Voorbeelden van het gebruik van Responder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Volgende Wilderness First Responder.
Wie is de eerste responder op problemen?
¿Quién es el primero en responder a los problemas?Elena is een goede gastheer en een snelle responder.
The Responder blijft daarbij beschikbaar in meer dan tien talen.
Al mismo tiempo, The Responder continuará estando disponible en más de 10 idiomas.Ben je van plan een online responder te draaien?
¿Está pensando en ejecutar un online responder?(C) Dezelfde Responder satelliet met een korte fluorescent gelabelde oligo(rode pijl).
(C) El mismo satélite Responder con un oligo corto marcado con fluorescencia(flechas rojas).Twamp-gui: TWAMP protocol client and responder, 1830 dagen geleden aangevraagd.
Twamp-gui: TWAMP protocol client and responder, solicitados hace 1830 días.In mijn taal, elk werkwoord een achtervoegsel,die afhankelijk is van het geslacht van de responder.
De responder rates waren het hoogst bij patiënten bij wie de NRTIs werden geswitcht.
Las tasas de respuesta fueron superiores en los pacientes a los que se cambió el tratamiento INTI.Ze hebben een veteraan en 1st het kortingsprogramma van responder en een belonings- en abonnementsprogramma.
Tienen un veterano y 1st programa de descuento de respondedores y un programa de recompensas y suscripción.Responder: LLMNR, NBT-NS and MDNS poisoner, 677 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 261 dagen geleden.
LLMNR, NBT-NS and MDNS poisoner, 677 días en preparación, última actividad hace 261 días.Software polling vijf e-mail accounts met auto responder, anti-spam(gt; 95%), e-mail redirects.
Software Als' First Responder' moet je de integriteit van het plaats delict behouden.
Eres el primero que tiene responder. Se supone que Serum CTX-afname werd gedurende 2 jaar gehandhaafd,waarbij meer dan de helft van de patiënten in beide behandelingsgroepen gekarakteriseerd werd als responder.
Mantuvo durante los 2 años,con más de la mitad de los pacientes identificados como respondedores en ambos grupos de tratamiento.The Responder- wereldwijde trainingsrichtlijnen en informatie voor EFR Instructors(verplicht leesmateriaal).
The Responder- estándares mundiales de entrenamiento e información de EFR Instructor(lectura obligatoria).De Tymin SOS Telephone houdt je verbonden met de eerste responder en maakt het mogelijk om in totaal 10 noodtelefoonnummers te programmeren.
El teléfono TyminSOS lo mantiene conectado con la primera persona que responde y permite programar 10 números de teléfono de emergencia en total.Een responder werd omschreven als een patiënt die met ten minste ‘goed' werd beoordeeld ten opzichte van de nulmeting.
Se definió como respondedor al paciente cuya mejoría se había evaluado al menos como«buena» con respecto al valor de referencia.Patiënten waarvan gegevensontbraken in follow-up week 12 werden beschouwd als responder als hun volgende beschikbare HCV-RNA-waarde <LLOQ was.
Los pacientes cuyos datosfaltaban en la semana 12 postratamiento se consideraron respondedores si su siguiente valor disponible de ARN del VHC era <LIC.Serum CTX-afname werd gedurende 2 jaar gehandhaafd,waarbij meer dan de helft van de patiënten in beide behandelingsgroepen gekarakteriseerd werd als responder.
La reducción de CTX sérico se mantuvo durante los 2 años,con más de la mitad de pacientes identificadas como respondedoras en ambos grupos de tratamiento.Met behulp van geautomatiseerde e-mail responder kan herinneren van de klant over de komst van nieuwe producten of nieuwe diensten aanbieden.
Con contestador de correo automático es posible recordar al cliente que viene de nuevos productos o nuevos servicios.Serum CTX-afname werd gedurende 2 jaar gehandhaafd,waarbij meer dan de helft van de patiënten in beide behandelingsgroepen gekarakteriseerd werd als responder.
La reducción de CTX en suero se mantuvo durante los 2 años,con más de la mitad de los pacientes identificados como respondedores en ambos grupos de tratamiento.De online responder is een stukje gereedschap dat het mogelijk maakt om je logbestand als e-mail naar deze responder te sturen en om dan daarvan een rapport terug te krijgen.
El online responder es una herramienta que permite enviar el fichero log por correo a este responder y obtener como resultado un informe.Deze oproep favoriet maken5/1-5/5 5 Day Wilderness First Responder Course(mergt; Bishop, CA) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favorita5/1-5/5 5 Day Wilderness First Responder Course(mergt; Bishop, CA) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Totaal Email Auto Responder of(TEAR) stelt u in staat om autoresponders van mutli-serie op te zetten om echte gesprekken te repliceren, waardoor conversies exponentieel worden verhoogd.
El respondedor auto total del email o(RASGÓN) permite que usted setup autoresponders de las mutli-series para replegar las conversaciones verdaderas, aumentando conversiones exponencial.De deelnemer kan de onderhandelingen op elk moment onderbreken om een andere responder te zoeken, en de deelnemer weet ook hoeveel geld beschikbaar is om te betalen.
El participante puede abandonar la negociación en cualquier momento para buscar otro respondedor, y el participante también sabe la cantidad de dinero disponible para pagar.Nakomelingen van kruisingen van UAS responder en GAL4 chauffeur lijnen met wild type vliegen van de dezelfde genetische achtergrond zijn ook passende controles.
Progenie Echter, het feit dat het slagingspercentage van de operatie(responder rate) is relatief laag in vergelijking met beademing is problematisch 5,6.
Sin embargo, el hecho Een langere sonde tegen de Responder satelliet detecteert ook herhaalde blokken bestaande uit relatief lage aantallen kopie herhalen(~ 700 kopieën; figuur 2B).
Una sonda ya contra el satélite de respuesta también detecta los bloques Dit is een biologisch systeem dat functioneert als een responder op de biologische cannabinoïden die endocannabinoïden worden genoemd en van de genomen cannabinoïden die afkomstig zijn van marihuana.
Se trata de un sistema biológico que funciona como respuesta a los cannabinoides biológicos llamados endocannabinoides y de los tomados como los que provienen de la marihuana.
