Wat Betekent OPRYMEA in het Spaans - Spaans Vertaling

• oprymea
• pramipexol
• comprimidos

Voorbeelden van het gebruik van Oprymea in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat bevat Oprymea.
Composición de Oprymea.

Oprymea kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
Puede tomar Oprymea con o sin alimentos.

Oplopend doseringsschema OPRYMEA Week.
Pauta de escalada de dosis de Oprymea Semana.

Oprymea 1,1 mg zijn wit, rond, met schuine randen, voorzien van een deelstreep aan beide zijden.
Los comprimidos de 1.1 mg son blancos, redondos, bordes biselados, ambas caras marcadas.

Drie maal per dag 1 tablet Oprymea 0,088 mg.
Comprimido de OPRYMEA 0,088 mg tres veces al día.

Ziekelijk gokken, vooral bij patiënten met de ziekte van Parkinson die hoge doses Oprymea.
Ludopatía, especialmente en pacientes con enfermedad de Parkinson que toman dosis altas de.

De werkzame stof in Oprymea, pramipexol, is een dopamineagonist, die de werking van dopamine nabootst.
El principio activo de Oprymea, el pramipexol, es un agonista dopaminérgico, es decir, imita la acción de la dopamina.

Als u een matige nieraandoening heeft zal de gebruikelijke aanvangsdosering slechts 1 tablet Oprymea 0,088 mg tweemaal per dag zijn.
Si tiene insuficiencia renal moderada, la dosis habitual de inicio es 1 comprimido de Oprymea 0,088 mg dos veces al día.

Zoals alle geneesmiddelen kan Oprymea bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt.
Al igual que todos los medicamentos, OPRYMEA puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Vertel het uw arts als u symptomen heeft zoals depressie, apathie, angst, vermoeidheid, zweten of pijn nadat u uw behandeling met Oprymea heeft stopgezet of verminderd.
Informe a su médico si nota síntomas como depresión, apatía, ansiedad, fatiga, sudoración o dolor al interrumpir o reducir el tratamiento con Oprymea.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Oprymea kan waanvoorstellingen( zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.
Conducción y uso de máquinas Oprymea puede causar alucinaciones(ver, oír o sentir cosas que no están presentes).

Oprymea behoort tot de dopamine-agonisten, een groep geneesmiddelen die de dopaminereceptoren in de hersenen stimuleren.
Oprymea pertenece a un grupo de medicamentos denominados agonistas dopaminérgicos, que estimulan los receptores de la dopamina en el cerebro.

Pathologisch gokken, toegenomen libido en hyperseksualiteit zijn gemeld bij patiënten die behandeld werden met dopamine-agonisten, waaronder Oprymea, voor de ziekte van Parkinson.
En pacientes tratados con agonistas dopaminérgicos para el tratamiento de la enfermedad de Parkinson, incluyendo pramipexol, se han notificado casos de ludopatía, aumento de la libido e hipersexualidad.

Oprymea 0,70 mg zijn wit, rond, met schuine randen, met breuklijn aan beide zijden en ingegraveerd met een code' P9' op beide helften aan één zijde van de tablet.
Oprymea 0,70 mg comprimidos son blancos, redondos, con bordes biselados, ambas caras ranuradas, con marca«P9» en las dos mitades en una de sus caras.

Bij patiënten met een creatinineklaring van minder dan 20 ml/min, dient de dagdosering van Oprymea te worden toegediend als een enkele dosis, te beginnen vanaf 0,088 mg base( 0,125 mg zout) per dag.
En pacientes con un aclaramiento de creatinina inferior a 20 ml/ min, la dosis diaria de Oprymea debe administrase como dosis única, comenzando con 0,088 mg de base(0,125 mg de sal) diarios.

Oprymea 0,18 mg tabletten zijn wit, ovaal, met schuine randen, met breuklijn aan beide zijden en ingegraveerd met een code' P7' op beide helften aan één zijde van de tablet.
Oprymea 0,18 mg comprimidos son blancos, ovalados, con bordes biselados, ambas caras ranuradas, con marca«P7» en las dos mitades en una de sus caras.

Aangeraden wordt om de dosis levodopa te verlagen zowel tijdens de dosisverhoging als tijdens de onderhoudsdosering met Oprymea, afhankelijk van de reactie van de individuele patiënt.
Se recomienda una reducción de la dosis de levodopa, tanto durante la escalada de dosis, como durante el tratamiento de mantenimiento con Oprymea, dependiendo de las reacciones de los pacientes individuales.

