Wat Betekent REACTIES OP DE INJECTIEPLAATS in het Spaans - Spaans Vertaling

• reacciones en el lugar de inyección
• reacciones en el punto de inyección
• reacciones en el sitio de inyección
• reacción en el lugar de inyección
• lasreacciones en el lugar de inyección

Voorbeelden van het gebruik van Reacties op de injectieplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Reacties op de injectieplaats.
Reacciones en el punto de inyección.

Bij 3 tot 4% van de patiënten kunnen reacties op de injectieplaats voorkomen zoals roodheid.
Del 3 al 4% de los pacientes pueden experimentar reacciones en el punto de inyección como.

Reacties op de injectieplaats.
Reacciones en el sitio de inyección.

Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: reacties op de injectieplaats en lokale overgevoeligheidsreacties.
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Frecuentes: reacciones en el lugar de inyección y reacciones de hipersensibilidad local.

Reacties op de injectieplaats*.
Reacciones en la zona de inyección.

Vaak voorkomende bijwerkingen zijn onder andere buikpijn, misselijkheid en braken, hoofdpijn, ontstekingen en reacties op de injectieplaats, duizeligheid.
Algunos efectos adversos frecuentes incluyen dolor abdominal, náuseas y vómitos, dolor de cabeza, inflamación y reacción en el lugar de inyección, vértigo.

Reacties op de injectieplaats Ge.
Reacciones en el sitio de inyección.

De meest frequent gerapporteerde bijwerkingen zijn buikpijn, misselijkheid en braken, hoofdpijn, ontstekingen en reacties op de injectieplaats en duizeligheid.
Algunos efectos adversos frecuentes incluyen dolor abdominal, náuseas y vómitos, dolor de cabeza, inflamación y reacción en el lugar de inyección, vértigo.

Reacties op de injectieplaats verdwijnen volledig binnen 35 dagen.
Las reacciones en el lugar de inyección se resuelven en su mayoría en 35 días.

De vaakst voorkomende bijwerkingen, gemeld bij ≥ 1% van de personen die waren gevaccineerd met ZOSTAVAX, waren hoofdpijn en reacties op de injectieplaats.
Las reacciones adversas más frecuentes, informadas en≥ 1% de los sujetos vacunados con ZOSTAVAX, fueron dolor de cabeza y reacciones en el sitio de inyección.

Reacties op de injectieplaats komen gewoonlijk minder vaak voor na verloop van tijd.
Las reacciones en el lugar de la inyección suelen volverse menos frecuentes con el tiempo.

Veiligheidsresultaten zijn uitgedrukt als het aantal patiënten met een bijwerking per 100 patiëntjaren van blootstelling(met uitzondering van reacties op de injectieplaats).
Los resultados de seguridad se expresan como el número depacientes con un efecto adverso por cada 100 pacientes-año de exposición(a excepción de lasreacciones en el lugar de inyección).

Reacties op de injectieplaats komen minder vaak voor als u een auto-injector gebruikt.
Las reacciones en el lugar de la inyección pueden ocurrir con menos frecuencia si utiliza un dispositivo autoinyector.

In zeldzame gevallen kunnen reacties op de injectieplaats de stopzetting van Actrapid noodzakelijk maken.
En raras ocasiones, las reacciones en el punto de inyección pueden requerir la interrupción del tratamiento con Actrapid.

Reacties op de injectieplaats noodzaakten doorgaans niet tot staken van het geneesmiddel.
No se consideró necesario interrumpir el medicamento debido a las reacciones en el lugar de administración.

Zoals bij elke insulinebehandeling kunnen reacties op de injectieplaats optreden zoals pijn, roodheid, netelroos, ontsteking, blauwe plekken, zwelling en jeuk.
Como con cualquier tratamiento con insulina, se pueden producir reacciones en el punto de inyección que incluyen dolor, enrojecimiento, ronchas, inflamación, hematomas, hinchazón y picor.

Reacties op de injectieplaats waren ook gerelateerd aan toediening van romiplostim.
Las reacciones en el lugar de inyección también estaban relacionadas con la administración de romiplostim.

