Wat Betekent OPENBARE DATABASE in het Spaans - Spaans Vertaling

• base de datos pública

Voorbeelden van het gebruik van Openbare database in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jouw werk wordt niet opgeslagen in openbare databases.
Tu trabajo no se guardará en ninguna base de datos pública.

V: We hebben in een openbare database interessante informatie gevonden.
P: Hemos encontrado información interesante en una base de datos pública.

Al onze klinische onderzoeken zijn geregistreerd in een officiële openbare database: WEB.
Todos nuestros ensayos clínicos están registrados en una base de datos pública oficial: WEB.

Het is gebaseerd op een gedeelde, openbare database(grootboek) die gedistribueerde betalingen, uitwisselingen en overmakingen mogelijk maakt.
Se basa en una base de datos pública compartida(ledger) que permite pagos distribuidos, intercambios y remesas.

Of 4 wiens contactadres beschikbaar is in een openbare database(potentiële klant).
O 4 cuya dirección de contacto del código LEI está disponible en una base de datos pública(cliente potencial).

Hieronder is de grafiek uit een openbare database die de gemiddelde leeftijd aangeeft waarop honden sterven aan DCM/ plotselinge sterfgevallen.
A continuación se muestra el cuadro de una base de datos pública que indica la edad promedio a la que los perros mueren por DCM/ muertes repentinas.

Facebooks beleid verbiedt het opslaan van Facebook-informatieop een openbare database.
Las políticas de Facebook prohíben guardar la información de Facebook en bases de datos públicas.

Kort gezegd: we kunnen beperkte gegevens verzamelen van openbare databases, marketingpartners, en een andere externe bron.
En resumen: es posible que recopilemos datos limitados de bases de datos públicas, socios de marketing y otra fuente externa.

Facebooks beleid verbiedt het opslaan van Facebook-informatieop een openbare database.
Las políticas de Facebook prohíben almacenar información de Facebook en una base de datos pública.

Met blockchaintechnologieën kan een openbare database worden gemaakt voor allerlei soorten transacties die vertrouwen vergen.
La tecnología Blockchain puede constituir una base de datos pública que puede ser utilizada para todo tipo de transacciones que requieran confianza.

Domeineigenaren dienen contactgegevens te delen in een openbare database, genaamd"whois".
Los propietarios de dominios deben compartir la información de contacto en una base de datos pública llamada"Whois".

Het zijn in wezen openbare databases die iedereen kan openen en lezen, maar de gegevens kunnen alleen worden bijgewerkt door de eigenaars van de gegevens.
Son esencialmente bases de datos públicas a las que la gente puede acceder y leer, pero los datos solo pueden ser actualizados por los propietarios de los datos..

Van de klant met informatie verkregen uit een rapportage-agentschap, openbare database, of andere.
Por el cliente con la información obtenida de una agencia de información, base de datos pública, u otro& nbsp;

Opmerkingen 26 10 Benchmarks afkomstig uit de openbare database van de Nationale Vereniging van Bouwbedrijven(AICCOPN).
Observaciones 26 10 Valores de referencia obtenidos de la base de datos pública de la asociación nacional de empresas de construcción(AICCOPN).

De Orthopedic Foundation for Animals(OFA) is een register dat informatie over gezondheidsonderzoeken in een openbare database bewaart.
La Fundación ortopédica para animales(OFA) es un registro que mantiene la información de detección de salud en una base de datos pública.

Wij verzamelen persoonsgegevens uit andere bronnen, zoals openbare databases, gezamenlijke marketingpartners en andere derden.
Recopilamos“Información personal” de otras fuentes, como bases de datos públicas, socios conjuntos de comercialización y otros terceros.

Deze donaties kunnen geverifieerd worden dankzij het digitale Bitcoin grootboeksysteem dat elke transactie registreert in een openbare database.
Estas donaciones se pueden verificar gracias al sistema de contabilidad digital de Bitcoin, que registra cada transacción en una base de datos pública.

We kunnen informatie over u verkrijgen uit andere bronnen, zoals openbare databases, gezamenlijke marketingpartners, evenals van andere derde partijen.
Podemos obtener información sobre usted de otras fuentes, como bases de datos públicas, socios de marketing conjunto, así como de otros terceros.

De software ondersteunt het creëren van familie grafieken van verschillende stijlen en zoek de informatie over voorouders in openbare databases.
El software admite la creación de cuadros familiares de diferentes estilos y la búsqueda de información sobre antepasados en bases de datos públicas.

In 2014 lanceerden ze het Syrian Archive, een openbare database waarin op dit moment meer dan vijf miljoen foto's en video's van de oorlog in Syrië zijn opgeslagen.
En 2014, crearon Syrian Archive(Archivo Sirio), base de datos pública que actualmente contiene más de cinco millones de imágenes y archivos de video de la guerra.

