Voorbeelden van het gebruik van Parttime in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zij werkt parttime.
Y ella trabaja media jornada.Parttime chirurg, zoals je begrijpt.
Cirujano a media jornada, ya lo ves.Hij is een parttime prostitué.
Es un prostituto a media jornada.Receptioniste, slechts parttime.
Recepcionista, sólo a media jornada.Ze is ook parttime boekhouder.
También es contable a media jornada.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Parttime bij Kresge. Dat betalen ze me.
Medio tiempo, en Kresge's. Eso es lo que me pagan.An kantoor dame s parttime baan.
An oficina dama s parttime trabajo.Ik werk parttime als verpleegster.
(Yo) trabajo media jornada como enfermera.Ik ben hier tot 15.00 uur. Vandaag werk ik parttime.
Estoy hasta las 3, hoy sólo trabajo media jornada.Ze werkt parttime in het bedrijf.
Ella trabaja medio tiempo en la compañía.De MBM wordt aangeboden als een fulltime en parttime cyclus.
El MBM se ofrece como un ciclo Daar zijn parttime baantjes voor.
Para eso son los trabajos a medio tiempo.Parttime, in het weekend, 's nachts, dat soort tijden.
Medio tiempo, fines de semana, de noche, esas cosas.Ik werkte ook parttime in de wintervakantie.
También trabajé medio-tiempo en las vacaciones de invierno.Parttime programma dat binnen 2 jaar kan worden gedaan.
Programa de tiempo parcial que se puede hacer en 2 años.Mijn moeder werkte parttime bij de Indonesische ambassade.
Mi madre trabajaba a medio tiempo en la embajada indonesia.Parttime kan horizontaal zijn(elke dag minder tijd).
El tiempo parcial puede ser horizontal(tiempo reducido todos Als dat betekent dat ze parttime moeten gaan werken, dan moet dat maar.
Si eso le obliga a trabajar con jornada parcial, sea.Parttime elektricien, parttime loodgieter. Vandaar die wc.
Electricista a medio tiempo, plomero a medio tiempo, por eso sabe de inodoros.Momenteel werkt hij parttime op een school vlak bij Cambridge.
Actualmente trabaja medio tiempo en una escuela cerca de Cambridge.Onze Afrim… is een verdomd goed schrijver, boekhouder en parttime receptionist.
Porque Afrim es un grandioso escritor, y contador y recepcionista de medio tiempo.Ik werk parttime in het wassenbeeldenmuseum.
Hij werkt nu nog fulltime voor Microsoft en parttime voor zijn Foundation.
Ik werk parttime voor de spoorwegen.
Estoy trabajando a medio-tiempo para el ferrocarril.Als het meest waardevolle parttime MBA-programma in China.
Como el Programa Hij werkt parttime Bij een glijmiddelenzaak.
Trabaja medio tiempo en un lubricentro. La vida no es justa.Ze werkte parttime in de faculteit postkamer.
Trabajaba medio tiempo en la sala de correo de la facultad.En Aja is parttime genie en fulltime stoer.
Y Aja, genio de medio tiempo, chica mala Intussen werkte u parttime bij Dexter Broadman Advertising?
Veo que todo esto, mientras trabajaba medio tiempo en Publicidad Dexter Broadman?Misschien word ik parttime bokser. Of kickbokser om lekker te kicken.
Quizas ser un boxeador de medio tiempo… o hacer kickboxing para patear traseros".
