Wat Betekent DOP in het Duits - Duits Vertaling

• Kappe
• Deckel
• Verschluss
• Verschlusskappe
• Schale
• Schutzkappe
• Rinde
• Schnappdeckel
• Kapseloberteil
• Kronkorken
• Schote
• angehende
• Schraubverschluss
• berappen
• Dop

Voorbeelden van het gebruik van Dop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blauwe dop.
Blauer Verschluss.

De dop zit los.
Der Verschluss ist lose.

Neem de dop.
Nimm den Kronkorken.

Dop flesadapter.
Verschlusskappe Flaschenadapter.

Zelfde rode dop.
Derselbe rote Verschluss.

Draai de dop niet los.
Dreh den Deckel nicht auf.

Kindveilige dop.
Kindersicherer Verschluss.

Draai de dop van de fles.
Schrauben Sie den Verschluss der Flasche ab.

Verwijder de dop.
Entfernen Sie die Schutzkappe.

Verwijder de dop van de fles.
Entfernen Sie den Verschluss der Flasche.

Witte fles, rode dop.
Weiße Flasche, roter Deckel.

Draai de dop van het flesje.
Drehen Sie den Verschluss von der Flasche ab.

Wit flesje, rode dop.
Weiße Flasche, roter Deckel.

Zet de dop weer op de pen.
Setzen Sie die Schutzkappe des Pens wieder auf.

Hij schroeft de dop eraf.
Er schraubt den Deckel ab.

Draai de dop van de fles los.
Schrauben Sie die Verschlusskappe der Flasche ab.

Walnoten(okkernoten) zonder dop.
Walnüsse ohne Schale.

Schroef de dop erop.
Jetzt schrauben Sie die Kappe drauf.

Walnoten(okkernoten) in de dop.
Walnüsse in der Schale.

Verwijder de dop figuur 6.
Entfernen Sie den Schraubverschluss Abbildung 6.

Glazen flesje, zwarte dop.
Eine farblose Phiole, schwarze Kappe.

Dat is een dop, geen desinfecteermiddel.
Das ist ein Kronkorken, kein Pflaster.

Verwijder de dop.
Entfernen Sie den Schraubverschluss.

Zet de dop weer op de fles.
Schrauben Sie den Verschluss wieder auf die Flasche.

We zijn als erwten in een dop.
Wir sind wie Erbsen in einer Schote.

Delen van dop en 1 onderdeel gorechavki.
Teile der Rinde und 1 Teil goretschawki.

Koelvloeistof vulreservoir dop.
Kühlflüssigkeit Nachfüllbehalter deckel.

Dop op 2 liter water of 1,5 kg graan.
Kappe auf 2 Liter Wasser oder 1,5 kg Getreide.

Ja, blijkbaar zijn we erwten in een dop.
Ja, wir sind wohl Erbsen in einer Schote.

Laat de dop erop anders droogt hij uit.
Lass die Kappe drauf, sonst trocknet er aus.

Hoe "dop" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder andere aanvaardt Dop Verhuur B.V.

Dus nieuwe dop dan helemaal top.

Zo'n klik-klak dop was makkelijker geweest.

Voorzien van anti-slip dop van rubber.

D’n erm oet d’n dop valle.

Dop voorzien van sterke metalen clip.

Hoe zal z'n dop eigenlijk heten?

Store opstaan met dop goed gesloten.

Dop kopen zonder kredietkaart vanuit Belgie?

Dop heide komt daar veelvuldig voor.

Hoe "deckel" te gebruiken in een Duits zin

Ich kann auch keine Deckel sehen.

Der Deckel ist als Schiebedeckel konzipiert.

Hat einen auslaufsicheren Deckel und Boden.

Deckel wird über Pedal offen gehalten.

Deckel drauf, dann geht das schneller!

Wir haben den Deckel rot bemalt.

Wichtig: Deckel drauf auf jeden Topf.

Auch den Deckel vom Kühlflüssigkeitsbehälter prüfen.

Bestenfalls ein loser Deckel mit Loch.

Steht auf dem Deckel alles drauf.