeho právneho systému.
