Wat Betekent PROGRAMMA IS NIET in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa no es
• programa no está
• utilidad no es

Voorbeelden van het gebruik van Programma is niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Programma is niet zichtbaar.
El programa no es visible.

De globale balans van het Haags Programma is niet eenduidig.
El balance general del Programa de La Haya no es plenamente satisfactorio.

Mijn programma is niet gewijzigd.
Mi programa no ha sido alterado.

Gebaseerd op de nieuwste rapporten door security-experts, het lijkt erop dat het programma is niet het veranderen van de reclame-strategieën.
Basado en los más recientes informes de los expertos en seguridad, parece que el programa no está cambiando sus estrategias de publicidad.

Het programma is niet voor Kaukasiërs.
Dijiste que el programa no estaba abierto a caucásicos.

Z'n moeder werkt de hele dag, en het programma is niet bedoeld… als goedkope oppasservice.
Su madre trabaja muchísimo. Este programa no fue diseñado para ser niñeros baratos.

Het programma is niet gepubliceerd om u te dienen.
El programa no ha sido publicado para servirle.

Dit is waarschijnlijk veroorzaakt door een programma is niet compatibel met deze versie van Windows.
Esto es muy probablemente debido a un programa que no es compatible con esta versión de Windows.

Het programma is niet in alle landen beschikbaar.
Es posible que este programa no esté disponible en su zona.

We weten niet of het werkt zoals het belooft, maar er geen twijfel is dat dit programma is niet wat het beweert te zijn..
No sabemos si o no funciona como promete, pero no cabe duda de que este programa es no lo que pretende ser..

Dit programma is niet beschikbaar in sommige landen.
El programa no está disponible para su descarga en algunos países.

De downloadsnelheid van het programma is niet op het punt en daarom is het de enige die het programma ongewild maakt onder gebruikers.
La velocidad de descarga del programa no está a la altura de la marca y por lo tanto es el único inconveniente que hace que el programa no sea popular entre los usuarios.

Dit programma is niet alleen voor de onderontwikkelde landen van belang.
Este es un programa que no interesa sólo a los países desarrollados.

Maar dit programma is niet eerlijk met zijn doelgroep.
Pero este programa no está siendo honesto con su público objetivo.

Het programma is niet geïnstalleerd op uw computer of reageert niet..
El programa no está instalado en su computadora o no responde.

Een ad-ondersteunde programma is niet precies een ernstige bedreiging, maar het kan soms leiden tot ernstige bedreigingen.
Un anuncio-apoyado el programa no es exactamente una amenaza seria, pero a veces pueda ser capaz de llevar a graves amenazas.

Het programma is niet geactiveerd voor de polymere schermen die we daar gebruiken.
El programa no se activa por las pantallas de polímero que usamos allí.

Zelfs als u een ad-ondersteunde programma is niet gedacht aan een zeer schadelijke verontreiniging, gefocust blijven, want je kan geleid worden naar sommige malware.
Incluso si un anuncio-apoyado el programa no está pensado para ser muy dañinos de la contaminación, mantener la concentración porque usted puede ser llevado a algún tipo de malware.

Het programma is niet gemaakt door mij, en het heet:" Leatrix Wachttijd Fix 1.23".
El programa no está hecho por mí, y se llama:" Leatrix Latencia Fix 1.23".

Dit programma is niet bedoeld om studenten op te leiden voor een gespecialiseerde roeping;
Este programa no está diseñado para capacitar a los estudiantes para una vocación especializada;

Het programma is niet, echter, staat het herstellen van uw bestanden, wist alleen de infectie van uw apparaat.
La utilidad no es, sin embargo, capaz de restaurar los archivos, solo borrar la amenaza de su equipo.

Dit programma is niet beschikbaar in de winkels, dus je kunt alleen toegang tot het via deze website.
Este programa NO está disponible en las tiendas, por lo que sólo puedes acceder a él a través de este sitio web.

Ons programma is niet de makkelijkste die er is, maar er zijn er niet veel op de wereld.
Nuestro programa no es lo más fácil que hay, pero no hay muchos como este en el mundo.

Dit programma is niet bedoeld om kopieën te maken van de gegevensbeveiliging die we opslaan op een andere schijf, stick, drive;
Este programa no está diseñado para hacer copias de la seguridad de los datos que almacenamos en otro disco, stick, unidad;

Nou, omdat het programma is niet echt gerelateerd aan video's helemaal en het niet van de beloofde diensten uitvoeren.
Bueno, porque el programa no está realmente relacionado con videos a todos y no rinda los servicios prometidos.

Het doel van dit programma is niet alleen technische kennis, maar ook over te brengen aan studenten op te leiden in de vaardigheden.
El objetivo de este programa es no sólo transmitir conocimientos técnicos sino también entrenar al alumno en las habilidades.

Dit programma is niet bedoeld voor kinderen met een ernstige of chronische emotionele problemen die een meer intensieve behandeling nodig hebben.
Este programa no está diseñado para niños con problemas emocionales graves o crónicas que requieren un tratamiento más intensivo.

Echter, het programma is niet in staat om bestanden te herstellen, dus wees niet verbaasd zijn dat uw bestanden blijven versleuteld.
Sin embargo, la utilidad no es capaz de restaurar los archivos, así que no se sorprenda de que los archivos permanecen cifrados.

Het programma is niet altijd gemakkelijk uit te voeren, maar ik moet toegeven dat ik mijn sereniteit te danken heb door aan de Stappen te werken.
Puede que el programa no sea siempre fácil de practicar, pero yo tuve que reconocer que mi serenidad me había llegado después de practicar los Pasos.

Let op: dit programma is niet gericht op enig afgevaardigden die willen hun individuele coaching vaardigheden te verbeteren of werken als een interne coach of mentor.
Tenga en cuenta: este programa no está dirigido a los delegados que deseen mejorar sus habilidades de entrenamiento individuales o trabajar como un entrenador o mentor interno.

Hoe "programma is niet" in een zin te gebruiken

Deelname aan het programma is niet vrijblijvend.

Het programma is niet iedere week hetzelfde.

Het programma is niet nieuw voor Vlaanderen.

Het programma is niet geschikt voor iedereen.

Zo'n vol programma is niet echt fijn..

Dit programma is niet geschikt voor bangeriken.

Let op: Dit programma is niet rolstoeltoegankelijk.

Het programma is niet voor iedereen bedoeld.

Het programma is niet naar onze zin.

Deelname aan het programma is niet verplicht.