Wat Betekent OPLEIDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• formadores
• educadores
• instructores
• entrenadores
• profesores
• formación

Voorbeelden van het gebruik van Opleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De personeelskosten van de opleiders;
Costes del personal docente;

(1990) Opleiders in organisaties.
(1990) En el contexto de las organizaciones.

Een van m'n opleiders zei:.
Un sargento de entrenamiento me dijo:.

Opleiders om te werken in mijn winkel tijd is hoe lang?
¿Entrenadores para trabajar en mi tiempo de tienda es?

Betreft: Zomeruniversiteit voor opleiders.
Asunto: Universidades de verano para profesores.

De meeste opleiders en uitgevers doen er nog geen moeite voor.
La mayoría de los educadores y editores aún no hacen ningún esfuerzo.

We kunnen in principe drie typen opleiders onderscheiden.
Podemos distinguir así, básicamente, tres tipos de formadores:.

Dan willen wij als opleiders natuurlijk wel dat er tegen goede tegenstanders wordt gespeeld.”.
Como entrenadores, por supuesto queremos jugar contra oponentes buenos".

Meeste Muay Thai kampen in Thailand hebben opleiders dergelijks.
La mayoría de los campamentos de Muay Thai en Tailandia tienen entrenadores así.

Als u ook regelmatig opleiders zoekt, moet u een kijkje nemen op onze Kindersportschoenen rubriek.
Si también está buscando instructores regulares, asegúrese de echar un vistazo a nuestro zapatillas de deporte de niño sección.

Deskundigen zijn niet zeker waarom het werkt, maar opleiders zweren bij.
Los expertos no están seguros por qué funciona, pero entrenadores juran por él.

De verplaatsingskosten van de opleiders en degenen die de opleiding volgen;
Gastos de desplazamiento del personal docente y de los beneficiarios de la formación;

Human resources- training van optometristen, oogzorgspecialisten en hun opleiders;
Recursos humanos: formación de optometristas, personal de cuidados de la visión y sus profesores;

Het gamma omvat laarzen, schoenen en opleiders, ideaal voor baby's en kinderen.
La gama incluye botas, zapatos y entrenadores, ideales para bebés y niños.

Bevorderen van de opleiding en ondersteuning van onderwijsgevenden en opleiders.
Promover la formación y el apoyo de los profesores y los instructores.

Met gunstige effecten voor managers, opleiders en de werkenden die relevante ondersteuning krijgen tijdens het werk.
Con efectos beneficiosos para los gerentes, entrenadores y trabajadores que reciben el apoyo adecuado durante el trabajo.

In de inhoud van de opleidingsprogramma's voor leerkrachten en opleiders;
En el contenido de los programas de formación de los profesores y de los formadores;

Heb je paard Paardrijden opleiders, Paardrijden scholen en andere coaching diensten om je te leren deze kunst.
Tienes entrenadores de montar a caballo, caballo del montar a caballo escuelas y otros servicios como entrenadores a enseñar este arte.

Beschikt over elementaire didactische vaardigheden beschikt over goede didactische vaardigheden kan opleiders opleiden.
Posee habilidades didácticas elementales posee habilidades didácticas plenas es capaz de formar a formadores.

Als trainers: Volwassen opleiders en opvoeders, coördinators/managers van vrijwilligersNGO's die niet-formele zorg verlenen.
Como formadores: profesores y educadores adultos, coordinadores/ gestores de ONG voluntarias que prestan servicios de atención no formal.

Het is een goede zaak dat de Commissie van plan is, hiertoe het Leonardo-programma(uitwisseling van opleiders) aan te passen.
El Comité aprueba la intención de la Comisión de ampliar el programa Leonardo(mediante el intercambio de profesores) para conseguir este objetivo.

Krijgen van het juiste paar kinderen uitgevoerd opleiders is essentieel om comfort en stabiliteit terwijl uw kinderen uit lopen zijn.
Obteniendo el derecho par de niños que ejecutan instructores es esencial para confort y estabilidad mientras sus hijos están en ejecución.

