Wat Betekent OVERSTROOMDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• inundó
• se desbordó
• anegó
• rebosó
• inundadas
• inundado
• inundaron
• se desbordaba
• se desbordara
• se desbordaron

Voorbeelden van het gebruik van Overstroomde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tank overstroomde.
El tanque se desbordó.

Overstroomde Tuin: Wat Te Doen?
Jardín Inundado:¿Qué Hacer?

Dit zorgde ervoor dat de skimmer overstroomde.
Esto hizo que el skimmer se desbordara.

Overstroomde schroef Water Chiller.
Tornillo inundado agua Chiller.

Een ontelbaar aantal ratten overstroomde de stad.
Un sinnúmero de ratas inundaron la ciudad.

Plotseling overstroomde de stemming om te schieten?
De repente inundado el estado de ánimo para disparar?

Ze probeerde me te verdrinken, maar de badkuip overstroomde.
Intentó ahogarme, pero la bañera se desbordó.

De Ticino rivier overstroomde vaak de velden en weiden.
El río Ticino a menudo inundado prados y campos del plan.

Later kwam er veel regen, rivieren die overstroomde.
Últimamente ha llovido mucho y los ríos se desbordaron.

Echter, te pompen uit overstroomde het plafond- het is echt.
Sin embargo, para bombear inundado el techo- que es real.

Overstroomde steen met schuim en waterbellen, textuur.
Piedra inundada con las burbujas de la espuma y del agua, textura.

De Ticino rivier vaak overstroomde weiden en velden van het plan.
El río Ticino a menudo inundado prados y campos del plan.

Ik zag zoveel vuil niet sinds toen de Pecos overstroomde.
Desde que el río Pecos se desbordó yo no había visto tanta suciedad.

En'de sink-hole, de diepste overstroomde karst grot in de wereld!
Y'el sumidero, la cueva kárstica inundado más profundo del mundo!

Maar nu kan ik niet helpen omdat het water de kelder overstroomde.
Pero el sótano esta inundado ahora, Entonces no puedo ayudar.

Wil je terug naar je overstroomde hoofdkwartier, ga gerust je gang.
Quieres volver a tu oficina inundada? siéntete libre de hacerlo.

De Verenigde Staten bestaan niet meer en ook niet haar overstroomde kusten.
Los Estados Unidos ya no existen, ni tampoco sus costas inundadas.

Het gejammer opgehitst overstroomde buurten en de politie telefoonlijnen.
Los lamentos despertó e inundó vecindarios líneas telefónicas de la policía.

We krijgen berichten binnen over 250 2m kilometer aan overstroomde gebieden.
Nos llegó información que son alrededor de 160 km2 de zona inundada.

Voor het ontwerp van periodiek overstroomde wegen bij het oversteken van waterlopen;
Para el diseño de caminos periódicamente inundados al cruzar cursos de agua;

De grond hier was bijzonder vruchtbaar, omdat de Nijl elk jaar overstroomde.
El suelo aquí era especialmente fértil debido a que el Nilo se desbordaba cada año.

Installaties in natte en overstroomde gaten zonder verlies van belastbaar vermogen.
Instalaciones en agujeros húmedos y anegados sin pérdida de capacidad de carga.

De gastheren behandelde ons als vrienden en overstroomde in gastvrijheid.
Los anfitriones nos trataron como amigos y se desbordaron en atenciones.

De Nijl overstroomde elke lente en de Nijl overstromingen waren vaak zeer gewelddadig.
Nilo inundaba cada primavera y las inundaciones del Nilo eran a menudo muy violentos.

Compatibel systeem met verzegeld, en overstroomde gel, batterijen.
Compatible con el gel, sellado, y las baterías inundadas.

Deze overstroomde grotten in Mexico zijn praktisch onveranderd gebleven in duizenden jaren.
Éstas cuevas inundadas en México han permanecido virtualmente incambiadas durante miles de años.

Emotionele gedachten over het leven en reizen overstroomde haar vermoeide geest.
Los pensamientos emocionales sobre vida y viajes inundaron su mente cansada.

Schroefcompressor Overstroomde Type Hitteuitwisseling Co Airconditioningsmateriaal Ltd.
Tipo inundado compresor intercambio tornillo calor equipo aire acondicionado Zhejiang Kingair Co Ltd.

Er zijn vele steengroeven, Klánovický bos en overstroomde steengroeve v Nehvízdkách.
Hay muchas canteras, bosques inundados y Klánovický cantera v Nehvízdkách.

De unieke atmosfeer van deze gedeeltelijk overstroomde verlaten kalksteengroeve zal u zeker verrassen.
La atmósfera única de esta cantera de piedra caliza abandonada parcialmente inundada seguramente lo sorprenderá.

Hoe "overstroomde" te gebruiken in een Nederlands zin

Een overstroomde cappuccino werd gewoon uitgeserveerd i.p.v.

Overstroomde Chinese stad bouwt bruggen voor examenscholieren

Toen het meer ontstond overstroomde verschillende dorpen.

Franse militairen trekken over een overstroomde weg.

Verdronken rijstvelden stellen onze overstroomde emoties voor.

Dit kan dus leiden tot overstroomde riolen.

Douche was erg klein en overstroomde snel.

Links van de dijk het overstroomde land.

Dit lijkt nu net een overstroomde spookstad.

Hij groeit vooral in regelmatig overstroomde terreinen.

Hoe "se desbordó, inundó" te gebruiken in een Spaans zin

La demanda se desbordó desde fines del año pasado.

Una bocanada de humo blanco inundó la habitación.

mÉxico se desbordÓ en el adiÓs definitivo a josÉ josé.

Justo en ese momento se desbordó en un llanto descontrolado.

Esta vez se desbordó el nivel de la quebrada Tibanica.

Luego, se desbordó el entusiasmo y los vivas se multiplicaron.

Un gran silencio inundó a todos los presentes.

Y la alegría se desbordó por todo el distrito electoral.

Ese día la sala se desbordó como nunca.

En medio del fuerte aguacero se desbordó la quebrada Tochalá.