Voorbeelden van het gebruik van Ork in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
M'n ork is gevlucht.
Dit is geen Ork.
Esto no es un orco.Geen ork te zien.
No hay señal de los orcos.Ork ligt in het zuiden.
Orko, está en el sur.Je weet me te vinden, ork.
Ya sabes dónde encontrarme, orco.
De tijd van de Ork is gekomen.
Hopelijk niet door een ork.
Esperemos que no sea con un Orco.We lynchten de Ork, maar velen…".
Matamos al Orco, pero hay muchos más".Evelio is een fenomeen op Ork.
Evelio es una leyenda en la isla.Ork bataljons steken de rivier over.
Batallones de orcos están cruzando el río.Om eerlijk te zijn, een gespierde ork.
En realidad soy un orco musculado.Als ik een ork was… was jij nu dood geweest.
Si yo fuera un orco estarías muerta.Hij wilde een opvallende, bleke ork.
La indicación era un Orco pálido que destacara.
En laat geen ork levend dit bos verlaten!
¡Y que ningún Orco abandone el bosque con vida!Er zijn nieuwere beoordelingen voor Hotel Ork.
Hay nuevas opiniones acerca del Hotel Ork.Een Ork schoot hem dood vanachter 'n steen.
Un Orco le disparó desde detrás de una piedra.Het is hopeloos. Iedere Ork in Mordor hoort dit gekrijs!
Es imposible.¡Todos los orcos de Mordor oirán este escándalo!De ork die ik volgde, ik weet wie hij is.
El Orco al que he echado de la Ciudad del Lago, sé quién es.Het is een stijlvolle en stevige toevoeging voor iedere Ork kit.
Se trata de una adición elegante y sólido para cada kit Orco.Deze levensechte Orkmasker is geïnspireerd op de traditionele uitstraling van de Ork.
Esta máscara Orco realista se inspira en el aspecto tradicional de un Orco.Hij is minstens even slecht als een ork, en gewoon een vijand.
Ahora, en cualquier caso, es tan malo como un Orco y solo un enemigo.Hij heeft een groene kleur en heeft het angstaanjagende gezicht van een ork.
Tiene un color verde y tiene la cara aterradora de un ork.Hij at ieder levend wezen, zelfs ork, als hij die kon vangen en zonder worsteling worgen.
Se alimentaba de cualquier cosa viviente, aun Orcos, si podía apresarlos y estrangularlos sin lucha.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Ork.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Eyjasol Cottages.De Ork is fenomenaal als het gaat om het overleven van verwondingen en het uitdelen van klappen in de mêlee.
El Orco es fenomenal para sobrevivir daño y para hacer daño en combato cuerpo a cuerpo.Elias en Gabriel besluiten op zoek te gaan naar hun biologische vader enkomen uit op het eiland Ork.
Gabriel y Elias descubren quesu padre biológico vive en la isla Ork.Het masker kan gemakkelijk worden gecombineerd met andere Ork onderdelen(gekleurde lenzen en tanden worden niet meegeleverd).
La máscara se puede combinar fácilmente con otros accesorios Orcos(lentes de colores y los dientes y no incluidos en el suministro).Anderzijds zijn er de processen van' houden van',plezier en genegenheid en opgetogenheid en een enorm vliegend beest met een ork op de rug.
Por otro lado está el proceso de los gustos: la diversión, el afecto,y el deleite… y una enorme bestia voladora con un orco en la espalda.Ik had het idee dat het heel eng zou zijn… om een ork te zien die eruitziet als een gerimpeld oud mannetje… maar die eigenlijk machtig en kwaadaardig is.
Tuve la idea de que sería muy terrorífico ver a un Orco que pareciera un viejecito arrugado pero que en realidad fuese poderoso y malvado.Op een noodlottige avond, als de jonge Jack de mooie Nara meeneemt voor een boswandeling,wordt zijn liefde ontvoerd door de kwaadaardige ork Korg.
Una fatídica noche, el joven Jack lleva a la bella Nara a pasear por el bosque,pero su amada es secuestrada por el malévolo orco Korg.
