Voorbeelden van het gebruik van Reed ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reed ze zelf naar huis?
Met wiens auto reed ze?
Reed ze een zilveren Mercedes?
¿Conducía un Mercedes plateado?Om hier te komen reed ze de hele dag.
Ella condujo todo el día para llegar aquí.Reed ze zelf, of werd ze afgezet?
¿Conducía ella o la trajeron?
Mensen vertalen ook
Ik bedoel, vermoedelijk reed ze als passagier?
En toen reed ze haar auto in een rivier.
Y entonces ella condujo su coche dentro de un río.Meestal per taxi. Vanavond reed ze zelf.
Generalmente en taxi, pero esta noche manejó ella.Op een dag reed ze op haar fiets en ze viel in de rivier.
Un día ella estaba montando en su bicicleta y cayó al río.Na een week feesten in Aspen, reed ze terug naar huis.
Reed ze noordwaarts op om het lichaam te dumpen ervoor of erna?
¿Condujo ella hacia el norte para tirar el cuerpo antes o después de eso?De avond dat Donna vermoord was waarom reed ze in de pick-up?
La noche que asesinaron a Donna¿por qué conducía ella la camioneta?Toen reed ze met de bewusteloze Pamela naar Basil Blake's huis.
De volgende dag reed ze haar zoon naar het 63rd Street-station in Chicago.
Al día siguiente llevó a su hijo a la estación de la calle 63 en Chicago.De stille man startte de auto en reed ze naar het lege strand.
En waarom reed ze in de tegengestelde richting van waar haar huis is ten tijde van het ongeval?
¿Y por qué conducía en sentido opuesto a su casa durante el accidente?Creía en el ejercicio, y cada día, cuando no llovía, conducía su pequeño automóvil a la playa y caminaba por la acera.Voor de tweede keer reed ze met de racefiets en een hulpvoertuig over de hele afstand van de Belgische Bocholt naar Bocholt.
Por segunda vez condujo con la bicicleta de carretera y un vehículo de apoyo toda la distancia desde el belga Bocholt hasta Bocholt.Vijfendertig keer reed ze honderden mijlen, vijfendertig reizen.
Treinta y cinco veces ha manejado ella centenares de millas, trigésimo quinto viaje.Niet alleen reed ze daarmee, maar ze repareerde en verbeterde ze ook.
Pero no solo los conducía, sino que también Ondanks het feit dat ze zeven maanden zwanger was, reed ze naar het Castel Sant'Angelo en verdedigde ze het Vaticaan met kanonvuur en soldaten.
A pesar de estar embarazada de siete meses, cabalgó al Castillo de San Ángelo y defendió el Vaticano con cañones y soldados.Vol zelfvertrouwen reed ze daar op haar hengst rond en ondanks haar mannelijke neigingen had ze een goed geproportioneerd lijf.
Ella cabalgaba sobre su semental, completamente dueña de sí misma y a pesar de sus tendencias masculinas tenía un cuerpo bien proporcionado.Ondanks het feit dat ze zeven maanden zwanger was, reed ze naar het Castel Sant'Angelo en verdedigde ze het Vaticaan met kanonvuur en soldaten.
Pese a estar embarazada de siete meses, Caterina cabalgó hasta el Castillo de Sant'Angelo y defendió el Vaticano mandando tropas y disparando cañones.Precies via Anya reed ze op hoge snelheid naar de aangewezen plek en remde scherp.
Exactamente a través de Anya, a alta velocidad, condujo hasta el lugar designado y frenó bruscamente.Op weg naar huis reed ze ons naar de stad, heel dichtbij, dus we konden zien waar de markt!
De camino a casa nos llevó a la ciudad, muy cerca, por lo que podía ver dónde estaba el mercado!Twee jaar geleden reed ze terug naar huis van werk toen ze gedood werd door een dronken automobilist.
Hace dos años, ella conducía camino a su trabajo y la mató un conductor ebrio.Volgens haar tolkaart reed ze naar de Jersey Turnpike, en gingze er ergens bij Newak Airport af.
Según su tarjeta de peaje, condujo por la autopista de Jersey y salió cerca del Aeropuerto de Newark.Dus twee dagen geleden reed ze 450 kilometer… en volgens haar vader en vrienden die ik heb weten te contacteren… heeft ze het aan niemand vertelt.
Bien. Hace dos días, conduje 500 kilómetros y según su padre y todos los amigos que conseguí contactar, no se lo mencionó a nadie.Reed met ze mee naar Texas.
Cabalgué con esos muchachos desde Texas.
