Wat Betekent OVERBEVOLKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• superpoblado
• sobrepoblado
• abarrotado
• gente
• superpoblada
• superpoblados
• superpobladas
• sobrepoblada

Voorbeelden van het gebruik van Overbevolkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja en overbevolkt.
Sí y abarrotado.

Gevangenissen in Italië overbevolkt.
Cárceles sobrepobladas en Italia.

Sommigen overbevolkt, gevaarlijk.
Algunos están llenos, peligroso.

Plots waren de steden'overbevolkt'.
Los pueblos estaban“superpoblados”.

Luid en overbevolkt, voornamelijk.
Ruidoso y concurrido, sobretodo.

Vaak 's avonds overbevolkt….
A menudo abarrotado en la noche….

Overbevolkt, vervuild en bijna geen werk.
Sobrepoblado, contaminado, con muy pocos empleos.

We zijn overbevolkt.
Estamos superpoblados.

De gevangenissen van Van Nuys zijn overbevolkt.
La prision Van Nuys está saturada.

We zijn overbevolkt.
Estamos con superpoblación.

Het genre van de superhelden is overbevolkt.
El género de los superhéroes está sobre-explotado.

Moria is overbevolkt en onveilig.
Moria está superpoblado y no es seguro.

Wie zegt dat de wereld overbevolkt is?
¿Pero quién dice que el mundo está superpoblado?

Beleefd, stil, overbevolkt, een high-tech Mekka.
Amable, tranquilo, superpoblado, una Meca de la alta tecnología.

Alle 76 planeten waarover hij regeerde waren overbevolkt.
Todos los 76 planetas que él controlaba estaban sobre poblados.

Nu is het overbevolkt.
Pero ya ahora mucha gente.

Het schip is overbevolkt en er heerst een epidemie.
Esta nave está superpoblada y tengo una epidemia en mis manos.

De privé ruimteschepen industrie is een beetje overbevolkt momenteel.
El mercado de las naves espacial está un poco completo ahora.

Miami is nog overbevolkt. Door één man.
Miami todavía está sobrepoblada, por una persona.

Op het ogenblik zijn de Verenigde Staten geen overbevolkt land.
Los Estados Unidos no son actualmente un país excesivamente poblado.

De belangrijkste is overbevolkt met fecale massa's.
El principal es el hacinamiento con masas fecales.

We zijn niet overbevolkt.
Y no estamos sobrepoblados.

Mooie stranden niet overbevolkt en woelige stad met goede restaurantjes”.
Playas encantadoras no superpobladas y ciudad agitada con buenos restaurantes».

De snel opgetrokken gevangenissen waren overbevolkt en onhygiënisch.
Estas prisiones construidas a toda prisa estaban superpobladas y eran insalubres.

Ab de parkeerplaats is overbevolkt door de Automobiles ochtend.
Ab el aparcamiento está superpoblado por la mañana Automóviles.

Is de aarde overbevolkt?
¿está superpoblada la tierra?

De meeste gevangenissen zijn overbevolkt en de leefomstandigheden zijn er slecht.
La mayoría de las prisiones están sobrepobladas y las condiciones de vida son problemáticas.

Bombay is echt overbevolkt he?
Bombay está muy poblado,¿no?

Met 1040 mensen per vierkante kilometer is het land overbevolkt. Het is niet verstedelijkt en heeft een zeer laag inkomen per hoofd van de bevolking.
El país está superpoblado, con 1 040 personas por kilómetro cuadrado; no está urbanizado, y cuenta con una renta per cápita muy escasa.

We bestudeerden dat ook dat gebied overbevolkt en een probleem was.
Estudiamos la cuestión, esa área también estaba superpoblada y era un problema.

Hoe "overbevolkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Gezellig druk, niet overbevolkt en hectisch toeristisch.

Waarom zou je Nederland nog overbevolkt noemen?

Die dan ook nog eens overbevolkt is.

We sloegen een smal, overbevolkt grachtenstraatje in.

Ontbijtzaal was overbevolkt met erg grote groep.

Gebieden zijn overbevolkt en hondsdolheid heerst overal.

Gevolg is, dat het gebied overbevolkt raakt.

Mijn stand was overbevolkt van de kinderen.

De meeste zijn overbevolkt door hordes toeristen.

Het is nog niet overbevolkt door toerisme.

Hoe "sobrepoblado, superpoblado, abarrotado" te gebruiken in een Spaans zin

Esos que vinieron hace 518 han pisoteado, asesinado, esclavizado, devastado, arrasado, torturado, explotado y sobrepoblado esta tierra.?

Dentro de un pabellón sobrepoblado y con poca ventilación, se desató la locura y la desesperación".

Un mundo desproporcionado, superpoblado en contadas zonas y deshabitado en otras.

El teatro estaba tan abarrotado como silencioso.

Se establece que un nido superpoblado y cercano contribuye al enjambre.

Era un vagabundo errante en un mundo superpoblado de frías estrellas.

Bastante espacioso pero se encontraba abarrotado de gente.

Hoy los clientes han abarrotado tu local.

En esa época el planeta Tierra está superpoblado y altamente contaminado.

Demasiado turístico y abarrotado para nuestro gusto.