F het bevorderen van een toenemende uitwisseling en mobiliteit van het docentenkorps en van de opleiders als deel van het samenwerkingsproces.
F fomentar una mayor movilidad e intercambios del personal docente y profesores de formación, como parte del proceso de cooperación.

Na een uitgebreide analysefase brengen onze opleiders hun metallurgische knowhow over op de deelnemers en werken samen met hen oplossingen op maat uit.
Después de una fase de análisis general nuestros instructores transmiten sus conocimientos en metalurgia y desarrollan conjuntamente con los participantes soluciones individualizadas.

Mobiliteit: financiële steun voor transnationale projecten voor de mobiliteit van personen die een beroepsopleiding volgen, met name jongeren, en van opleiders.
Movilidad: ayuda a proyectos transnacionales de movilidad para personas en formación profesional, sobre todo jóvenes, y para los responsables de formación.

Groene koffie Extract wordt sterk geloofd door voedingsdeskundigen en gym opleiders in Haarlemmermeer Nederland dat een sleutel tot verlies van het gewicht gezonde voeding en lichaamsbeweging is.
Extracto de café verde se creía firmemente por nutricionistas y entrenadores de gimnasio en Murcia España que una clave para la pérdida de peso es una dieta saludable y ejercicio.

Deze jongens opleiders komen met een praktische haak en lus bevestigingssystemen, een schuim tussenzool, gepolsterde enkel kraag, schuim tong en schokabsorberende binnenzool voor draagcomfort.
Estos instructores chicos vienen con un práctico gancho y bucle de sujeción, un collar de tobillo acolchado, entresuela de espuma, espuma lengua y plantilla acolchada para mayor comodidad.

Dit programma heeft betrekking op 1986 en op de uitwisseling van ongeveer 400 ambtenaren, inclusief functionarissen voor arbeidsbemiddeling in grensstreken en ambtenaren en opleiders van Sedoc.
Dicho programa se refiere a 1986 y prevé el intercambio de unos cuatrocientos funcionarios, entre los que se encuentran agentes de colocación fronterizos y funcionarios y profesores SEDOC.

Deze worden kosteloos ter beschikking gesteld en kunnen door opleiders die gespecialiseerde opleidingen aanbieden, worden aangepast aan nationale omstandigheden en verschillende doelgroepen.
Estos módulos están disponibles de forma gratuita y pueden ser adaptados a los contextos nacionales y a los diversos grupos de destinatarios por los instructores que imparten los cursos de formación especializados.

Hoe "opleiders" te gebruiken in een Nederlands zin

Opleiders kennen deze vorm van documenteren.

verschillende soorten opleiders mbt personal trainer.

Andere opleiders bieden eveneens LV-praktijkdagen aan.

Drie opleiders volgden het eerste ROStraject.

Deze worden ook VCA opleiders genoemd.

Andere opleiders geven überhaupt geen garantie.

Ervaring met Stichting Opleiders Schilderen Afwerkingstechnieken?

Maar wie zijn die opleiders eigenlijk?

Zowel werkgevers, werknemers, opleiders als arbeidsmarktprofessionals.

Uiteraard blijven opleiders ook niet achter.

Hoe "formadores, educadores" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué cualidad(es) deben tener los formadores actuales?

Expertos formadores con experiencia en home staging.

Consulta nuestras certificaciones para formadores internos.

0 fincas Formadores Tamaños Reino Unido [3-8],.

identificar sus elementos formadores (tradiciones literarias.

Perfil de los participantes: formadores con experiencia.

Paridad entre los formadores de los seminarios.

Nosotros somos los licenciatarios y formadores autorizados.

Reuniones divulgativas con familias, educadores y profesionales.

Domingo Faustino Sarmiento Los educadores son artistas.