Voorbeelden van het gebruik van Peul in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb jouw peul!
Me en hem, waren wij twee erwten in een peul,“ zij zei, herinnerend aan de man warmte en de betekenis van humeur.
Yo y él, éramos dos guisantes en una barquilla,” ella dijo, revocando el calor del hombre y el sentido del humor.Een bloem van een gele peul.
We weten waar de peul van Clara is.
Sabemos dónde está la cápsula de Clara.No.2556 Een bloem van een gele peul.
No.2556 Una flor de una legumbre amarilla.
Naam van het product: de peul van 2 seatervr.
Grote cappuccino, een van de beste in de peul.
Een Senseo-koffiezetapparaat met peul en een waterkoker voor thee.
Una máquina de café Senseo con las vainas y un hervidor de agua para el té.Ze is niet dood, ze zit ergens in een peul.
No está muerta, está en una vaina Wij waarderen de vaatwasser met peul voorzien en voldoende handdoeken.
Apreciamos el lavavajillas con vainas prestados y un montón de toallas.De Isolus kinderen reizen elk in een peul.
Las crías Isolus, viajan cada In elke cursus, zullen de studenten worden gegroepeerd in de peul van 8-12 studenten afkomstig uit de hele wereld.
En cada curso, los estudiantes serán agrupados en las vainas de 8-12 estudiantes procedentes de todo el mundo.Andere apparaten: vaatwasser, oven, koelkast, koffiezetapparaat met peul.
Otros electrodomésticos: lavavajillas, horno, frigorífico, cafetera con vainas.
Ze zal vervolgens zitten kundig voor draaien vrij in hun peul, 5G-force en meer dan 100 km/h!
Entonces serán capaces de girar libremente en su vaina,¡Fuerza de 5G y más de 100 km/h!De peul waarin de resten zaten, vertoont dezelfde chemische eigenschappen als normale plastic vellen, alleen harder.
La vaina que contiene los restos de nuestra víctima mostraba las mismas propiedades químicas que los tipos normales de envolturas de plástico, solo que más dura.De Raad zendt een peul, hier?
Voorbereiding Klop de eidooier met het poeder en de vanillesuiker of het merg van de peul schuimig.
Preparación Batir la yema de huevo con el polvo y el azúcar de vainilla o la médula de la vaina hasta que esté espumosa.Italiaanse onderzoekers zagen in 2002 dat zowel het blad als de peul van de carobe kankerbestrijdende werking hebben.
Investigadores italianos encontraron en el 2002 que tanto las hojas como las vainas del algarrobo tienen efecto contra el cáncer.Baby's eerste Valentijnsdag gevuld pluche dier met verwisselbare peul voor wassen.
Del bebé Valentín primer peluche animal de la felpa con vainas extraíbles para el lavado.Functionerend als loadport, kan InSync een dradenkruis dubbele peul van de scanner voor overdracht aan het Pro schoonmakende hulpmiddel direct goedkeuren MaskTrack.
Funcionando como un loadport, InSync puede validar una barquilla doble del retículo directamente del analizador para la transferencia a la Favorable herramienta de la limpieza de MaskTrack.Ons eerste project, een schooltje voor de peul van Tougou.
Nuestro primer proyecto, una pequena escuela para los-Peul- de Tougou.Oorbellen zijn nieuw, gemaakt van verguld metaal,oorspronkelijk gedragen door vrouwen, peul en toeareg.
Los pendientes son nuevos, el hecho de dorado metal,usado originalmente por las mujeres, peul y tuareg.En we kunnen bepalen hoe lang hij in die peul zat, voor we hem vonden.
Y de hecho puede que seamos capaces deaveriguar cuánto tiempo estuvo nuestra víctima cociéndose en esa vaina antes de que le encontrásemos.De poëzie is iets perfect voor zelf-publiceert of peul het publiceren.
Zijn dat episode waar de Verkopers allen van de Computer de Mensen van de Peul en, goed nooit mening worden. Zijn werkelijk eng!
Su ese episodio donde los vendedores todos de la computadora dan vuelta en la gente de la vaina y,, nunca mente bien!Dit retro type circus dier is gevuld met 2 verwisselbare weinig kussen peul voor gemakkelijk wassen.
Este perro se rellena con 2 vainas de almohada pequeña desmontable para fácil lavado.Het kan worden gebruikt aangezien één enkele machine om te controleren,ook in de elektro-optische peul kan worden geïntegreerd die als infrarode gezichtscomponent wordt gebruikt.
Puede ser utilizada como sola máquina para supervisar,también puede ser integrada en la vaina electróptica usada como el componente infrarrojo de la vista.Dit retro type circus dier is gevuld met 2 verwisselbare weinig kussen peul voor gemakkelijk wassen.
Este animal de circo tipo retro se rellena con 2 vainas de almohada pequeña desmontable para fácil lavado.Deze hond is gevuld met 2 verwisselbare weinig kussen peul voor gemakkelijk wassen.
Esta rana se rellena con 2 vainas de almohada pequeña desmontable para fácil lavado.Ik heb de isotopen vergeleken van elk merk vellen, met het plastic van de peul en de winnaar is… kalkoen nummer drie.
Bueno, comparé los isótopos de cada marca de rollo con el plástico de nuestra vaina. El ganador es… el pavo número tres.
