Wat Betekent ROK in het Spaans - Spaans Vertaling

• falda
• rok
• túnica
• pollera
• faldón
• faldas

Voorbeelden van het gebruik van Rok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mooie rok.
Linda pollera.

Je rok is achterstevoren.
Tu pollera está al revés.

Affilbox en 3. rok met hem!
Affilbox y 3. rok con él!

Ik zie je liever in een rok.
Me gustas más de pollera.

Ja, hij droeg een rok en een pruik.
Sí. Llevaba una pollera y una peluca.

Jongedame, jurk of rok.
¡Señorita!¡Vestido o pollera!

Mijn man zijn rok, is hij te kort of gaat het wel?
Mi túnica,? es muy corta o está bien?

Een broek die valt als een rok.
Bombachas que cuelgan como una pollera.

Je lange rok is niet lang genoeg.
¿Sabe?, su pollera larga no es lo suficientemente larga.

Langwerpige trui(trui, een jurk of rok);
Suéter alargado(suéter, un vestido o túnica);

Mij bevalt je rok niet, je haarstijl.
No me gusta las faldas que luce. No me gusta su peinado.

Sally, waarom draag je die rok?
Sally,¿por qué usas esa pollera? Te hace ver desaliñada?

M'n rok zit erg strak. Help je even?
Mi faldita me está muy estrecha¿podrías ayudarme a sacármela?

Ahem" is wat een kleermaker aan je rok doet.
Ejem" es lo que hace un sastre a tus faldas.

Bedrijf Rok Studios werd opgericht in 2013 jaar.
La empresa de Rok Studios fue fundada en 2013 año.

Oh, lieverd, wat denk je van… De rok Met dit vest?
Oh, cariño, qué tal… la falda… con el cárdigan?

Ik heb mijn rok uitgetogen, hoe zal ik hem weder aantrekken?
Me he quitado mi túnica,¿cómo ponérmela de nuevo?

Jij wilde gewoon dat niemand je in een rok zou zien.
No querías que nadie te viera en una pollerita.

Ik kan… Ik kan deze rok aan doen met dit shirt, zo.
Puedo ponerme… ésta falda… con ésta blusa, así.

Schat, kun je je dochter iets zeggen over haar rok?
Cielo,¿vas a decirle algo a tu hija de su pollera?

Kom op, Deeks. trek je rok naar beneden. Ik heb je amper geraakt.
Venga Deeks, bájate la falda… apenas te he pegado.

Ten zuiden van Koh Lanta ligt het schitterende Koh Rok.
Al sur de Koh Lanta se encuentra el hermoso Koh Rok.

Met zo'n strakke rok, kan ik zeggen of je spiraaltje hebt.
Con una pollera tan ajustada, puedo saber si tienes un DIU.

Geef haar dit kleingeld, en zeg haar haar rok op te tillen.
Dale estos 0.25, dile que se levante la pollera.

De eilanden van Koh Rok zijn ontzettend mooi, dus neem je camera mee.
Las islas de Koh Rok son muy bonitas, así que trae tu cámara.

Splitsen de pinnen alle details op de rok voorste naden.
Cleave los pines todos los detalles en las costuras faldón delantero.

In Italië kan een man gearresteerd worden voor het dragen van een rok.
En Italia un hombre puede ser arrestado por usar una pollera.

Ik vergooi maar geld aan dat kleedje, die rok,… Luister niet naar hem.
Estoy soltando dinero por ese vestido, esa falda… no le escuches.

Zorg ervoor dat de voorkant rok naden precies samenvallen met de hoeken.
Asegúrese de que las costuras faldón delantero coinciden exactamente con los ángulos.

Kroite achterkant van de stoel en de achterkant rok van dezelfde stof.
Kroite respaldo de la silla y el faldón trasero de la misma tela.

Hoe "rok" te gebruiken in een Nederlands zin

Gele lange rok met elastische tailleband.

Wil jij die mini rok aan?

grijze korte rok van silvian heach.

Dat werd een rok voor Fae.

Verberg merk Cassis gestreepte rok blauw.

Dames Leather look rok Opublock Rood.

Een heerlijke rok voor alle seizoenen!

Blauwe fifties rok voor meiden online.

Zo'n rok geeft enorme veel risico.

Gerry Weber rok met A-lijn pasvorm.

Hoe "falda, pollera" te gebruiken in een Spaans zin

nunca una falda fue tan masculina.

¿Cómo combinar bien una falda plisada?

Otra opción, es usar una pollera a cuadros.!

Ella llevaba una pollera negra demasiado corta.

Llevar una pollera y ejercer un cargo oficial.

Top simple con falda color pastel.

"Evita esa falda con rayas horizontales.

Las monjas levantándose la pollera son irremediable, mundanamentebuenas.

Las niñas pueden usar pollera pantalón.

Señaló la pollera y las sandalias que llevaba.