Wat Betekent PEPTALK in het Spaans - Spaans Vertaling

• charla
• ánimo
• arenga
• discurso motivacional
• motivacional
• palabras de aliento
• discurso

Voorbeelden van het gebruik van Peptalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedankt voor de peptalk.
Gracias por el ánimo.

Een peptalk van Kate Moss nodig?
¿Una charla con Kate Moss?

Bedankt voor de peptalk.
Gracias por la charla.

De peptalk was erg inspirerend.
La charla estuvo inspiradora.

Stop die peptalk, Chuck.
Deja la charla, Chuck.

Ja, Alicia, geef me een peptalk.
Sí, Alicia, levántame el ánimo.

Geweldige peptalk, coach.
Gran charla, entrenador.

Bye, Barb, bedankt voor de peptalk.
Adiós, Barb, gracias por la charla.

Ik heb geen peptalk nodig.
No necesito una charla.

Waar heb je het nog meer over gehad in die hormonale peptalk van je?
¿Qué más compartiste con ella en esa charla hormonal que tuvisteis?

Een soort peptalk spreker.
Él es algún tipo de orador motivacional.

Beschouw dit als peptalk.
Considerad esto como una arenga.

Ik denk dat je peptalk echt geholpen heeft.
Creo que tu charla me ayudó de veras.

Je geeft me een peptalk.
Usted me da una charla.

Bedankt voor de peptalk, maar we redden het wel.
Gracias por las palabras de aliento, pero creo que estamos bien.

Bedankt voor je peptalk.
Muchas gracias por el ánimo.

Moet ik jou een peptalk gaan geven voor elk telefoontje?
¿Voy a tener que darte un discurso motivacional antes de cada llamada?

Dank je, voor de peptalk, pap.
Gracias por la charla, papá.

Bedankt voor die peptalk.
Gracias por el discurso motivacional.

Bedankt voor de peptalk Dali Longo.
Gracias por la charla, Dali Longo.

Maar bedankt voor de peptalk.
Pero gracias por el discurso motivacional.

Bedankt voor de peptalk, Kendall.
Gracias por el ánimo, Kendall.

Denk je dat ik wakker word in een peptalk video?
¿Crees que me despierto en un video motivacional?

Bedankt voor de peptalk, Matthew.
Gracias por la charla, Matthew.

Een jonge piloot had een peptalk nodig.
Un piloto joven necesita una arenga.

Bedankt voor de peptalk, coach.
Gracias por el discurso motivacional, entrenador.

Ga maar zitten, ik probeer een peptalk te geven.
Estoy intentando dar una arenga.

Bedankt voor de peptalk, baas.
Gracias por la arenga, jefe.

Bedankt voor deze bezielende peptalk, coach.
Gracias por esa conmovedora charla, entrenador.

Ik was zo nerveus dat ik Claire's peptalk nauwelijks hoorde.
Estaba tan nervioso que apenas podía escuchar la arenga de Claire.

Hoe "peptalk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een soort peptalk tegen jezelf.

Dan is mijn PEPtalk speciaal voor jou!

Vertel kort waarom je een PEPtalk aanvraagt

De peptalk van coach Goethals vond gehoor.

Boek dan een gratis PEPtalk met mij!

Mijn peptalk met m'n zoontje ging goed!

PepTalk van Pepijn Schoneveld met Nicolaas Veul.

Een stevige portie peptalk doet vaak wonderen.

Meer dan dat is een peptalk niet.

Uit de lucht gegrepen peptalk helpt niemand.

Hoe "ánimo, arenga, charla" te gebruiken in een Spaans zin

@Ishtar @Calia ánimo con los paseos.?

Con ello nuestro ánimo iba mejorando.

"No tenemos arenga, la arenga genera ansiedad.

¡Cuánto ánimo tenía nada más empezar!

Mucha gente, ritmo tranquilo, charla animada.

Poblaciones, derecha, charla con Álvaro Cervera.

Gustavo Posse, mantuvieron una charla telefónica.

nada de arenga de que pueden ser campeones.

Página Charla Magistral del Profesor Ramírez).

Ánimo con todo ese trabajo, Marta!