Een woordvoerder van het sociale medium heeft inmiddels laten weten dat het beleid van het bedrijf verbiedt om Facebook-gegevens op te slaan in een openbare database.
Un portavoz de Facebook dijo que las políticas de la compañía prohíben almacenar información de Facebook en una base de datos pública.

We kunnen persoonlijke informatie van derden ontvangen, waaronder openbare databases, sociale mediaplatforms of externe partners zoals analyses of marketingproviders.
Podemos recibir información personal de terceros, incluyendo bases de datos públicas, plataformas de medios sociales o socios de terceros, como proveedores de análisis o marketing.

De software ondersteunt het creëren van familie grafieken van verschillende stijlen en zoek de informatie over voorouders in openbare databases.
El software soporta el crear de las cartas de la familia de estilos diferentes y la búsqueda de la información sobre los antepasados en bases de datos públicas.

De Toxic Release Inventory(TRI) van het EPA is een openbare database met informatie over de verwijdering en andere emissies van meer dan 600 giftige chemische stoffen uit duizenden Amerikaanse fabrieken.
El Inventario de emisiones tóxicas de la EPA(TRI) es una base de datos pública que contiene información sobre la eliminación y otras emisiones de más de 600 sustancias químicas tóxicas procedentes de miles de instalaciones de Estados Unidos.

De gegevens van stammen die reeds gepubliceerd in het wetenschappelijk artikel zijn opgenomen in de"Muis Behavioral Fenotype Database" als een openbare database(URL: WEB).
Los datos de las cepas ya publicadas en el artículo de investigación se incluyen en la"Base de datos fenotipo conductual del ratón", como una base de datos pública(URL: WEB).

Met de hulp van openbare database, zoals de farmaceutica in het milieu door de Duitse milieu agentschap(UBA) met ongeveer 630 verbindingen, is een voorlopige identificatie van een kleine groep van kandidaten vaak succesvol.
Con la ayuda de base de datos pública, tales como productos farmacéuticos en el ambiente por la Agencia de medio ambiente alemán(UBA) que contiene aproximadamente 630 compuestos, una identificación preliminar de un pequeño grupo de candidatos es a menudo exitoso.

De FDA heeft een goed gedocumenteerde openbare rapportagestructuur voor het afhandelen van dergelijke ongelukken, waarbij meldingen van ernstige gebeurtenissen zoals overlijden en ziekenhuisopname vrijwillig worden vastgelegd in een openbare database.
La FDA tiene una estructura de informes públicos bien documentada para el manejo de tales contratiempos, donde los informes de eventos graves como muertes y hospitalizaciones se registran voluntariamente en una base de datos pública.

Het onberispelijke Nederlandse Instituut voor Bouwbiologie en Ecologie, dat de openbare database en rekenmethode aanbiedt om de CO2-footprint te berekenen van een gebouw over 75 jaar(de zogenaamde MPG-score), vertelde op een door Centrum Hout georganiseerde bijeenkomst dat de staal-lobby er zeer goed in geslaagd is om de recyclebaarheid van haar product in de boeken te krijgen.
Un ejemplo es el impecable Instituto Holandés de Biología y Ecología de los Edificios, que ofrece la base de datos pública y el método de cálculo para calcular la huella de CO2 de un edificio durante 75 años(el llamado puntaje de MPG), dijo en una reunión del lobby de acero en una reunión organizada por Centrum Hout que han tenido mucho éxito en conseguir la reciclabilidad de su producto en los libros.

In een studie van 2011 door onderzoekers van de Universiteit van Princeton en de University of California in Berkeley werd onderzocht hoe Californische staatswerknemers zich over hun baan gedroegen na het bekijken van een openbare database die laat zien hoeveel andere overheidsmedewerkers doen.
Un estudio de 2011 realizado por investigadores de la Universidad de Princeton y la Universidad de California en Berkeley estudió cómo los trabajadores estatales de California se sentían sobre sus trabajos después de mirar una base de datos pública que muestra cuánto ganan otros empleados estatales.

Hoe "openbare database" in een zin te gebruiken

Er is trouwens een openbare database van olympische sporters.

Birdpix bevat ook een enorme openbare database met vogelfoto's.

Onderzoekers vinden openbare database met miljoenen vingerafdrukken op internet

en aangeleverd aan de Openbare Database van Zorginstituut Nederland.

Blockchain is een decentrale, openbare database waarin transacties worden bijgehouden.

Het is een opensource softwareprogramma dat een openbare database aanstuurt.

Ze verwijst naar Statline, de openbare database van het CBS.

De blockchain is een openbare database waarin informatie opgeslagen kan worden.

In totaal werden er 7.084 basisscholen uit de openbare database onderzocht.

Bekijk deze openbare database en u vindt de EPC-berekeningen per project.