Oprymea 0,70 mg zijn wit, rond, met schuine randen en ingegraveerd met een code“ P9” op beide helften aan één zijde van de tablet, voorzien van een deelstreep aan beide zijden.
Los comprimidos de 0.70 mg son blancos, redondos, con bordes biselados, ambas caras marcadas y con la marca“ P9” en una de las caras de cada mitad.

Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) heeft geconcludeerd dat overeenkomstig de EU-vereisten aangetoond is dat Oprymea van vergelijkbare kwaliteit is als Sifrol, en daarmee bio-equivalent.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) concluyó que, de acuerdo con los requisitos de la Unión Europea, Oprymea ha demostrado tener una calidad comparable y ser bioequivalente a Sifrol.

Oprymea wordt gebruikt voor het behandelen van de symptomen van de ziekte van Parkinson, een progressieve hersenaandoening die bevingen, traagheid van bewegen en spierstijfheid veroorzaakt.
Oprymea se utiliza para tratar los síntomas de la enfermedad de Parkinson; un trastorno cerebral progresivo que causa temblores, lentitud de movimientos y rigidez muscular.

Bij patiënten met een creatinineklaring tussen 20 en 50 ml/min, dient de aanvankelijke dagdosering van Oprymea te worden toegediend in twee aparte doses, te beginnen met 0,088 mg base(0,125 mg zout) tweemaal daags(0,176 mg base/0,25 mg zout per dag).
En pacientes con un aclaramiento de creatinina entre 20 y 50 ml/ min, la dosis diaria inicial de Oprymea de 0,176 mg base(0,25 mg de sal) debe administrase en dos tomas, comenzando con 0,088 mg de base(0,125 mg de sal) dos veces al día.

Oprymea dient niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt tenzij dat duidelijk noodzakelijk is, dat wil zeggen indien de mogelijke voordelen opwegen tegen de mogelijke nadelen voor de foetus.
Oprymea no debe administrarse durante el embarazo a menos que sea claramente necesario, es decir si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto.

De meest voorkomende( ≥ bijwerkingen bij patiënten met de ziekte van Parkinson, vaker gemeld 5%) bij de behandeling met Oprymea dan bij placebo, waren misselijkheid, dyskinesie, hypotensie, duizeligheid, slaperigheid, slapeloosheid, obstipatie, hallucinatie, hoofdpijn en vermoeidheid.
Las reacciones adversas más frecuentemente notificadas(≥ 5%) en pacientes con enfermedad de Parkinson, más frecuentes con tratamiento con pramipexol que con placebo, fueron náuseas, discinesia, hipotensión, mareo, somnolencia, insomnio, estreñimiento, alucinaciones, dolor de cabeza y fatiga.

Oprymea kan alleen of in combinatie met levodopa( een ander geneesmiddel voor de ziekte van Parkinson) worden gebruikt in elk stadium van de ziekte, met inbegrip van de latere stadia, wanneer levodopa minder effectief wordt.
Oprymea puede administrarse solo o en combinación con levodopa(otro medicamento para la enfermedad de Parkinson) en cualquier fase de la enfermedad, incluso en las finales, cuando la levodopa empieza a perder eficacia.

Dosering bij kinderen en adolescenten Oprymea wordt niet aanbevolen voor het gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar vanwege een gebrek aan gegevens over veiligheid en werkzaamheid.
Posología en niños y adolescentes 12 Oprymea no está recomendado para uso en niños y adolescentes menores de 18 años debido a la ausencia de datos sobre seguridad y eficacia.

Als Oprymea in combinatie met levodopa wordt gegeven, wordt aanbevolen om de dosering van levodopa te verminderen en de dosering van andere anti-Parkinson geneesmiddelen constant te houden terwijl de dosis van Oprymea wordt verhoogd.
Cuando Oprymea se administre en combinación con levodopa, se recomienda reducir la posología de levodopa y mantener constante la posología de otros medicamentos antiparkinsonianos mientras se incrementa la dosis de Oprymea.

