Voorbeelden van het gebruik van Opblaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En als ik hem dan opblaas?
Als ik Lee opblaas, dan sterven we beiden.
Wil je dat ik mezelf opblaas?
¿Quieres que me mate con una granada?Met een opblaas ligbad van Tubble is dat altijd en overal mogelijk.
Toen je zei opblaas tijd.
Dijiste tiempo de explosión.Het wordt echt korrelig als ik het opblaas.
Je bedoelt opblaas tijd.
Querrás decir, tiempo de la explosión.En ze willen dat ik mezelf opblaas.
Dat zorgt ervoor dat de board hoge druk kan oplopen tot 15 PSI,of zelfs 20-30 PSI, na opblaas, de producten worden erg stijf als een echte houten plank, maar het is zachter en comfortabel om aan te raken en er op te staan.
Eso hace que el tablero pueda sostener la alta presión a 15 PSI,o aún 20-30 PSI, después de inflado, los productos que consiguen muy tiesos como una tarjeta de madera verdadera, pero es más suave y cómodo al tacto, y se colocan en él.Ze willen dat ik je opblaas.
Vierklep structuur(twee inlaat twee uitlaat)kan niet alleen de efficiëntie van de opblaas verbeteren, maar ook omdat het mondstuk in het midden van de poreuze olie gelijkmatig verdeeld kan worden voor de goede mix van brandstof en lucht om de omstandigheden te creëren;
La estructura de cuatro válvulas(dos de admisión dos de escape)no sólo puede mejorar la eficiencia de la inflable, sino también porque la boquilla se puede organizar en el medio del aceite poroso distribuido uniformemente para la buena mezcla de combustible y aire para crear las condiciones;Wil je niet dat ik haar opblaas?
¿No quieres que lo vuele por los aires?Het enige wat ik weleens opblaas is 'n ballon.
Waarom vraag jij je niet af hoelang het duurt voordat ik het huis opblaas?
Je weet hoe graag ik dingen opblaas.
De brug bij Nijmegen is klaar voor vernietiging, als ik 'm vanavond opblaas.
He preparado la demolición del puente Nijmegen… si lo hago volar esta noche.Flextail Gear lichtgewicht opblaas….
Flextail Engranaje ligero inflable colchón….Ritssluiting en dekkingsontwerp voor de opening aan keed de lucht wanneer opblaas.
El diseño de la cremallera y de la cubierta para el respiradero keed el aire cuando infle.En ik heb ooit gevreeën met een opblaas pop.
Y yo ya di unos amasos en una muñeca inflable.Rosie, onze nieuwe vriend denkt dat ik de stad opblaas.
Raylan, ik hoop dat je genoeg respekt voor mijn vaardigheden hebt,om te weten dat ik geen auto opblaas waar ik zelf naast sta.
Raylan, espero que tengassuficiente respeto por mis habilidades para saber que no volaría un coche estando al lado.Hoeveel is het je waard zodat ik je put niet opblaas?
¿Cuánto te Kijk wat er gebeurt als ik de foto opblaas.
Doe de deur open voordat ik hem opblaas.
Dat ik deze berg op eigen houtje opblaas?
¿Quieres que vuele toda esta montaña por iniciativa propia?Ze is een grote vooruit gang dan de orginele opblaas pop.
Ella es una gran mejora con respecto a la original muñeca inflable.
