Wat Betekent PLAATS VAN RUST in het Spaans - Spaans Vertaling

• lugar de descanso
• lugar de paz
• lugar de calma
• lugar de tranquilidad
• lugar de serenidad
• lugar de reposo
• sitio de descanso

Voorbeelden van het gebruik van Plaats van rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Chaos in plaats van rust.
Caos en lugar de calma.

Plaats van rust en stilte te bewaren.
Lugar de paz y tranquilidad para preservar.

Het is een plaats van rust en stilte.
Es un lugar de paz y tranquilidad.

Zijn paradijs nu is zijn plaats van rust.
Ahora Su paraíso es Su lugar de reposo.

Een plaats van rust en stilte".
Un lugar de paz o el silencio".

De Heer heeft u gered om u naar een plaats van rust te brengen.
El Señor te salvó para llevarte a un lugar de reposo.

Dit is een plaats van rust en schoonheid, en je bent een.
Este es un sitio de descanso y belleza, y tu eres una.

Ideaal voor gezinnen met kinderen op zoek naar een plaats van rust.
Perfecto para familias con niños, que buscan un lugar de reposo.

Het is een plaats van rust, in een Riviera vol leven.
Es un lugar de calma, en un Riviera lleno de vida.

In het midden van de natuur,"Zwaluwen" is een plaats van rust.
En medio de la naturaleza,"Golondrinas" es un lugar de calma.

Een plaats van rust en smaakvol ingericht met een prachtig uitzicht.
Un lugar de quietud y decorado con una hermosa vista.

Een oude eik biedt schaduw in het midden van een veld is een plaats van rust en ontspanning.
Un viejo roble proporciona sombra en medio de un campo es un lugar de calma y relajación.

Het is een plaats van rust, meditatie en harmonie met de natuur.
Es un lugar de serenidad, meditación y armonía con la naturaleza.

Een aanrader voor een verblijf in familie of je op zoek bent naar een plaats van rust en ontspanning in Ibiza.
Recordaremos siempre nuestra estancia en la casa de Majid, esperando poder volver… Altamente recomendable para una estadia en familia, o si buscas un lugar de tranquilidad y relax en ibiza.

Als je op zoek naar een plaats van rust, dit is de beste die we ooit hebben gezien.
Si usted busca un lugar de calma, este es el mejor que he visto nunca.

In deze plaats van rust bevorderlijk voor ontspanning, 3 charmante slaapkamers boven(inclusief 1 suite) heeft een warme….
En este lugar de tranquilidad propicio para la relajación, 3 dormitorios arriba con encanto(1 de ellas suite)….

Het is gelegen in het hart van de bocage, in een plaats van rust en romantiek en is net gerenoveerd zo verfijnd en trend….
Se encuentra en el corazón del bocage, en un lugar de serenidad y romance y ha sido renovado tan refinado y tendencia con….

Het is een plaats van rust en kalmte die u toelaat om te ontspannen voor de aanpak van het bezoek aan de lagune stad.
Es un lugar de paz y tranquilidad que le permite relajarse antes de afrontar la visita a la ciudad de los canales.

Ligt diep in de groene heuvels van Gualdo Tadino, in een plaats van rust, meditatie en stilte, Cottage in Umbria is een enkele woning.
Se encuentra profundamente en las verdes colinas de Gualdo Tadino, en un lugar de paz, la meditación y el silencio, Cottage en Umbría es una sola vivienda.

Ons huis is een plaats van rust op loopafstand van het centrum van Menaggio, het uitgangspunt voor de veerboot voor een bezoek aan het Comomeer.
Nuestra casa es un lugar de paz a poca distancia del centro de Menaggio, el punto de partida para el ferry para visitar el Lago de Como.

Jezus: “De Aarde is geen plaats van rust en vrede, het is een slagveld!”.
Jesús:“¡La Tierra no es un lugar de descanso y paz, es un campo de batalla!”.

Het is een plaats van rust en ontspanning die bijzonder aangenaam is in de middag.
Es un lugar de calma y relajación particularmente agradable por la tarde.

Van San Gimignano in een plaats van rust en ontspanning voor een unieke vakantie.
De San Gimignano en un lugar de paz y relajación para unas vacaciones únicas.

SOHEEN betekent plaats van rust in het Gaelic met zijn spectaculair uitzicht op Liscannor Bay en de Atlantische Oceaan in Ierland(ook Google Welkom bij Soheen).
SOHEEN que significa lugar de descanso en gaélico, con sus espectaculares vistas de Liscannor Bay y el Océano Atlántico en Irlanda(También Google Bienvenido a Soheen).

Het pand is een plaats van rust met tal van plaatsen om te dromen, te lezen of onderdompeling in de natuur.
La propiedad es un lugar de paz con un montón de lugares para soñar, leer o inmersión en la naturaleza.

Nog steeds een plaats van rust en schoonheid, de energie van dit gebied zal je vullen met een kalme rust..
Aún siendo un lugar de serenidad y belleza, la energía de esta área te llenará de paz y tranquilidad.

Ons doel was om een plaats van rust, ontspanning, en gelukzaligheid waar onze herinneringen nieuwe ervaringen kunnen oogsten te maken.
Nuestro objetivo era hacer un lugar de paz, relajación y felicidad donde nuestros recuerdos pueden cosechar nuevas experiencias.

Santa Anna, dit was een plaats van rust, plezier en genot, familie intriges en samenzwering, evenals een toevlucht in tegenspoed en een nederlaag.
Para Santa Anna éste era un sitio de descanso, diversión y placer, idóneo para la intriga y la conspiración, así como refugio en la adversidad y la derrota.

SOHEEN betekent plaats van rust in het Gaelic met zijn spectaculair uitzicht op Liscannor Bay en de Atlantische Oceaan in Ierland(Ook Google Welkom op Soheen).
SOHEEN significa lugar de descanso en gaélico con sus espectaculares vistas de la bahía de Liscannor y el océano Atlántico en Irlanda(También Google Bienvenido a Soheen).

Hoe "plaats van rust" te gebruiken in een Nederlands zin

Een plaats van rust waar je niets moet.

Een plaats van rust zijn, op adem komen.

Een plaats van rust in een grote metropool.

Het is een plaats van rust en ontspanning.

Dit betekent letterlijk: plaats van rust en ruimte.

Hospice de Waterlelie, een plaats van rust 3 2.

De aarde is geen plaats van rust en vrede.

Sabrina's Breeze is een plaats van rust en eenzaamheid.

Dan komen we op de plaats van rust uit.

Onrust en lawaai in plaats van rust en stilte.

Hoe "lugar de paz, lugar de calma" te gebruiken in een Spaans zin

Muy recomendable si quieres un lugar de paz y de buena gente.

Su instituto fue diseñado para ser un lugar de paz y contemplación.

Lugar de paz y refugio de pruebas para afinar esos montajes.

Batalla de Atenas sitio histórico es un lugar de paz y serenidad.

Es un lugar de calma y serenidad, lejos de las millones de inversiones de Stratus y Rubicón.

Un espacio donde atisbar un lugar de paz para nuestro cuerpo.

Parte de llegar a un lugar de calma está aceptando la realidad de la situación y tratar con ella.

En lugar de paz interior, encontrarán malentendidos y noches sin dormir.

Proporciónale un lugar de calma donde repose a unos 28ºC.

Hay una viejecita empeñosa que hoy está sonriendo en ese lugar de calma que bien puede ser el Cielo.