Voorbeelden van het gebruik van Peul in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is de peul!
Es ist die Hülse.Een peul insemineren.
Die Befruchtung einer Hülse.Waar is jouw peul?
Het is 'n peul met 'n bloem erop.
Es ist'ne Blume mit einer Hülse.Ik heb jouw peul!
Ich habe deine Hülse.Ik ben de peul, jij bent de erwt.
Ich bin die Schote du bist die Erbse.Ik heb jouw peul!
Ich hab deine Kapsel!Heeft de peul niet gewoon hitte nodig?
Braucht die Kapsel nicht nur Hitze?Kijk, daar is 'n peul.
Sieh, da ist eine Hülse.Ik zal de peul vinden.
Ich werde die Hülse finden.Epi', op, en'lobus', peul.
Epi: auf, und lobos: Hülse.Die peul staat op mijn naam, Kumi.
Auf dem Ball steht groß mein Name, Kumi.We hebben die peul nodig.
Wir brauchen die Kapsel.Heeft de peul niet gewoon hitte nodig?
Braucht die Hülse nicht einfach Wärme?Vragen. Waar is jouw peul?
Wo ist deine Kapsel? 20 Fragen?Is jouw peul neergestort? Waar is hij?
Deine Hülse ist abgestürzt… wo ist sie?De Raad zendt een peul, hier?
Der Rat schickt eine Raumkapsel hierher?Elke peul bevat 25-50 zaden of bonen.
Jede Schote enthält 25-50 Samen oder Bohnen.Jij bent de erwt. Ik ben de peul.
Ich bin die Schote… du bist die Erbse.Zo alleen! Is jouw peul neergestort?
Deine Kapsel ist abgestürzt? Ich bin so einsam!Jij bent de erwt. Ik ben de peul.
Ich bin die Hülse, ihr seid die Erbse.Elke peul bevat meerdere bruine zaden.
Jede der Früchte enthält mehrere braune Samen.Ze is niet dood, ze zit ergens in een peul.
Sie ist irgendwo in einer Kapsel.Fruit- lange peul met twee korte hoorns op de top.
Obst- lange Schote mit zwei kurzen Hörner an der Spitze.Ze is niet dood, ze zit ergens in een peul.
Sie ist irgendwo in einer Kapsel.- Sie ist nicht tot.Mijn peul werd aangetrokken door de hitte en ik werd aangetrokken door Chloe Webber.
Und ich von Chloe Webber. Meine Kapsel wurde von der Hitze angezogen.De Isolus kinderen reizen elk in een peul.
Hitze und den Solargezeiten. Jedes Isolus-Kind reist in einer Kapsel.Mijn peul werd aangetrokken door de hitte en ik werd aangetrokken door Chloe Webber.
Meine Hülse wurde von der Hitze angezogen… Und ich wurde von Chloe Webber angezogen.Epilobisch. Van het Grieks, epi', op, en'lobus', peul.
Epi: auf, und lobos: Hülse. Epilobisch, aus dem Griechischen.De vrucht is een 25-50 mm lange, vierkantige peul met drie tot zes insnoeringen en een hakig gebogen snavel.
Die Hülsenfrucht wird 25 bis 50 mm lang und ist vierkantig mit hakig gebogenem Schnabel und drei bis sechs Einschnürungen.
