Voorbeelden van het gebruik van Orco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi orco escapó.
Esto no es un orco.
Dit is geen Ork.(Orco) Pero seamos claros.
Va a ser que no, Orco.
Dat denk ik niet, Orco.Y el Orco, que solo hablan los Orcos.
En alleen de orks spreken orks.
¿Y dónde está el orco ahora?
El Orco más puro, por así decir.
Als het ware de puurste onder de orks.Ya sabes dónde encontrarme, orco.
Je weet me te vinden, ork.Matar al líder orco para ganar.
Esperemos que no sea con un Orco.
Hopelijk niet door een ork.Vaya, Orco, me siento halagado, pero.
Jee, Orco, ik voel me gevleid, maar.Información sobre Orco Feglino.
Informatie over Orco Feglino.¿Orco?¿Eso eres tú o la bestia de la jaula?
Ben jij een Orc, of dat beest in die kooi?En realidad soy un orco musculado.
Om eerlijk te zijn, een gespierde ork.Un Orco le disparó desde detrás de una piedra.
Een Ork schoot hem dood vanachter 'n steen.Mi ex novio, el orco, solía decir:.
Mijn ex-vriend,"het monster", zei altijd:.No estoy diciendo que ella sea un orco… o.
Ik zeg niet dat zij een lelijkerd is of.Si yo fuera un orco estarías muerta.
Als ik een ork was… was jij nu dood geweest.El Orco al que he echado de la Ciudad del Lago, sé quién es.
De ork die ik volgde, ik weet wie hij is.La indicación era un Orco pálido que destacara.
Hij wilde een opvallende, bleke ork.Orco Feglino, cuna de los escaladores, ciclistas y peatones.
Orco Feglino, bakermat van de Klimmers, fietsers en wandelaars.¡Y que ningún Orco abandone el bosque con vida!
En laat geen ork levend dit bos verlaten!Se trata de una adición elegante y sólido para cada kit Orco.
Het is een stijlvolle en stevige toevoeging voor iedere Ork kit.Esta máscara Orco realista se inspira en el aspecto tradicional de un Orco.
Deze levensechte Orkmasker is geïnspireerd op de traditionele uitstraling van de Ork.No, no puedes injertar los pulgares de un orco muerto en tus peones. A menos que puedes sostener una espada.
Nee, je kunt niet de duimen van een dode orc op je klauwen zetten… enkel om een zwaard vast te kunnen houden.El Orco es fenomenal para sobrevivir daño y para hacer daño en combato cuerpo a cuerpo.
De Ork is fenomenaal als het gaat om het overleven van verwondingen en het uitdelen van klappen in de mêlee.Un policía humano se ve obligado a trabajar con un orco para encontrar un arma por la que todos estén dispuestos a matar.
Een menselijk agent moet noodgedwongen samen gaan werken met een Orc, om een wapen te vinden waar iedereen voor zou moorden.Alpette es un bonito pueblo en el Valle Orco a unos 1000 metros sobre el nivel del mar y su clima de montaña hace que sea ideal para su estancia.
Alpette is een mooi dorp in de Valle Orco op ongeveer 1000 meter boven de zeespiegel en zijn berg klimaat maakt het ideaal voor uw verblijf.Tuve la idea de que sería muy terrorífico ver a un Orco que pareciera un viejecito arrugado pero que en realidad fuese poderoso y malvado.
Ik had het idee dat het heel eng zou zijn… om een ork te zien die eruitziet als een gerimpeld oud mannetje… maar die eigenlijk machtig en kwaadaardig is.
