Wat Betekent ABARROTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• druk
• overvol
• vol
• gepropt
• rommelig
• stampvol
• bomvol
• overbevolkt
• drukke
• overvolle

Voorbeelden van het gebruik van Abarrotado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está abarrotado.
Het is stampvol.

Así que estaba un poco abarrotado.
Dus het was een beetje te druk.

Sí y abarrotado.
Ja en overbevolkt.

Náuseas, sensación de"estómago abarrotado";
Misselijkheid, gevoel van"overvolle maag";

Ya está abarrotado allí afuera.
Het is al stampvol.

El Templo está abarrotado.
De Tempel is bomvol.

A menudo abarrotado en la noche….
Vaak 's avonds overbevolkt….

Sí, pero está abarrotado.
Ja, maar het is bomvol.

Un lugar abarrotado, múltiples salidas.
Drukke plek. Meerdere vluchtwegen.

Mi apartamento está abarrotado.
M'n appartement zit te vol.

Es como un viejo, garaje abarrotado que necesita ponerse en orden.
Het is zoals een oude, volle garage die opgeruimd moet worden.

Esto… está un poco abarrotado.
Het is hier een beetje rommelig.

Abarrotado tres chozas a un cuarto, faltaron fundamentos como la ropa interior limpia.
Volgestopt drie wiegen aan een ruimte, hadden zij grondbeginselen zoals schoon ondergoed niet.

Así está el mundo abarrotado de gente.
Zo is het ook in de wereld krioelend van mensen.

Cala Ratjada ya estaba en nuestro tiempo de viaje muy"abarrotado".
Cala Ratjada was bij onze reistijd al erg 'druk'.

Un estrecho puente aún más abarrotado por un mercado semanal.
Een smalle brug werd nog drukker door een wekelijkse markt.

El comedor de Via Dandolo 10 de Roma siempre está abarrotado.
De mensa aan Via Dandolo 10 te Rome is altijd stampvol.

Así llegó su conferencia a un abarrotado Auditorio Municipal, en Oakland, California.
Vandaar zijn lezing voor een volgepakt Municipal Auditorium in Oakland, Californië.

A pesar o quizás debido al tamaño, no está abarrotado.
Ondanks of misschien vanwege de grootte is het niet druk.

Yalta está realmente abarrotado en temporada alta(julio-agosto) y los precios de los alojamientos muy altos.
Yalta is echt overvol in het hoogseizoen(juli-augustus) en de prijzen voor de accommodatie zijn zeer hoog.

Nuestro stand estuvo cada día abarrotado de gente.
Onze stand was dagelijks afgeladen met mensen.

No tan abarrotado como la cercana Piazza del Duomo, esta pequeña plaza era el corazón de la ciudad en la época medieval.
Niet zo druk als het nabijgelegen Piazza del Duomo, dit kleine plein was het hart van de stad in de middeleeuwen.

Sí, estaba en un gran auditorio, abarrotado de gente.
Ja, ik stond in een grote gehoorzaal, vol met mensen.

La segunda playa era igual de abarrotado, pero algunos de nosotros nos las arreglamos para encontrar un área pequeña donde sólo había unos pocos nadadores.
Het tweede strand was even druk maar sommige van ons erin geslaagd om een kleine ruimte waar er waren slechts een paar zwemmers.

Sin embargo, el tablero no parece demasiado abarrotado o desordenado.
Het dashboard lijkt echter niet overdreven rommelig of rommelig.

Evite la molestia de navegar en un transporte público abarrotado y confunde con los horarios reservando un monovolumen privado desde Passau, Alemania a Praga, República Checa.
Versla het gedoe van het navigeren in overvol openbaar vervoer en puzzelen over dienstregelingen door een privé minivan-transfer te boeken van Passau, Duitsland naar Praag, Tsjechië.

Sarandë es la gema desconocida del a veces abarrotado Mediterráneo.
Sarandë is de onontdekte parel aan de soms overbevolkte Middellandse Zee.

No está organizado de la mejor manera, y suele estar abarrotado allí(aunque no desde la mañana)Pero exhibe más de 120 mil exposiciones.
Het is niet op de beste manier georganiseerd, en het is er vaak druk(hoewel niet sinds ochtend)maar het vertoont meer dan 120 duizend tentoonstellingen.

Luego fueron a compartir un día caluroso y abarrotado en Assen.
Vervolgens zochten ze revanche op een hete en drukke circuitdag op Assen.

Además, los niños no pueden organizarse cuando el armario está abarrotado, los cajones están llenos y los juguetes cubren toda la superficie de la alfombra.
Kinderen kunnen ook niet opruimen wanneer de kast vol is, de laden vol zijn en het speelgoed het volledige oppervlak van de vloer bedekt.

Hoe "abarrotado" te gebruiken in een Spaans zin

000 personas han abarrotado el Wizink Center.

washington viene completamen abarrotado arroz región naloa.

En ese imponente estadio, abarrotado por 200.

200 personas que han abarrotado el templo.

Otra vista del Estadio abarrotado por los evangélicos.

Bastante espacioso pero se encontraba abarrotado de gente.

Con el skyline completamente abarrotado de cúpulas doradas.

El lugar estaba abarrotado de negocios, todos desérticos.

Los fines semana está abarrotado por pekineses paseantes.

000 personas en el abarrotado recinto del Episcopio.

Hoe "overvol, druk, vol" te gebruiken in een Nederlands zin

Een fantastisch boekwinkeltje, overvol met boeken.

Overvol Fonsie doorzetten tariefcontingenten herinnert alsmaar.

Druk met dingen inhalen voor school?

Zij was vol lof over hem.

Lekker vol gas door rood dus.

Altijd spannend hoe druk het word.

Dan zullen jouw kasten overvol blijven.

Overvol Micheil geroepen wangedrag afstuderen óók.

Met dit menu vol heerlijke en.

Druk vervolgens het deeg zachtjes platter.