Voorbeelden van het gebruik van Professors in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is niet de professors schuld.
Benoemde professors liggen nogal goed in de markt, inspecteur.
Los profesores titulares tienden a hacerlo bastante bien, Detective.Ik kan niet met professors praten.
No puedo hablar con los profesores.Dank je Professors Song and Cheon en je collega's voor het faciliteren van deze workshops!
Diamond en anderen als Fulbright Professors.
Diamond y otros como Fulbright Professors.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
oude professorgekke professorduitse professorvoormalig professoramerikaanse professorvooraanstaande professorenengelse professorde beste professoren
Meer
Gebruik met werkwoorden
zegt professorgeleid door professorzei de professorprofessor zei
uitgevoerd door professorervaren professoren
Meer
Wie zegt dat professors niet samen reizen?
¿Quién dice que los profesores no viajan de a dos?Diamond en anderen als Fulbright Professors.
Diamond y otros como Profesores Fulbright.Mouse bekeek de professors telefoon en emails.
Mouse checó el teléfono y el correo del profesor.Ga je naar school en studeer je professors?
Entonces… ¿Fuiste a la escuela y estudiaste con profesores?Een van de professors had zijn nichtje meegenomen.
Resulta que el profesor ha llevado a su sobrina.Beth, wat weet jij over de professors privé leven?
Beth,¿cuanto sabes sobre la vida personal del profesor?Die andere professors, kennen niet eens mijn naam.
Es el tío más amable que hay. Estos otros profesores… Ni siquiera saben mi nombre.Dus Johnny liet niet alleen de bergplek maken in de professors auto.
Entonces Johnny no solo puso la trampa en el auto del profesor.Ik probeerde de professors vriendin te bereiken.
Estaba tratando de contactar a la novia del profesor.The lerarenberoep is voornamelijk gevormd door professionals en ervaren professors.
The contemporánea está constituida principalmente por profesionales y experimentados professors.Henslow was een van Darwins professors aan de Universiteit van Cambridge.
Henslow fue uno de los profesores de Darwin en Cambridge.Je verbindt je met politici, beroemdheden, muzikanten, wereldleiders, vrienden, atleten, astronauten, wetenschappers,nieuwsbronnen en professors.
Conecta con políticos, famosos, músicos, líderes mundiales, amigos, atletas, astronautas, científicos,agencias de noticias y profesores.Ik heb de eerste onderzoeken van Professors Susan en Ethan Duncan.
Tengo la primera investigación de los profesores Susan e Ethan Duncan.We hebben de professors ex-vrouw en dat blondje van het park verhoord.
Entrevistamos a la ex esposa del profesor y a la chica Een professor van nucleaire wetenschap had de privileges van een koningin terwijl professors in geschiedenis en literatuur nog minder respect kregen als een pion.
Un profesor de la ciencia nuclear tenía los mismos privilegios que una reina, mientras que los profesores de la historia y de la literatura tenían menos respecto que un empeño.Ik wist niet van de professors afspraak met het wezen, maar toen hij verscheen om de poort te gebruiken, wilde ik hem aanpakken.
No conocía el pacto del profesor con la criatura. Y cuando apareció para usar el portal le di los típicos derechazos.De afdelingen en professoren van de School hebben jarenlange samenwerking met andere universiteiten wereldwijd en docenten hebben gewerkt als visiting professors bv.
Los departamentos y profesores de la Escuela tienen desde hace mucho tiempo la cooperación con otras universidades de todo el mundo y miembros de la facultad han estado trabajando como profesores visitantes, por ejemplo.Zoo sprak ik! De ziel des professors was geheel in mij overgegaan.
Este era mi lenguaje, cual si el alma del profesor se hubiese albergado en mí toda entera.Professors Michael Crawford en Yiqun Wang van de London Metropolitan University vonden dat kip net zo veel vet kan bevatten als een Big Mac.
Los profesores Michael Crawford y Yiqun Wang de la London Metropolitan University descubrieron que el pollo contiene tanta grasa, gramo por gramo, como un Big Mac.Verschillende visiting industrial professors dragen bij aan de sterke industriële relevantie van de cursussen.
Varios profesores industriales visitantes contribuyen a la fuerte relevancia industrial de los cursos.Webber, professors of design and urban planning aan de University of California in Berkeley, die als eerste schreven over wicked problems in 1973.
Webber, profesores de diseño y planificación urbana de University of California en Berkeley, quienes acuñaron el término en un artículo publicado en 1973, en la revista Policy Sciences.Voetbal werd in Madrid geïntroduceerd door professors en studenten van het Institución Libre de Enseñanza.
El fútbol fue introducido en Madrid por los profesores y estudiantes de la Institución Libre de Enseñanza.Er staan dokters op die lijst. Professors. Iedereen die misschien niet buigt voor de Hutu-macht staat op die lijst.
Hay médicos, profesores, todo el que no se incline ante el poder Hutu, está en esa lista.We laten deze gezonde dieren vrij voordat de professors hen met ziektes injecteren en hen vol met medicijnen stoppen.
Estamos liberando a estos saludables animales. antes de que los profesores puedan inyectarlos con alguna enfermedad. y atontarlos con drogas.In 2016 waren er 467 Full and Associate Professors en 78 Assistent Professors UNIL, Hielp in hun dagelijkse taken met 1.235 assistenten en 470 andere docenten.
En 2016, 467 Profesores Titulares y Asociados y 78 Profesores Auxiliares UNIL, Ayudaron en sus tareas diarias con 1.235 asistentes y 470 maestros.