Rillingen(n= 4) en reacties op de injectieplaats(n= 2) kwamen alleen voor bij met BYETTA(met exenatide injectie) behandelde patiënten.
Escalofríos(n= 4) y reacciones en el sitio de inyección(n= 2) ocurrieron solo en los pacientes tratados con BYETTA„¥.

Reacties op de injectieplaats traden frequent op na toediening van Extavia.
Las reacciones en el lugar de inyección se presentaron con frecuencia después de la administración de Extavia.

Reacties op de injectieplaats zijn onder andere roodheid, pijn, jeuk, huiduitslag, zwelling of ontsteking.
Reacciones en el punto de inyección que incluyen enrojecimiento, dolor, prurito, urticaria, hinchazón o inflamación.

Reacties op de injectieplaats(waaronder pijn, zwelling, pruritus, induratie, hemorragie, bloeduitstorting en irritatie).
Reacciones en el lugar de inyección(incluidas dolor, tumefacción, prurito, induración, hemorragia, hematoma e irritación).

Reacties op de injectieplaats Dergelijke reacties waren o.a. roodheid, pijn, jeuk, huiduitslag, zwelling, of ontsteking.
Reacciones en el punto de inyección Entre estas reacciones se observaron el enrojecimiento, dolor, prurito, urticaria, tumefacción o inflamación.

Reacties op de injectieplaats(waaronder brandend en stekend gevoel op de injectieplaats), ongemakken op de injectieplaats, cellulitis, flebitis Zelden:.
Reacciones en el sitio de inyección(incluyendo quemazón y picor en el sitio de inyección), molestias en el lugar de inyección, celulitis, flebitis.

Hoe "reacties op de injectieplaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Reacties op de injectieplaats (zoals roodheid, pijn, zwelling, bloeding).

Alleen reacties op de injectieplaats kwamen vaker voor bij evolocumab.

Reacties op de injectieplaats kunnen optreden terwijl u dit geneesmiddel.

Reacties op de injectieplaats (zoals erytheem, zwelling, pijn, bloeding, bloeduitstorting).

Verder zijn gemeld: lokale allergische reacties op de injectieplaats (bv.

Reacties op de injectieplaats (hematoom, erytheem, uitslag, pijn en zwelling).

Overige reacties op de injectieplaats zoals induratie en lokale paresthesie.

Vaak (1-10%): reacties op de injectieplaats (erytheem, pijn, zwelling, uitslag).

Vaak (1-10%): overige reacties op de injectieplaats (warmtegevoel, hematoom, induratie).

Vaak (1-10%): reacties op de injectieplaats (jeuk, erytheem, extravasatie). (Erythemateuze) huiduitslag.

Hoe "reacciones en el punto de inyección, reacciones en el lugar de inyección, reacciones en el sitio de inyección" te gebruiken in een Spaans zin

Las reacciones en el punto de inyección son las más frecuentes.

5% en el grupo control: la diferencia entre los dos grupos estuvo sustancialmente relacionada con reacciones en el lugar de inyección o cefalea).

Los efectos adversos más frecuentes fueron leves-moderados: reacciones en el sitio de inyección (38% en vacunados vs 8% en grupo placebo), mialgia (27% vs 12%) y fatiga (19% vs 15%).

Como con cualquier terapia con insulina, pueden ocurrir reacciones en el sitio de inyección e incluir dolor, enrojecimiento, urticaria, inflamación, moretones, hinchazón y picazón.

Al comenzar el tratamiento con insulina, se pueden producir anomalías de refracción, edema, reacciones en el punto de inyección (dolor, enrojecimiento, ronchas, inflamación, hematomas, hinchazón y picor).

Las reacciones en el sitio de inyección no fueron más comunes o graves después de la segunda o tercera vacunación.

37,5°C, reacciones en el sitio de inyección (como bulto y absceso estéril en el sitio de inyección).?

Alteraciones generales y del sitio de administración: reacciones en el sitio de inyección (sólo para la forma inyectable).

*,# p > 0,05 para todas las comparaciones de tratamiento, excepto reacciones en el sitio de inyección (cuestionarios pacientes), donde no se realizó comparaciones entre los tratamientos.

Las reacciones en el sitio de inyección ocurrieron normalmente en el primer mes.