Voorbeelden van het gebruik van Peulen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Duizenden peulen.
¡Miles de vainas!De peulen gaan nu open.
Nee, de kleine broertjes zijn peulen.
Wat als de peulen opengaan?
¿Y cuando la vaina se abra?Peulen worden toegepast tegen de stam.
Niet alleen peulen en capsules.
No solo las vainas y cápsulas.Niet veel onderdoen voor de originele Lavazza peulen!
No muy inferior a las cápsulas Lavazza originales!Hier gaan we… peulen weg. op hoop van zegen.
Ahí vamos… Vaina en camino.¡Cruzad.M-maar waarom bracht jullie beschermer jullie peulen naar New York?
Die groep peulen gaat veel vegeteren.
Este grupo de semillitas va a flojear mucho.Bot voor wit, Kermes insecten voor rood en peulen voor indigo.
Hueso para blanco, insecto kermes para rojo y yerba para índigo.Ik kocht de peulen compatibel met Lavazza A Modo Mio.
Bomen die oranje bloemen en grote groene peulen produceren.
Árboles que producen flores de naranja y las vainas verdes grandes.
Hun vruchten zijn peulen en kunnen een grote hoeveelheid suikers bevatten.
Dit herinnert me aan het plukken van peulen toen je klein was.
De peulen oogsten wordt vaak met de hand geproduceerd met machetes.
Recolección de las vainas es a menudo producido por Hoeveel van deze peulen zijn er bezet?
¿Cuántas de estas cápsulas están ocupadas?Zowel de peulen als de zaden worden gebruikt voor de productie van vanilline.
Tanto la vaina como las semillas se utilizan para la producción de vainillina.Er werden meer dan tevreden met de verscheidenheid en het aantal peulen beschikbaar.
Nos encontramos más que satisfechos con la variedad y el número de vainas disponible.Bladeren en peulen of fruit kunnen worden gebruikt voor medicijnen.
De aanwezigheid van een koffiezetapparaat werd genoten met peulen en een magnetron.
Hele peulen en ontdopte zaden met de buitenromp verwijderd zijn beide beschikbaar.
Las vainas completas y Tortilis tonen hun lange haren op vergelijkbaar zijn met die van de peulen var.
Tortilis mostrando sus pelos largos sobre las vainas similar a Zaden moeten zorgvuldig worden verzameld als zaad peulen zijn gemakkelijk te openen en de zaden kunnen vallen.
Las semillas se deben recoger con cuidado ya que las vainas son fáciles de abrir y las semillas se pueden caer.Daar de grote droogte in Keniawas er geen voldoende aanvoer van boontjes en peulen.
Debido a la gran sequía en Kenia no hahabido suficiente suministro de judías verdes y guisantes.De peulen kunnen verschillend van kleur zijn: b. v. effen groen, groen met grijze of met blauwe strepen en geelachtig.
La vaina puede ser de diferentes colores: verde liso, verde rayado de gris o azul y amarillo(principalmente).De volledig natuurlijke ingrediënten in de peulen worden gevriesdroogd en hebben een houdbaarheid van één tot twee jaar.
Los ingredientes totalmente naturales en las cápsulas se liofilizan y tienen una vida útil de entre uno y dos años.Danny biedt zepen, peulen van koffie en warme chocolademelk en we de kans om een mand welkom had zelfs: hoe snel thuis: voelen!
Danny ofrece jabones, vainas de café y chocolate caliente e incluso tuvimos la oportunidad de recibir una cesta de bienvenida: lo sentirá como en casa:!Het geluid van de apparatuur en de peulen die elkaar met een relatieve snelheid van 22 mph passeren, zou behoorlijk substantieel zijn.
El ruido del equipo y las cápsulas que se pasan a una velocidad relativa de 22 mph sería bastante sustancial.Ook zeer geschikt voor aubergines, peulen, of vruchten zoals pruimen, perziken of nectarines. Eveneens als barmes voor perfecte cocktaildecoraties geschokt.
Es también ideal para berenjenas, vainas o frutas como ciruelas, melocotones o nectarinas, y asimismo como cuchillo de bar para perfectos decorados de cócteles.