Oprymea 3,15 mg tabletten met verlengde afgifte zijn witte of bijna witte, ronde(diameter 10 mm), aan beide kanten iets bolle tabletten gegraveerd met P5 aan één kant en 315 aan de andere zijde, met schuin aflopende randen en mogelijk gevlekt.
Oprymea 3,15 mg comprimidos de liberación prolongada son comprimidos blancos o casi blancos, redondos(10 mm de diámetro), ligeramente biconvexos grabados con P5 en un lado y 315 en el otro lado, con bordes biselados y posibles manchas.

Oprymea is een generiek geneesmiddel en de onderzoeken bestonden daarom uitsluitend uit tests waarmee moest worden aangetoond dat het middel bio-equivalent is aan het referentiemiddel(dus dat het geneesmiddel dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceert).
Como Oprymea es un medicamento genérico, los estudios realizados se han limitado a ensayos para demostrar que es bioequivalente al medicamento de referencia(que producen los mismos niveles del principio activo en el cuerpo).

Oprymea is bestemd voor de behandeling van symptomen van de ziekte van Parkinson, alleen(zonder levodopa) of in combinatie met levodopa, wanneer tijdens het verloop van de ziekte, in latere stadia, het effect van levodopa afneemt of inconsistent wordt en schommelingen in het therapeutisch effect optreden(eind van de dosis of“ on-off” schommelingen).
Oprymea está indicado en el tratamiento de los signos y síntomas de la enfermedad de Parkinson idiopática, solo(sin levodopa) o en combinación con levodopa, es decir, durante el curso de la enfermedad, hasta las últimas etapas en las que el efecto de la levodopa desaparece o se convierte en irregular y se producen fluctuaciones del efecto terapéutico(fluctuaciones al final de la dosis o fluctuaciones"on/ off").

Patiënten die met Oprymea worden behandeld en slaperigheid en/of episodes van een plotselinge slaapaanval ondervinden, moeten worden geïnstrueerd niet te rijden of zich bezig te houden met activiteiten waarbij zij zichzelf of anderen door een verminderde alertheid in gevaar zouden kunnen brengen met als gevolg een ernstige verwonding of de dood(bijvoorbeeld het bedienen van machines) totdat deze terugkerende episodes en slaperigheid verdwenen zijn(zie rubrieken 4.4, 4.5 en 4.8).
Los pacientes en tratamiento con Oprymea que presenten somnolencia y/ o episodios de sueño repentino deben ser advertidos de que no deben conducir o realizar actividades(p. ej. utilizar maquinaria) en las que una disminución en el estado de alerta pudiera implicar un riesgo de daño grave o de muerte para ellos mismos u otros, hasta que dichos episodios de sueño recurrentes y la somnolencia se hayan resuelto(ver secciones 4.4, 4.5 y 4.8).

Hoe "oprymea" te gebruiken in een Nederlands zin

Oprymea kan hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.

Reguliere westerse medicijnen probeer ik te mijden; ik slik momenteel 3 tabletjes Oprymea 0,26mg.

Daarvoor zou er een warwinkel van draad langs rug en ledematen, oprymea te koop rotterdam.

Oprymea wordt gebruikt om de verschijnselen van de ziekte van Parkinson bij volwassenen te behandelen.

Oprymea 1,1 mg zijn wit, rond, met schuine randen, met een breuklijn aan beide zijden.

Toch werd haar huid steeds droger en kreeg ze eczeem in de knieholtes, oprymea via recept.

Vaccineren heeft ertoe geleid dat het sterftecijfer aan acute infectieziektes onder met, waar oprymea kopen goedkoopste.

Cancer directe of colon - dit de gebruikelijke vorm van kanker, die een, bestellen oprymea rotterdam.

Karin Michels van de Obstetrie en Gynaecologie Epidemiologie Center aan de Brigham, verkooppunten oprymea te koop.

In deze gevallen kan Oprymea uw vermogen om voertuigen te besturen en machines te gebruiken beïnvloeden.

Hoe "pramipexol, comprimidos" te gebruiken in een Spaans zin

Se ha descubierto que bajas dosis de pramipexol o ropinirol.

Envase clínico con 500 comprimidos recubiertos.

Cajas con 100 comprimidos (72 comp.

TRANGOREX comprimidos puede producir efectos adversos.

Natrol, Biotina, 1000 mcg, 100 Comprimidos

Balancea alrededor precio dapoxetine comprimidos por.

Trague los comprimidos con abundante agua.

Pramipexol Apotex no debe utilizarse durante la lactancia.

Los comprimidos son para administración oral.

La eliminación del pramipexol depende de la función renal.